Online-Bibliothek

auftreten , I) v. tr. effringere od. confringere ... ... medium venire (als Zeuge vor die Gerichtsversammlung treten); testimonium dicere (eine Zeugenaussage ablegen, gegen jmd., in od. contra alqm: in. betreff einer ...

Huldigung , I) eidliche Versicherung der Ergebenheit: z.B. H. ... ... Huldigungseid , iuris iurandi verba. – den H. leisten, leisten od. ablegen lassen, s. huldigen no. I.

beschwören , I) eidlich bekräftigen: iureiurando firmare ... ... b. lassen, daß er ... wolle, iusiurandum accipere (sich den Eid ablegen lassen) od. alqm iureiurando adigere (jmd. den Eid ablegen lassen) mit Akk. u. Infin. Fut. Akt. – II) inständig ...

körperlich , I) aus Körper bestehend, was Körper ist: corporeus. ... ... bona. – ein k. Eid, ius iurandum sanctum: einen k. Eid ablegen, sancte iurare. – Adv. durch einen Kasus von corpus ...

verzichten , auf etw., renuntiare alqd od. alci rei ... ... B. sententiā od. de sententia). – alqd deponere (etwas gleichsam ablegen, sich einer Sache entschlagen). – alqd abicere (etw. gleichs. abwerfen, ...

Geständnis , confessio (das Eingeständnis, z.B. inscitiae suae: u. simplex veritatis od. veri erroris). – professio (das offene, ... ... Infin.: zum G. gebracht, s. geständig: ein G. oder das G. ablegen, s. gestehen.

auskleiden , jmd., exuere alqm veste (jmdm. das Kleid ausziehen übh.). – detrahere alci vestem (das Kleid abziehen). – nudare alqm (jmd. entblößen, ... ... – sich au. , exuere vestem; ponere, deponere vestem (die Kleider ablegen).

Kinderjahre , anni infantiae. – anui teneri (das zarte ... ... den K. heraustreten, den K. entwachsen (den Kinderschuhen entwach sen, die Kinderschuhe ablegen od. ausziehen), ex pueris od. (v. Griechen) ex ephēbis ...

Menschenfreund, menschenfreundlich , hominibus od. generi humano amicus. – ... ... expertem esse: kein M. mehr haben, omnem humanitatem exuisse: alles M. ablegen, omnem humanitatem exuere, abicere: wenn er nur einiges M. besäße, ...