Hals , I) der Menschen und Tiere, collum. – cervix, ... ... fortschickt); alqm absolvere, dimittere (indem man seine Anforderungen befriedigt, z.B. creditores). – mit dem H. bezahlen, capite luere: es geht ihm ...
gewiß , I) Adj.: 1) fest, sicher, zuverlässig ... ... fama nuntiabat ... auctor erat nemo. – man glaubt gewiß, pro certo creditur: ich glaube g., daß etc., persuasum est mihi od. persuasi ...
Pfand , pignus (übh. eine Sache, die man einem andern ... ... oder fiduciis acceptis: ein Pf. einlösen, pignus reluere; pignus liberare (a creditore). – Bildl., ein Pf. der Freundschaft, des Wohlwollens, pignus voluntatis, ...
... sich G. verschaffen, fidem sibi conciliare: es findet etwas G., creditur alqd (es wird geglaubt); fides habetur od. tribuitur alci ... ... fides abiit mit Akk. u. Infin.: es findet jmd. G., creditur alci (ihm wird geglaubt); alqs fidem facit ( ...
Meinung , opinio (jede ungewisse Ansicht oder Vermutung, sie sei ... ... alqa re: die allgemeine, weitverbreitete M., daß etc., opinio vulgata, quā creditur etc.: die öffentliche M., opinio publica: opinio hominum; opinio et fama ...
drängen , premere alqm (gleichs. pressen, drücken u. drängen, ... ... alci oder absol. (hart auf dem Nacken sitzen, z.B. * instantibus creditoribus). – propellere (vorwärts treiben) – den Feind von vorn ...
... Masse (beim Konkurs), curator bonorum. curator bonis consensu creditorum datus (als Verwalter des Vermögens des Schuldners ... ... den Verkauf selbst leitet): einen K. der Masse aufstellen, curatorem bonis consensu creditorum dare (ICt.); magistrum facere, creare (z.B. aus der Zahl der Gläubiger, ex numero creditorum).
bezahlen , I) eine Geldsumme, einen Preis etc.: pendĕre. – ... ... das Bezahlen: solutio (z. B. nominis [Schuldposten]), debiti, rerum creditarum). – satisfactio (Befriedigung eines Gläubigers, ICt.). – numeratio (Auszahlung, ...
Erfahrung , I) Kenntnis: peritia, in etwas, alcis rei ... ... die beste Lehrmeisterin in allen Dingen, rerum omnium magister est usus; experimentis optime creditur; E. kommt erst mit od. nicht vor den Jahren, seris venit ...
Vertraute , der, familiaris (als nahestehender Freund). – intimus ... ... Pläne Eingeweihter). – er ist der V. des Königs, rex ei omnia consilia credit; privatis consiliis bello domique interest: der V. jmds. werden, in ...
gesetzlich , legitimus (im allg., z.B. poena: ... ... den Gesetzen erlaubt, z.B. dies: u. nuptiae: u. creditum). – od. durch den Genet. legis od. legum (z ...
berichtigen , I) verbessern: corrigere (etwas, was nicht recht ist, anders gestalten, etwas Schlechtes gut machen, z. B. errorem paenitendo). – emendare (die ... ... Schulden, nomina). – solvere (bezahlen, z. B. aes alienum, pecunias creditas).
Geldeinnahme , pecuniae exactio (das Eintreiben des Geldes, als Handlung). ... ... , der, s. Geldwert no. II. – Geldforderung , pecunia credita (das jmdm. geliehene Geld, z.B. non solvitur).
einbilden, sich , I) sich eine Vorstellung von etwas machen: ... ... accĭdisse). – credere (glauben, des festen Glaubens leben, z.B. credit ae Iovis filium esse). – suspicari [die Vermutung, die Idee haben, ...