Online-Bibliothek

Krone , I) jede runde, kreisförmige Umgebung: corona (nur ... ... = Herrschaft, Reich: summa rerum. regnum. imperium. – regium nomen (Königstitel). – die K. gelangt an jmd. od. es gelangt jmd. zur ...

Würde , I) im allg: dignitas (die würdige Haltung, ... ... der Ehre, die dann durch ein Adjektiv näher bezeichnet wird). – Ist es = Titel, s. d. – hohe W., fastigium: obrigkeitliche W. (obrigkeitl. ...

übrig , reliquus. – residuus (zurückgeblieben, rückständig). – supervacaneus ... ... . nulla spes in fuga relinquitur): üb. (am Leben) geblieben sein, superstitem esse. – nur eine Hoffnung bleibt mir üb., una mihi spes ...

mutig , animosus (mutvoll, herzhaft). – fidens animo u ... ... quae res in dies confirmatiorem eius exercitum efficiebat. – Adv .animose; fortiter; forti animo; alacri animo; audacter. – m. sterben, fortiter mori.

halten , I) v. tr. u. v. ... ... an etwas halten = auf etwas bestehen: alqd retinere: fest an dem königlichen Titel h., regium nomen omnivi amplecti. – d) an sich halten = ...

Mutter , I) eig.: mater (auch, wie »Mutter«, ... ... natum od. genitum esse: noch eine M. haben, rmatrem superstitem habere: keine M. meh haben, matre orbum esse; matre carere: ...

... promptus. – Adv .fortiter; animose; verb. animose et fortiter; strenue; acriter; bene (gehörig). – sich t. halten, se fortem praebere od. praestare (im allg); fortiter od. acriter pugnare (im Kampf); acriter ...

wacker , strenuus (voll rüstiger Tatkraft, rührig). – fortis ... ... ; miles fortis ac strenuus. – Adv . strenue (rührig). – fortiter (tüchtig, mutig). – bene (brav, auch = gehörig, tüchtig). ...

treiben , I) v. tr.: 1) durch Stoßen, ... ... hinter jmd. als Anreger etc. her sein, z.B. sunt quidam, nisi institeris [wenn man sie nicht treibt], remissi). – t. aus od. ...

Meister , I) der Macht nach, Herr (w. vgl.): ... ... simulationis): in diesem Fache traten viele Meister auf, in eo genere multi perfecti exstiterunt. – Sprichw., Übung macht den Meister, exercitatio artem parat (Tac. ...

ertragen , I) Kraft haben zu tragen: ferre. – sustinere ... ... ferre; pati et perferre; perpeti ac perferre. – mutig, standhaft e., fortiter ferre od. pati: mit Unmut e., aegre ferre: mit ...

männlich , I) Mannspersonen eigen, sie betreffend, a) dem Geschlechte ... ... : eine m. Rede, oratio virilis, gravis. – Adv. viriliter; fortiter; animo forti, constanti. – Männlichkeit , des Sinnes, des Charakters, ...

gegenüber , contra, adversus, exadversus, exadversum, alle mit Akk. ... ... als Feind sich hinstellen): die Schiffe stellten sich denunserigen g., naves nostris adversae constiterunt. – gegenüberstehen, contra stare (übh., v. Pers.); ex adverso ...

ehrenvoll , honestus (mit Ehre verbunden, Ggstz. turpis; ... ... alci). – Ost auch durch honos mit Genet. (z.B. e. Titel, nominis honos: e. Exil, exsilii honos: e. Ausdrücke, ...

... in alqa re. – Adv. fortiter (z.B. sich [vom Arzte] behandeln lassen, curari se ... ... . alqd administrare). – strenue (z.B. agere); verb. fortiter ac strenue (z.B. agere alqd); impigre et strenue ( ...

betätigen , adhibere (zur Anwendung bringen, z. B. illum ... ... bei etw., operam navare in alqa re (z. B. in acie fortiter). – alci rei interesse (tätig beiwohnen, z. B. alcis furori ...

Hindernis , impedimentum (übh.). – mora (Verzug). – difficultas (Schwierigkeit, z.B. in Geschäften). – jmdm. od. ... ... H. eintritt, dazwischenkommt, nisi si quid incĭderit od. intervenerit od. obstiterit (z.B. navigabo).

Operation , I) im allg.: res agenda. res gerenda od. gesta (als auszuführende od. ausgeführte Tat). – negotium (als übernommene Obliegenheit). – eine ... ... sich einer O. unterwerfen, *se secari pati (z.B. mutig, fortiter).

dazwischen , inter eum (eam etc.) od. inter hunc ... ... (ein Hindernis) dazwischenkommen, nisi si quid intervenerit od. incĭderit od. obstiterit (z. B. werde ich zur See gehen, navigabo). Dazwischenkommen , ...

Festigkeit , I) Dauer, Bestand: firmitas ... ... (ohne die Fassung zu verlieren, z.B. constanter et sedate ferre dolorem); fortiter (mit festem Mute, z.B. dolori ac fortunae obsistere): verb. constanter et fortiter (z.B. omnia dicere). – mit F. bei etwas verfahren ...