Online-Bibliothek

befehlen , iubere (im allg., wollen, daß etwas geschehen soll, Ggstz. vetare [verbieten, befehlen, daß nicht etc.]; ... ... vis? num quid fieri iubes?: befiehlst du sonst noch etwas? num quid aliud imperas? num quid ceterum me vis?

bestimmt , I) festgesetzt: status. constitutus. – destinatus (festgestellt ... ... man Gewißheit hat). – über nichts ein b. Urteil fällen, nullam rem aperte iudicare. – Adv. certo (mit Gewißheit, gewiß, z. B. ...

peinlich , I) eig.: a) durch die Folter; z.B. ... ... anklagen, alqm capitis accusare: eine Sache p. behandeln, causam ad capitis iudicium revocare. – II) uneig.: a) sehr schmerzhaft: peracerbus; acerbissimus. ...

dringend , instans. – gravis. magni momenti (wichtig). – ... ... dr. Notwendigkeit, necessitas; necessarium: er habe jetzt etwas Dringenderes zu tun, aliud in praesentia, quod magis instaret, praevertendum sibi esse. – Adv. ...

Beistand , I) Hilfe: auxilii latio (Hilfeleistung, als Handlung). – auxilium. adiumentum. subsidium (Hilfe selbst, s. das. den ... ... als B. vor Gericht dienen, alci adesse, mit u. ohne in iudicio; alqm defendere (als Verteidiger).

Anschein , species. – den A. haben, speciem habere ... ... primā specie od. fronte: nach dem ersten A. etwas beurteilen, diiudicare alqd ex prima fronte. – anscheinend , imminens (augenscheinlich drohend, ...

Existenz , vita (das Leben, Fortbestehen, z.B. alcis ... ... dubitare: es handelt sich in diesem Kriege nur um unsere E., non quidquam aliud decernitur hoc bello nisi utrum simus necne. – Existenzmittel ; z.B. ...

objektiv , qui, quae, quod in sensus cadit (der sinnlichen Wahrnehmung unterliegend). – in natura situs od. positus (auf der Natur beruhend). – ... ... sondern obj. beurteilen, alqm non ex ipsius habitu, sed ex aliqua re externa iudicare.

jährlich , annuus (im Jahre, d.i. alle Jahre ... ... dies). – in annum constitutus (auf ein Jahr festgesetzt, z.B. iudices). – Adv. quotannis. singulis annis (in jedem Jahr). – ...

aussetzen , I) eig.: exponere, bei Ang. wo? m ... ... committo, ut in sermonem hominum veniam: sich einem strengen Urteile au., grave iudicium subire: sich vielfachem Tadel au., in varias vituperationes incurrere: dem Tadel ...

... z.B. vir insignis ad laudem). c) durch si iudicandum est alqā re (wenn man zu urteilen hat nach etc.), z.B. usus est familiā, si utilitate iudicandum est (in R. auf den Nutzen), optimā, si formā, ...

einlassen , intromittere. intro admittere u. bl. admittere ( ... ... ). – subire alqd (sich einer Sache unterziehen, z.B. in Prozesse, iudicia). – suscipere (übernehmen, z.B. sich auf nichts Größeres, nullum ...

Interesse , I) Teilnahme: a) übh.: studium. – das ... ... haben ein I., idem conducit omnibus: alle haben nicht ein I., aliis aliud expedit: sich an jmds. I. anschließen, ad alcis rationes se adiungere ...

bestellen , I) jmdm. einen Ort oder eine Zeit bestimmen, wo ... ... falsche Ankläger, calumniatores). – dare (geben = ernennen, z. B. iudicem). – subornare, subicere alqm (heimlich anstiften). – einen zu jmds. Vormund ...

anstellen , I) an etwas stellen, s. stellen, ... ... alqm custodem alcis). – subornare (heimlich zustutzen, anstiften, z. B. medicum iudicem [zum R.]: falsos testes). – subicere (heimlich bestellen, z. ...

entdecken , I) etwas Vorhandenes, aber noch Unbekanntes auffinden: invenire. ... ... (hinterbringen, z.B. consilia alcis ad adversarios: u. rem ad iudicem). – prodere (verraten, z.B. coniurationem). – fateri. confiteri ...

einführen , I) eig.: invehere. importare (in ein Land ... ... – c) in Gebrauch bringen: inducere (z.B. hunc morem novorum iudiciorum in rem publicam: u. novum verbum in rem publicam). – intro ...

Gesinnung , animus. mens (ersteres als Gemütsart, letzteres als Denkungsart ... ... trefflichen G., isto animo atque virtute. – seine G. ändern, animi iudicium (sein Urteil) od. consilium (seinen Entschluß) od. sententiam ...

ergreifen , I) eig.: prehendere. apprehendere. comprehendere. – rapere. arripere (an sich raffen, hastig ergreifen). – jmds. Hand e., alcis ... ... versteigen). – die Flucht e., s. fliehen: eine andere Beschäftigung e., ad aliud studium se transferre.

Mißkredit , fides parva, afflicta, affecta (geringes, vermindertes Zutrauen, ... ... hat, z.B. nostri ordinis). – infamia (Verrufenheit, z.B. iudiciorum). – in M. kommen, fidem perdere, amittere (Treu u. ...