Online-Bibliothek

bei , I) im allg.: ad (zur Angabe der örtlichen ... ... ) wenn sie gleichartig oder das eine als Folge des andern zu betrachten ist: secundum (zufolge, gemäß, zur Angabe der Übereinstimmung mit etwas). – ex ...

... »an jmds. Stelle« vorherrscht). – secundum mit Akk. (in Übereinstimmung mit, gemäß). – in usum ... ... loca pro hoste fuerunt: er brachte vielerlei für unsere Sache vor, multa secundum causam nostram disputavit: für und gegen eine Sache sprechen, in utramque ...

hin , eo. istuc. illuc (dorthin, dahin, u. ... ... versus (wärts, zur Bezeichnung der ungefähren Richtung). – an ... hin, secundum (z.B. sec. flumen). – hierhin, huc. – ...

nahe oder näher bringen , prope od. propius admovere, ... ... iuxta (ganz nahe bei, dicht neben, zur Bezeichnung der unmittelbaren Nähe). – secundum (längs ... hin, zur Bezeichnung der Richtung an einem Orte etc. hin ...

... jmd.«, ausgedrückt. – nach jmd. kommen, folgen, secundum alqm esse. secundum ab alqo esse (hinter ihm stehen, der zweite ... ... post (im allg.). – secundum (unmittelbar nach, gleich nach). – ex (unmittelbar von ... ... ... consulatu obtinuit Hispaniam: gleich nach den Komitien, secundum comitia: sogleich nach dem Schlafe baden sich die Germanen, Germani ...

Natur , natura (im allg.) – natura rerum (die ... ... od. loci naturā od. naturaliter munitus. – nach der N., secundum naturam (nach dem Laufe der Natur, Ggstz. contra naturam, d. ...

Gunst , gratia (die Gunst, in der man steht, die ... ... ihm eine Gefälligkeit zu erweisen); alcis causā (jmds. wegen); pro alqo. secundum alqm (für jmd., zu seinem Vorteil, Ggstz. contra alqm); od ...

Recht , das, I) die Befugnis, etwas zu tun: ius ... ... iure quāque iniuriā: nach R. u. Billigkeit, ex aequo et bono; secundum ius fasque: in seinen Rechten u. Würden bleiben, est alqs idem ...

gemäß , einer Sache, consentaneus alci rei (angemessen). – ... ... ist jedoch »gemäß« entweder α) durch gewisse Präpositionen auszudrücken, als: ad. secundum. in mit Akk. (in Übereinstimmung mit, nach, z.B. ad ...

1. auf , I) Praep. A) zur Bezeichnung ... ... – Daher wird »auf« übertragen u. bezeichnet: a) gemäß: ad. secundum (in Übereinstimmung mit, nach). – ex (zufolge). – pro ...

danach , d. i. nach dem (demselben), nach der (derselben ... ... II) bezeichnet es Richt. schnur u. Vorbild: ad (nach). – secundum (gemäß). – ex (zufolge). – danach leben, ei rei ...

Pflicht , officium. debitum officium (jede Obliegenheit u. Verbindlichkeit). ... ... nötig hat). – amtliche Pflichten, munia. – nach Pfl. und Gewissen, secundum fidem et religionem (z.B. testimonium dicere). – es ist die ...

Vorteil , I) was zustatten kommt etc.: commodum (der zustatten ... ... erant: u. hoc non modo non pro me, sed contra me est); secundum alqm (zu jmds. Gunsten, z.B. iudicare, decernere). ...

... der jmdm. substituierte E., heres, qui est institutus secundum alqm: der Erbe des zweiten, dritten Teils ... ... . voce): jmd. als E. (Beierben) substituieren, alqm heredem secundum instituere od. scribere; alqm heredem substituere; jmdm., alqm heredem instituere secundum alqm: jmd. als E. zu gleichen Teilen mit den Söhnen einsetzen ...

nächste , der, die, das, I) im allg.: proximus, ... ... Würde nach) sein, dignitate alci proximum esse: nach dem Fürsten, Regenten, secundum gradum imperii tenere. – nächsten Tags, propediem: in der nächsten Nacht ...

außerdem , praeterea. ad hoc. ad haec (außerdem, tragen ... ... (sogar noch obendrein, überbietet das schon Genannte durch etwas noch Auffallenderes). – secundum ea (demnächst, wenn das andere nicht stattfinden kann od. wenn man von ...

... , z.B. accipere vu lnus in capite secundum aurem), – II) der Ordnung (auch der chronologischen), dem Range ... ... Zeit nach), nach etwas od. jmd., alqd od. alqm. – secundum mit Akk. (der Ordnung, der Zeit, dem Range ... ... post, mit schließendem extremo). – proxime et secundum mit dem Akk. (zunächst nach jmd. dem ...

glücklich , felix (glücklich, sowohl Glück bringend, wie Tag, ... ... (es gelingt), s. gelingen: g. kämpfen, bene pugnare cum hoste; proelium secundum facere (ein glückliches Treffen liefern); vgl. »Glück haben (im Kampfe)« ...

2. Schlaf , somnus (der natürliche, gesunde Schlaf). – ... ... dem Sch. erwachen, s. erwachen. – im Schlafe, per somnum: perod. secundum quietem; in somno; auch dormiens (z.B. iis omnia populi ...

Anzeichen , indicium (Anzeige). – signum (Merkmal, Kennzeichen; ... ... – ein gutes, glückliches A., ostentum laetum (laetissimum); omen bonum, dextrum, secundum, faustum: ein trauriges A., omen triste, foedum, funestum: verdächtige ...