Staatsruder , gubernacula rei publicae od. civitatis ... ... ad gubernacula rei publicae sedere; gubernaculis rei publicae assidēre; gubernacula rei publicae tractare; clavum imperii tenere; rem publicam regere ac gubernare: das St. niederlegen, vom St. abtreten, a gubernaculis recedere.
... od. gradum referre (von Kämpfenden). – castra retro movere. castra referre (das Lager zurückverlegen, z.B. ... ... .B. legatos); alqm removere (abtreten lassen, z.B. arbitros): die Truppen sich wohin z. lassen, copias recipere alqo ...
... (aus einem Orte herausgehen, auch v. Lebl., z.B. plaustrum ex oppido exit). – deserere (die Verbindung mit jmd. oder etwas ... ... – desciscere ab alqo (von jmd. sich lossagen = abtrünnig werden aus Treulosigkeit). – deficere alqm (anfangen jmdm. zu fehlen, ...
... no. I. – Anklägerin , accusatrix. – anklägerisch , accusatorius. – Adv. accusatorie; accusatorio ... ... , gew. bl. libellus. – accusatio (insofern der Redner damit öffentlich auftritt). – eine A, über jmd. einreichen, libellum de alqo dare. ...
zurücktreten , recedere (im allg.). – refluere. retro ... ... . (einem andern etwas freiwillig abtreten, z.B. als Herrscher z., cedere regnum: als Freier z ... ... ., incepto desistere: vor einer Gefahr z., recusare periculum. – Zurücktreten , das, recessus ...
... Fürsten, codicilli (z.B. codicillis alqm praetorem extra ordinem designare, Kaiszt.). – als Zuschrift, liber principis (z.B. strenger u. doch gemäßigter, severus et tamen moderatus, ... ... Kabinettsbefehle den Staat regieren, domesticis consi liis rem publicam administrare.
... , accurrere. – concurrere. confluere (herbeiströmen, v. einer Menge). – schnell, advolare: von allen Seiten ... ... – herbeilocken , allicere. – herbeireichen , jmdm. etwas, administrare alci alqd. – herbeireiten , s. heranreiten, heransprengen. – ...
... (den Schaden nicht verübthaben); extra culpam esse. culpā vacare (nicht strafwürdig sein): in gleicher Sch. ... ... hominum arbitror contigisse): daran ist der Übermut eurer Väter schuld, patrum vestrorum id superbiā factum est: was ist schuld daran? quae est ...
... zu b., sine ulla cogitandi mora; omissā omni cogitatione; sine ulla retractatione (z. B. vitam profundere); non haesitans (z. B. ... ... . verlieren, de mentis statu deici; a mente discedere; a mentis sensu abstrahi; animo defici; animus alqm relinquit (es wird jmd. ...
Reichsverweser , procurator imperii od. regni ( ... ... sunt). – regni vicarius, im Zshg. auch bl. vicarius (als Stellvertreter). – interrex (als Zwischenkönig). – R. sein, s. die Reichsverwesung haben: jmd. zum R. machen, regni administrationem in alqm transferre.
... sich e. , s. entgegentreten. – entgegenstemmen, sich , contra niti. obniti. reniti. ... ... steuern no. 3. entgegenstrahlen , affulgere. – entgegenstreben , obniti. reniti. – repugnare (dawidersein). – entgegenstrecken , s. ausstrecken. – entgegenströmen , v. einer Menge Menschen, ...
Kriegsschauplatz , belli sedes (Sitz des Kriegs, ... ... . verlegen, belli sedem mutare: den K. nach Afrika verlegen, bellum transferre od. inferre in Africam: Nachrichten vom K. erwarten, proeliorum nuntios exspectare: vom K. abtreten, den K. verlassen, a bello discedere.
... ). – antiquitus acceptus od. traditus. a maioribus acceptus od. traditus (von alters her, von ... ... superiores (Ggstz. homines nostrae aetatis, posteri): um ein Menschenalter älter, saeculo prior. – ... ... , Ggstz. filius). – Alter! mi vetule! (in der traulichen Anrede): wie ein Alter, ...