Online-Bibliothek

tätig , industrius (rastlos tätig, fleißig, arbeitsam). – ... ... betriebsam, unternehmend, z.B. mercator). – operosus (werktätig). – laboriosus (der in voller Tätigkeit ist, arbeitsam). – actuosus (gern und viel handelnd, voller Tatendrang u. Neigung ...

... copias explicare (sich formieren lassen): Fr. machen gegen den Feind, in hostem obverti: die Fr. ändern, signa convertere: den Feind in der Fr. angreifen, hostes adversos aggredi: den Feind hinter der Fr. angreifen, hosti averso instare.

... nicht). – tenere. intellegere (innehaben, einsehen). – noscere. cognoscere (erfahren). – videre (mit dem Geiste sehen). ... ... hac civitate, quem quidem ego possum dicere. – δ) durch das bloße Tempus des dabeistehenden Verbums, ... ... etc.: ich bedarf des Trostes nicht; ich weiß mich selbst zu trösten, non egeo medicinā; ...

... oder habere alqā re). – Ost sind Wendungen mit andern Verben zu gebrauchen, z.B. ... ... (in einen Zustand, eine Verfassung versetzen, z.B. Aeduos in servitutem, zu Sklaven: Galliam in provinciam od. in ... ... viel oder nichts machen, alqd haud in magno pretio ponere (nicht von großem Wert halten); alqd flocci non ...

... teilweise beraubt: obscurus. – tenebricosus (ganz in Düster gehüllt). – caliginosus (finster, ganz ohne Licht, z.B. nox). – caecus ... ... wird Abend; vgl. »Abend«): es wird (am Himmel) ganz d., adeospissaenubesseintendunt, ut condant lucem: es war schon ganz d., ...

... kennen lernt, z.B. Philippus Atheniensesinfestissimos passus fuerat); degustare (gleichs. kosten, einen Geschmack von etwas ... ... hinsichtlich seiner geistigen Eigenschaften u. Größe); omnes alcis sensus cognitos habere (hinsichtlich seiner Gedanken u. ... ... nosse od. inspexisse; alqm totum nosse; pernosse alqm, qualis sit: jmd. genau und ...

... 9). – das ganze G. der Philosophie, universa philosophia; omnes philosophiae loci: das fast unübersehbare G. ... ... Philosophie kennen u. sich darin zurechtfinden, habere omnes philosophiae notos et tractatos locos. – das G. der Philosophie, der ...

... auch bl. aurum (z.B. domus auro fulget: u. abacos complures ornavit auro argentoque caelato): ein g. Berg, s. Goldberg: ... ... die goldenen Worte bei Plato. »wie etc.«, quae sunt apud Platonem nostrum scripta divinitus, »quales etc. «

Affekt , animi motus, commotio, permotio (Gemütsbewegung). – animi ... ... moderate, summisse dicere: im A., concitatus (Adv. concitate): in großem A., perturbatus (Adv. perturbate): ohne A., s. affektlos.

quälen , cruciare. excruciare (eig. u. uneig.). – ... ... urere (empfindlich heimsuchen, von Zuständen, z.B. pestilentia urens simul urbem atque agros). – jmd. mit Fragen qu., alqm rogitandoobtundere; fast zu Tode, ...

... bene videre; acriter videre; oculos acres atque acutos habere. – ein schwaches G., visus infirmior ... ... verlieren, aspectum od. oculos od. oculorum lumina amittere; oculos perdere; oculis capi: ... ... ins G. u. in die Augen) alcis os et oculos intueri. – jmdm. ins G. jagen, ...

... . factum, inceptum). – studium (Intention). – propositum (das Vorgesetzte, Vorgenommene, das gesteckte Ziel ... ... nicht die A. gehabt, dich zu beleidigen, ich habe es nicht in böser A. getan, non in hoc feci, ut te offenderem. – ... ... A. (mit aller A.), s. absichtlich. – ohne A., s. absichtslos.

... entgegen sein, u. zwar mit dem Untersch., daß obst. bloß = im Wege sein, off. aber = feindselig entgegentreten, z.B. alcis consiliis obstare od. officere: u. adreliquos similes conatus verecundia irae obstabat). – prohibere od. arcere alqm, ...

... et contumeliam: u. perc. acerbissimos dolores miseriasque: u. perc. hos fructus [solche Früchte, so etwas] ex alqo). – contingit mihi ... ... ., intra triduum mori: ich wünsche etwas zu e., opto, ut possim spiritum ducere ad m. ...

Kreuzer , I) als Geldstück, s. Heller. – II) der ... ... . Wachtschiff, navis speculatoria. – als Schutzwache an der Küste, navis ad tuendos maritimos agros comparata. – auf einem Flusse, navis lusoria. – 2) insbes.: ...

... von neuem b., recolere (z. B. agros), – nicht mehr b., deserere (z. B. agros). – die Äcker von jmd. b. lassen, agros alci colendos dare. – Bebauen , das, -ung , die. des ...

... pro certo: es ist unter den Philosophen allgemein angenommen, inter omnes philosophos constat od. hoc est commune omniumphilosophorum (m. folg. Akk ... ... ligenter (Sorge tragen); prospicere od. consulere alci. consulere et prospicere alcis rationibus (für sein ...

... u. frena, iugum). – alqd agnoscere (stillschweigend hinnehmen, ohne sich zu weigern, z.B. ... ... , perpeti: ich muß es mir g. lassen, daß etc., non possum recusare, quin etc. – es gefällt mir (ist mir gefällig ...

... = nicht mehr bebauen, z. B. agros): verb. relinquere et deserere. – dimittere (was man nicht ... ... mir). – se abdicare alqā re (sich von einem Amte etc. lossagen, aufhören, sich ihm zu widmen). – jmd. au., deserere alqm ...

besitzen, , possidēre. possessionem alcis rei habere od. ... ... od. Wegnahme). – Besitzerin , possestrix. – besitzlos , inops. – Besitznahme ... ... possessio. – eine kleine B., possessiuncula: große Besitzungen haben, magnas possessiones habere (übh.); agros od. latifundia habere (an ...