Online-Bibliothek

... .), initium facere alcis rei; alqd facere coepisse; in alqd ingredi (z.B. in bellum): mit jedem ... ... pedem promovisse alqo loco. – vor Schrecken einige Schritte zurücktreten, pavore regredi coepisse. – um wenige Schritte früher, paucis ante gradibus. – Schritt ...

Neigung , I) als Handlung, das Neigen: ... ... etw. bekommen, alcis rei studio incendi; große, alcis rei studio ardere coepisse: N. (Liebe) zu jmd. bekommen, alqm amare coepisse: die N. zu etw. verlieren, alcis rei studium deponere: ...

mächtig , I) Macht und äußere Mittel habend: potens (der ... ... qui magnam inter homines potentiam adepti sunt. – m. werden, potentem esse coepisse; opibus valere coepisse: mächtig fein, potentem esse. largiter posse. opibus valere, pollere. opibus ...

berühmt , clarus (der aus dem Dunkel hervorgetreten ist, groß ... ... etwas b. werden, illustrari alqā re: clarum fieri od. clarum esse coepisse alqā re od. ex alqa re. – b. machen, clarum ...

Angriff , I) das Beginnen: aggressio (z. B. ... ... mit Infin. (anfangen, beginnen). – einen Bau in A. nehmen, instruere coepisse (anfangen herzurichten, z. B. muros); instituere (ins Werk setzen, ...

ähnlich , similis (Ggstz. dissimilis). – assimilis (in ... ... – ä. werden, alcis od. alci similem fieri od. esse coepisse: durch etwas jmdm. ä. werden, alqā re similem alci effici. ...

... . werden, validum, firmum, robustum esse coepisse; vires od. (v. Menschen) corporis vires habere incipere ( ... ... kräftiger werden, validiorem, firmiorem, robustiorem fieri; validiorem, firmiorem, robustiorem esse coepisse. – k. Rede, k. Worte, nervi orationis; oratio gravis ...

... . Studenten etc.). – s. werden, urgere opus coepisse (anfangen, hinter der Arbeit fleißig her zu sein, v. Landmann etc.); studiose discere coepisse (mit Eifer zu lernen anfangen, v. Knaben); studiis insistere coepisse (seine Studien eifrig zu betreiben anfangen, v. Studenten etc.). – ...

... re abalienare. – v. werden, in invidia esse coepisse. invisum esse coepisse (v. Pers. u. Dingen); in odium ... ... odium alcis subire; in odium alcis incurrere; alci invisum esse coepisse; alci odio od. in odio esse coepisse: jmdm ...

... g. werden, usitatum esse coepisse. in usu esse od. versari coepisse (anfangen, gebräuchlich zu werden); in usu omnium esse od. versari coepisse (anfangen, allgemein gebräuchlich zu werden): an einem Orte g. werden, in alqo loco versari coepisse (vgl. vorh.).

Versuch , tentatio (das Versuchen als ein Prüfen). – experimentum ... ... machen, periculum facere: dichterische Versuche machen, poëmatis se experiri; poëmata scribere coepisse. – einen V. machen, zu etc., conatum capere ad alqd ...

Leitung , I) als Handlung etc.: ductus (eig., z. ... ... rebus privatis): die (oberste) L. von etwas übernehmen, alci rei praeesse coepisse. – II) als Sache: opus (als Werk, z.B. ...

Geltung , potestas (Kraft, Gültigkeit, z. ... ... Mann von geringer G., homo tenui auctoritate. – G. gewinnen, valere coepisse (v. Gesetzen); multum gratiā od. auctoritate valere coepisse (v. Pers.): G. haben, in G. stehen, vigere. ...

populär , I) dem Volke angenehm, volksmäßig: popularis( Adv . ... ... suchen, auram favoris popularis petere: p. werden, apud populum gratiosum esse coepisse. – II) gemeinfaßlich: ad sensum popularem vulgaremque accommodatus; ad commune iudicium ...

bessern , I) v. tr.: a) etw., s ... ... (auch mit dem Zus. valetudine). – sich etwas b., meliusculum esse coepisse. – es bessert sich schon mit ihm, inclinata iam in melius aegri ...

anregen , I) aufregen, antreiben: ... ... neuem (bei sich od. bei andern) a., alqd renovare. alqd renovare coepisse (etw. erneuern); alqd revocare. alqd revocare coepisse (etw. wieder zurückrufen, ins Leben rufen; alle z. B. ...

Führung , I) die Leitung: ductus (die Leitung, Fortleitung, ... ... alci belli summam committere: die F. von etw. übernehmen, alci rei praeesse coepisse (z.B. exercitui, rebus regis, fabricae). – II) die ...

Drohung , minatio. comminatio (das Drohen). – denuntiatio ... ... ). – in Drohungen ausbrechen, prorumpere ad minas; minari (minitari, comminari) coepisse; minas iacĕre od. iactare coepisse: minis uti coepisse: Drohungen ausstoßen, minas iacĕre, gegen jmd., alci (s. ...

besorgt , metuens. timens (fürchtend, s. »fürchten« die ... ... timere: für jmd. b. werden, alci metuere oder timere coepisse: es macht mich etwas b. u. unruhig, alqd anxium me et ...

Rückzug , reditus (Rückkehr übh., absol. ... ... R. blasen): sich auf den R. begeben, den R. nehmen, redire coepisse (anfangen zurückzukehren, z.B. in castra); se recipere coepisse (anfangen sich zurückzuziehen, den Rückzug antreten, auch in castra); se ...