Online-Bibliothek

Freudenbezeigung , laetitia. – gratulatio u. Plur. gratulationes (Jubel der Glückwünschenden). ... ... (freudiger Zuruf). – plausus (Beifallklatschen); verb. plausus et acclamatio secunda; non solum acclamatio, sed etiam plausus. ...

... occĭdens (Ggstz. oriens). – Abendländer = Bewohner des Abendlandes, ad occasum habitantes. – abendländisch , I) der Bewohner des Abendlandes: ad occasum habitantium. ... ... (Ἕσπερος); rein lat. Vesper; stella Veneris. – Abendstunde , horavespertina ...

... wen ? so kann »als« auch im Lat. durch den bloßen Ablat. ausgedrückt werden, z. B. Tugend ... ... als die Sonne, hoc est luce clarius; id quod est solis luce clarius. – β) bei der ... ... mich soviel als alle, Plato est mihi instar omnium. – Ost läßt sich dieses »als« ...

... dem u. dem Endzweck: in mit Akk. (z.B. nullam pecuniam alci, nisi in rem militarem dare: u. alqm in ... ... – Hier tritt jedoch oft eine eigentümliche Wendung mit dem Pronom. relat. ein, z.B. für deine Einsicht ...

... alqo deficere od. desciscere): keinen Laut van sich geben, nullam vocem emittere. – Bei Städtenamen steht ... ... : ein Bild von Gips, simulacrum e gypso expressum: oder die Lateiner gebrauchenein von dem zweiten Substantiv ... ... Säule von Stein, columna lapidea. – Die Präposition darf sogar im Lateinischen nicht stehen, wenn von ...

... – propter. ob (wegen, aus Veranlassung, z. B. propter timorem: u. ob eam ... ... qua de re. – Zuw. steht jedoch bloß der Ablat., z. B. aus Furcht, aus Haß, timore, odio. ... ... bemerken: a) daß gew. noch ein Partizip wie factus, expressus im Lat. mit der Präposition verbunden wird, ...

... extrema pars orationis od. epistulae. extrema oratio od. epistula (der letzte Teil); extrema ... ... Ausgang, Ggstz. principium); clausula orationis od. epistulae (die Schlußworte, Schlußpartie): das E. ... ... libro: am Ende des Stückes, in exitu fabulae; inpostrem a fabula (od. comoedia od. tragoedia); ...

... nihil amplius od. ultra flagito; aber wenn es b) = länger, ferner, durch iam, ... ... desisto (ich stehe, lasse ab) od. destiti (ich habe abgelassen) oder omitto (ich unterlasse) mit Infin., z.B. ich ...

... Brutus, post Brutum proconsulem: nach dem Konsulat verwaltete er Hispanien, ex consulatu obtinuit Hispaniam: gleich nach den Komitien ... ... der Sitte, de more: nach Kräften, pro viribus: nach dem Lauf des Mondes (etw. ... ... – Bei unbestimmten Verhältnisangaben gebrauchen die Lateiner statt pro die Wendungmit dem Relativ od. mit ut est, ...

... cornualunae. – b) Trinkhorn: cornu. – c) Blashorn: cornu (das krumme). – bucĭna (das gerade, wie das Hirtenhorn, Signalhorn). – ins Horn stoßen, cornu inflare; bucinam inflare; bucinare: mit jmd. in ein H. blasen ...

... Herkules eine Keule führen, *Herculem clavam tenentem fingit (finxit): er läßt die Welt von der ... ... (fordern): etwas (vorher Verborgenes) sehen lassen, aperire alqd: laßt euch das Schreiben vorlesen, audite ... ... Feinde heimlich in die Stadt lassen, clam hostes in urbem accipere: das Schiff in See ...

... dem Haupte, corona capiti imposita: die Villa auf dem Berge, villa colli superposita: auf den Knien, ... ... sie sich, statim e somno lavantur: nicht gut ist der Schlaf auf das Mittagsessen, non bonus ... ... tuo: auf Treu und Glauben, bonā fide. – b) Veranlassung u. Folge einer Handlung ...

... illis aedibus: u. in via [an der Landstraße]: u. Capuae: u. ruri); domicilium ... ... habere in alqo loco od. m. lokat. Genet. od. Ablat. (seinen. Wohnplatz, seinen Wohnsitz wo haben, z.B. in illa ...

pfänden , I) zum Pfande nehmen: pignori accipere alqd. – ... ... im Senat erschien, pfändete). – Pfänden , das, pignoris captio. – pignus ablatum. pignora ablata (das weggenommene Pfand, die weggenommenen Pfänder. – Pfänder , Pfandinhaber , ...

... derersten u. zweiten Deklination im Singular steht der Genetiv, bei den übrigen der Ablativ, z.B. zu ... ... alqam uxorem ducere. – Ost drücken die Lateiner dieses Verhältnis durch ein einziges Verbum aus, z.B. ... ... u. des Raumes haben, z.B. es würde zu lang oder zu weitläufig sein, longum est: zu spät, ...

... es ist um die Gesundheit eine gute Sache, sanitas est praeclara res. – II) Conjunct ., um zu , a) ... ... m. Konj., z.B. um nicht jedes einzelne anzuführen, ne exsequar singula. – β) durch das Gerundivum u. durch ...

... pugna ad Cannas commissa; pugna ad lacum Regillum facta; oder die Lateiner geben es durch den ... ... seinen großen Verdiensten um den Staat konnte er doch das Konsulatnicht erlangen. licet optime meritus esset de republica, consulatum tamen consequi nonpoterat: bei aller Lasterhaftigkeit wird er doch heute nicht ...

... .B. man lobt mich, dich, ihn etc., laudor, laudaris, laudatur etc.: man nennt dich einen Ankläger, ... ... man darf, licet: man beliebt, hat beliebt, placet, placuit usw. – b) in der Redensart »sagt man«, ...

... vor« in dieser Bedeutung konstruieren, nehmen im Lateinischen meist einen bloßen Kasus zu sich, z.B. vor ... ... Genetiv, z.B. die Scheu vor Anstrengung, laboris fuga: die Achtung vor einem Greise, reverentia senis. – IV ... ... Bei Angabe der wirkenden Ursache, durch die etwas herbeigeführt wird, nur der bloße Ablat., z.B. vor Freude sterben, gaudio mori: ...

... – mit vollem M., pleno modio; cumulate (in gehäuftem M., z.B. dare). – in vollem M., abunde. affatim (hinlänglich, mehr als hinlänglich, z.B. alci satis facere). – im ... ... ; pro ratione; gew. aber durch pro mit Ablat. (nach Beschaffenheit), z.B. nach dem ...