zurücktreten , recedere (im allg.). – refluere. retro fluere ... ... seine Meinung, seinen Plan ändern). – das Volk z. lassen od. heißen, populum summovere. – von seinem Vorhaben z., incepto desistere: vor einer Gefahr ...
Kleidertracht , vestis habitus, im Zshg. bl. habitus (übh. die Art u. Weise, wie jmd. im Äußern auftritt; sich trägt, präsentiert). ... ... Romano habitu uti: das Volk dieselbe K. annehmen lassen, eodem ornatu etiam populum vestiri iubere.
Selbständigkeit , meum, tuum, suum ius (eigenes Recht). – ... ... (nach eigenen, festen Grundsätzen verfahren): einem Volke S. geben, populum libertate donare: alle S. verlieren, omnem libertatem perdere.
Volksversammlung , concilium populi (des Gesamtvolks) od ... ... . halten, concilium plebis oder contionem habere: eine V. zusammenberufen, populum od. multitudinem ad concilium vocare; contionem vocare, convocare, advocare; populum in contionem vocare: der V. beiwohnen, in contionem ire: in ...