Online-Bibliothek

... einer von der achten Legion, octavanus. – Achteck , octagonon (ὀκτάγ ... ... ;ον); rein lat. octangula figura. – achteckig , octagonos, on (ὀκ ... ... ;άγωνος, ον); rein lat. octangulus; octo angulis.

... . – achterlei , octo generum. – achtfach , octuplus; octuplicatus. – a. machen, octuplicare: der Acker ... ... – das Achtfache , octuplum. – achtfältig , octoni (acht auf einmal). – octies divisus (achtmal geteilt). ...

nächtlich , nocturnus. – nächtlicherweile , nocte; noctu; nocturno tempore; nocte intempestā (zu unheimlicher Nachtzeit); in bezug auf Pers. auch noctuabundus (z.B. ad me venit).

Nachtzeit , tempus nocturnum od. noctis; nocturnum spatium; im Plur. tempora nocturna od. spatia nocturna; horae noc turnae (die Nachtstunden). – zur N., tempore nocturno od. noctis; noctu; nocturnis temporibus (allekmal zur N.).

... 1. acht , als Zahlwort, octo. – octoni, ae, a (je, jeder, jedemacht, allemal ... ... acht Jahre alt, s. achtjährig: acht Asse, octussis; octo asses: acht Zoll lang, dick ... ... anno octavo: Numero acht, octavo: mit achten fahren, octoiugibus vehi.

achtsilbig , octonarius. – achtspännig , octoiugis. – a. fahren, octoiugibus vehi. – achtstündig , octo horarum (im allg.). – octo horas natus (acht ... ... Kindern). – achttägig , octo dierum (im allg.). – octo dies natus lacht Tage ...

nachts , nocte; noctu; nocturno tempore.

achtzig , octoginta. – octogeni (je, jeder, jedem achtzig, bei Einteilungen; ... ... sind, z. B. a. Briefe), octogenae litterae, aber octoginta litterae, a. Buchstaben). ... ... habend). – a. Greise, senes octogenarii; senes octogenûm annorum. – achtzigmal , octogies. ...

achtmal , octies. – a. mehr, octuplicatus: a. größer, octo partibus maior: a. acht zählen, octies octo numerare: a. acht ... ... quater. – achtmonatlich , octo mensium (im allg.). – octo menses natus (acht ...

Oktober , mensis October u. bl. October. – die Kalenden des O., d. i. der erste O., Kalendae Octobres od. Octobris: die Nonen des O. di, der siebente O., Nonae Octobres: die Iden des O., d. i. der ...

Literat , homo litteratus; homo studiosus litterarum; Immo litteris ac studiis doctrinae deditus (im Plur. auch bl. litterati, studiosi litterarum, litteris ac studiis doctrinarum dediti). – L. sein, litteras didicisse oder novisse; doctum esse.

Nachtluft , nocturna aura. – die kalte N., frigus nocturnum. – Nachtmarsch , iter nocturnum (Ggstz. iter diurnum; dah. im Plur. verb. diurna nocturnaque itinera).

Nachtwache , custodia nocturna (die Wache bei Nacht). – vigiliae nocturnae, gew. bl. vigiliae (die Wache u. die Wächter). – vigiles nocturni, auch bl. vigiles (die Wächter). – N. halten, als ...

achtjährig , octo od. (v. mehreren) octonûm annorum (im allg.). – octo annos natus (acht Jahre alt, von Pers.). – octavum annum agens (im achten Jahre stehend, v. Pers.).

Nachtreise , iter nocturnum. – excursus nocturnus (Ausflug bei Nacht). – eine Nacht- und Tagreise, iter nocturnum et diurnum (zu Lande); noctis et diei cursus (zu Schiffe).

durchzechen , die Nacht, totā nocte bibere (die ganze Nacht trinken); noctem per vinolentiam trahere (in Trunkenheit hinb ringen). – die halbe Nach td., comissationem ad mediam noctem extendere: Tag u. Nacht d., diem noctemque continuare potando.

Nachtstunde , hora nocturna od. noctis. – Ist es = Nachtzeit, tempus nocturnum; tempora nocturna.

halbgebildet , semidoctus. – halbgekocht , semicoctus. Vgl. »halbroh«. – halbgelehrt , der Halbgelehrte , *mediocriter litteratus. – semidoctus. mediocriter doctus (halb oder nur mäßig durch Unterricht gebildet). – halbgemacht , semiperfectus. ...

... – duodeviginti annos natus (achtzehn Jahre alt, v. Pers.). – octavum decimum annum agens (im ... ... pueri octonûm denûm annorum. – achtzehnmal , decies et octies; octies decies. – a. größer, *duodeviginti partibus maior. ... ... octavus decimus. – im a. Jahre (stehend), octavum decimum annum agens.

Eule , ulula. noctua (beide das Käuzchen). – von der E., wie die E., Eulen-, noctuīnus (z.B. oculi).