Online-Bibliothek

Hauptabsicht , caput rerum. – seine H. ist, zu etc., id maxime oder prae ceteris agit, ut etc.: darauf seine H. richten, huc omnia referre.

Pferdeknecht , agāso. – Pferdekopf , caput equi od. equinum. – Pferdemilch , lac equinum.

verschleiert , caput velatus; capite velato. – Bildl., velare (verhüllen). – occultare (verbergen, verheimlichen).

verschleiern , velare; mit dem Brautschleier, flammeo velare. – sich v ., caput velare.

Erzbösewicht , scelerum caput. – hominum omnium, quos terra sustinet, sceleratissimus.

anschmettern , ingenti impetu impingere (z. B. den Kopf an die Wand, caput parieti).

Grundkapital , caput. sors (s. »Kapital« den Untersch.).

Medusenhaupt , caput Medusae.

Residenzstadt , sedes principis od. regis (als Wohnsitz eines Fürsten). – caput regni. caput et arx regni (als Hauptstadt des Reichs). – sedes regni (als Sitz der Regierung).

Ausgangspunkt , initium (Anfang, Ggstz. exitus, finis). – caput (das Haupt = der Ursitz, z. B. ad caput maleficii pervenire). – der Au. u. Herd des Kriegs, origo fonsque ...

Bundesgenosse , socius (als Genosse). – foederatus. foedere sociatus (als Verbündeter). – die Bundesgenossen betreffend, socialis: jmds. B. werden, foedere iungi ... ... einem Bunde). – socii. foederati (die Verbündeten selbst). – Bundeshauptstadt , caput rerum.

zerschmettern , perfringere (durchbrechen, z.B. saxum). – discutere ... ... und disic. partem muri). – elidere (entzweischlagen, z.B. alcis caputsaxo). – contundere (zerstoßen, zermalmen, z.B. alqm saxis).

Hauptereignis , res summa. – Haupterfordernis , caput (z.B. caput est ad bene vivendum securitas). – summa res (z.B. ... ... imperator. optimus senator) Hauptergebnis , s. Fazit. – Hauptessen , caput cenae.

hervorstecken , exserere (z.B. den Kopf [aus dem Wasser etc.], caput). – ostentare (zeigend hervorrecken, z.B. die Gesichter, Köpfe, ora).

Hauptverräter , proditorum caput od. princeps (das Haupt der Verräter). – Hauptversammlung , conventus maximus.

herabwünschen , den Zorn der Götter auf jmds. Haupt, detestari in caputalcisiram deorum.

Strahlenhaupt , caput radiatum; radii capitis.

Hauptvermögen , caput patrimonii.

Gesetzartikel , caput legis.

... , 1, Oberbefehlshaber. – Hauptangelegenheit , caput rerum; summa res. Hauptangriff ; z.B. einen H. auf ... ... maxime Athenienses petere. – Hauptanstifter , consilii auctor et princeps. – caput (z.B. des Verbrechens, sceleris: der Unruhen unter den ...