Verhältnis , ratio (die Beziehung, in der eine Sache zu ... ... mit ut, z.B. im V. zu einem Römer viele Kenntnisse, multae ut in homine Romano litterae. – im V. zu, s. »im ...
Nachdenken , das, meditatio. deliberatio. commentatio. verb. commentatio ... ... begriffen sein): in N. versunken, deliberabundus. – viel N. kosten, multae cogitationis esse: mit N. (Bedacht), cogitate; considerate: ohne N., ...
Eigenschaft , proprietas. proprium (Eigen tümlichkeit, eigenes Wesen). – ... ... Ei. eines Kriegers). – ars (die Eigenschaft als Fertigkeit, z.B. multae sunt artes eximiae [trefflich Ei.]: u. vel ingenii dotes vel animi ...
herumliegend , I) zerstreut: dispersus; disiectus. – II) umliegend: circumiacens (z.B. Häuser, tecta). – circumiectus (z.B. viculi ... ... ). – das h. Land, omnis circa ager: viele herumliegende Städte, multae circa civitates.
Altertumsforscher , antiquitatis investigator. – cognoscendae vetustatis avidus (insofern er ... ... rerum litterarumque veterum peritus. – ein großer A., peritissimus omnis antiquitatis (homo); multae antiquitatis (homo). – Altertumskenntnis, -kunde , *antiquarum litterarum scientia ...
durcheinandergehen , discurrere (z.B. discurrentes maculae in gemma). ... ... voces confunduntur in unum. – Durcheinanderrufen, -schreien , das, vieler, multae voces et in unum confusae. – durcheinanderwerfen , miscere (gleichs. ...