Online-Bibliothek

Gelegenheit , opportunitas (der Zeitpunkt, der einen glücklichen Erfolg verspricht). ... ... matris). – bei G. eines nächtlichen Ausfalls aus der Stadt, ex oppido noctu eruptione factā (z.B. in tabernaculo interfectus est). – durch G ...

... multiplicata fiunt duo et quadraginta: 8 mal 8 macht 64, octo in se multiplicata fiunt quat. tuor et sexaginta: 9 mal 12 macht 108, novies duodecim efficiunt centum octo. – Ebenso haben die Lateiner für »Mal« mit Ordinalzahlen in der ...

begünstigen , jmd. od. etwas, favere alci od. alci rei (im allg.). – favere alcis rebus od. partibus ( ... ... longissimae vitae): durch die Nacht begünstigt gelangten die Schiffe ans Land, naves noctis interventu ad terram pervenerunt.

Bank[e]rott , ruinae oder naufragium fortunarum. naufragium oder ... ... – Bank[e]rottierer , qui foro cedit (v. Kaufmann). – decoctor. qui decoquit creditoribus (v. Verschwender). – aere dirŭtus. bonis eversus ...

Hilfsmittel , adiumentum. subsidium. praesidium (s. »Hilfe« den Untersch.). – instrumentum alcis rei (das Mittel, zu etw. zu gelangen, sich etw. zu ... ... Art, selbst Truppenmasse, mit denen man etwas auszurichten gedenkt): gelehrte H., praesidia doctrinae.

evangelisch , euangelicus (Eccl.). – ev. werden, * ecclesiam ... ... euangelizare od. euangelium praedicare (Eccl.): das E. fremden Völkern predigen, * doctrinam Christianam transferre ad exteros populos. – II) Erzählung eines Apostels, z.B ...

fortprügeln , fustibus abigere. – ictu fustium od. verberibus deterrere od. absterrere od. proterrere (mit Stock- oder Peitschenschlägen fortscheuchen, von etw. abhalten). ... ... z.B. es regnete die ganze Nacht fort, imber continens tenuit per totam noctem.

hineingehen , intro ire od. abire (vgl. »sich ... ... 2. geraten no. II. – in die Nacht h., in noctem conici (v. Schiffen etc.). – hineingießen , infundere.

beschäftigen , jmd., occupare. occupatum tenere (jmd. so in ... ... agrorum cultus: mit den Dichtern, pertractatio poëtarum: gelehrte Beschäftigungen, studia doctrinae. – B. suchen, opus quaerere: eine B. haben, aliquid ...

hineinziehen , I) v. tr.: a) eig.: ... ... – β) zeitlich: trahi, protrahi in etc. (z.B. in noctem trahi, in serum [bis in die späte Nacht] protr., v. ...

Beredsamkeit , I) die Fertigkeit zu reden: facultas dicendi. – ... ... rhetor (ῥήτωρ), rein lat. dicendi magister; rhetoricae disciplinae doctor: die B. lehren, dicendi praecepta tradere: sich der B. widmen ...

nähern, sich , a) dem Orte nach: prope accedere. – ... ... senectutis esse: sich dem achtzigsten Jahre n. (v. Menschen), prope ad octogesimum annum pervenisse: das sich mit starken Schritten nähernde Greisenalter, adventans senectus. ...

lernbegierig , discendi cupidus, studiosus (im allg.). ... ... , studio discendi incendi: sehr l. werden, cupiditate discendi od. doctrinae flagrare coepisse: l. sein, studio discendi incensum esse; aliquid percipere ... ... Falle): sehr l. sein, discendi avidum esse; cupiditate discendi od. doctrinae flagrare.

herunterkommen , I) eig.: devenire. – descendere (herabsteigen). – II) uneig.: minui. deminui (vermindert werden, z.B. pretium alcis rei minuitur od ... ... aere alieno perditus: heruntergekommene Ackerbauer, imbecilli cultores: heruntergekommene Gutsbesitzer, rustici decoctores.

herunterbringen , I) eig.: deferre (tragend). – deducere ... ... (gleichs. dünn machend = schwächend herunterbr., z.B. attennant iuvenum corpora vigilatae noctes). – affligere (in polit. und moral. Hinsicht zugrunde richten, z.B ...

desto, um desto , hoc; eo; tanto. – je ... ... B. je gelehrter jemand (einer) ist, desto bescheidener ist er, ut quisque doctissimus est, ita modestissimus est. – nichtsdestoweniger , nihilo minus.

1. ergeben, sich , I) aufhören Widerstand zu leisten, der ... ... durch Berechnung, fieri. effici (z.B. fiunt od. efficiuntur pedes octo). – colligi (herausgebracht werden, herauskommen, z.B. ad quos consules ...

erstrecken, sich , porrigi, bis zu, ad etc. , ... ... in terram. – sein Alter erstreckt sich bis zum achtzigsten Jahre. aetas ad octogesimum annum processit: die Macht der Etrusker erstreckte sich weit über Meer u. ...

jeder, jede, jedes , quisque (jeder, der zu einer ... ... . in horas, in dies): in (während) jeder Nacht, per singulas noctes. – jeder von beiden , uterque (und, sind auf beiden ...

Betreff, in, in betreff , quod attinet ad (was betrifft ... ... von seiten, z. B. nihil enim isti adulescenti neque a natura neque a doctrina deesse sentio). – in m. Abl. (bei = in Hinsicht auf ...