schreiben , I) mit der Feder zeichnen, ... ... esse: es steht bei Plato geschrieben, est od. scriptum est apud Platonem; lego od. legimus od. legitur apud Platonem: wie in der Bibel geschrieben steht, utod. sicut sanctae litterae docent ...
Bemerkung , I) = Wahrnehmung, w. s. – II) das ... ... Akk. u. Infin. – trefflich ist jene B. des Plato, praeclarum illud Platonis: wir glauben folgende Bemerkungen für die Leser vorausschicken zu müssen. haec praecipienda ...
wie wenig , quantulus. – quam haud multum od ... ... non curo: u. vides quantum ab eo dissenserit et quam non multum a Platone: u. videtisne quam nihil ab eo fiat?: u. ostendatur quam ...
Widerspruch , I) als Handlung: reclamatio (lauter Widerspruch). – ... ... doctissimorum hominum). – Widersprüche auch inconstantia (Inkonsequenz, z.B. Platonis). – im W. mit etw., contra alqd (z.B. ...
Übersetzung , I) das Überfahren: a) tr. durch ... ... in der von dir als ganz jungem Menschen gemachten Übersetzung: und [Cicero] libros Platonis atque Xenophontis edidit translatos, d. i. gab Übersetzungen der Schriften des Pl ...