Online-Bibliothek

... , Academīa. – Academica secta Academici (die akad. Sekte, im Ggstz. zu ... ... adulescentior. – Akademiker , Academicus philosophus. – Academicae sectae philosophus (Anhänger der ... ... Akademiker. gew. bl. Academici. – akademisch , Academicus.

Adda , Addua.

abladen , einen Wagen, exonerare plaustrum: einen Lastwagen a., vehiculum onustum exinanire: das Gepäck v. den Lasttieren, die Lasttiere a., iumentis onera deponere; erleichternd, iumenta sarcinis levare.

addieren , addere (hinzurechnen, Ggstz. deducere, abziehen, subtrahieren). – summam facere (zusammenrechnen). – Addieren , das Addition , die; z. B. durch A. und Subtraktion sehen, was übrig bleibt, addendo deducendoque videre, quae reliqui summa fiat ...

Beilage , additamentum. – appendix. appendicula (Anhang einer Schrift). – quod epistulae additur oder additum est (Einschluß eines Briefes).

Demant , adamas. – von D., wie von D., adamantinus. – demanten , adamantinus.

... schuldigermaßen, als Tribut, z. B. pecuniam ad aerarium). – advehere (herbeiführen zu Wagen ... ... vortragen, z. B. ad senatum, ad populum). – etwas vor sich b., divitiis ... ... mit »auf«. – jmd. zu etwas b., alqm ad alqd adducere,perducere; persuadere alci, ut etc. (durch Überredung); ...

erstens , pri mum. – erstens ... zweitens ... ... ... drittens (endlich), primum ... deinde ... tum (od. ad extremum od. accedit od. adde huc od. tertium est). – erstens ... zweitens ... drittens ... ...

... mentem inicere (auf andere Gedanken bringen). – alqm ad suam sententiam traducere (jmd. für seine Meinung gewinnen). – ... ... fidem Christi alqm convertere (Eccl.); ad verum deum od. ad unius verique dei cultum alqm convertere ... ... ). – *Christum sequi. ad Christi fidem converti. ad verum od. ad unum verumque deum converti (zur christlichen ...

... Brief). – epistula in eundem fasciculum addita (in demselben Paket befindlicher Brief). – du wirst den B. an die Adresse besorgen, epistulam cum hac coniunctam perferendam curabis: und ich ... ... einen B. an dich, neque domum umquam ad meos litteras mittam, quin adiungam eas, quas tibi reddi velim.

... dazusetzen: apponere (auch schriftlich). – addere (hinzutun, -fügen, auch mündlich od. schriftlich). – ascribere ... ... dazuschreiben, schriftlich b.). – einen Topf b. (an das Feuer), ollam ad ignem apponere. – jmdm. einen als Gehilfen b., alqm alci ...

... , antreiben, stimulos subdere alcis animo; calcaria alci adhibere od. admovere od. addere; calcaribus uti in alqo. – zu etw. a., incitare alqm ad alqd (z. B. ad studium et ad laborem) od. alqā re ( ...

ausführbar , qui, quae, quod effici. ad effectum adduci potest. – leicht au., factu facilis; promptus ... ... . sein, facultatem habere: praktisch au. sein, ad vitam communem adduci posse: soweit es au. sein wird, ...

bewerkstelligen , efficere. conficere. perficere (zustande bringen). – patrare (durchsetzen, z. B. pacem). – ad effectum adducere (zur Wirklichkeit bringen, verwirklichen). – zu. b. suchen, alcis rei ...

beenden, beendigen , finire alqd. – finem alcis rei facere (ein Ende machen). – ad finem od. ad exitum adducere alqd (zum Ende bringen, hinausführen). – conficere, transigere alqd (abmachen ...

... alqm aggredi. – an auf Adressen bezeichnen die Römer durch des (man gebe es) mit dem Dat ... ... die der Brief etc. gerichtet wird, z. B. das Paket mit der Adresse »An M'. Curius«, fasciculus, qui est DES M'. CURIO ...

ab , Adv., z. B. rechts ab, dextrorsus (dextrorsum); ad dextram: links ab, sinistrorsus (sinistrorsum); ad sinistram. – ab- und zugehen, auf und ab gehen, s. gehen ...

... die Schlacht bei Kannä, am See Regillus, pugna ad Cannas commissa; pugna ad lacum Regillum facta; oder die Lateiner geben ... ... est. – Wenn prope als Adverb. für »nahe« steht, so wird »bei« durch ab ... ... sub die Zeit, den Moment, in dem etwas geschieht). – ad (unmittelbar vor, beinahe). ...

... Orte aufhört od. aufhören soll: ad. usque ad (zur Bezeichnung der Annäherung bis an einen ... ... . – 2) als Zeitbestimmung: ad. usque ad. – in. usque in (mit dem Untersch. ... ... – 3) um den Grad einer Handlung anzuzeigen: ad; usque ad. – bis auf ...

... Brote, cum pane edere: ad panem adhibere. – dazufügen , s. hinzufügen, beischließen. – ... ... ) zur Bezeichnung einer Vermehrung = überdies: ad id. ad hoc. ad haec. – praeterea (außerdem). – ... ... Handlung, Neigung, Fähigkeit: ad id; ad eam rem. – Doch wird es auch hier ...