Online-Bibliothek

Galgen, crux (bei den Alten ein Kreuz, ... ... †, sowohl zum Hängen als zum Kreuzigen). – am G. aufhängen, in crucem tollere (auch imaginem alcis): an den G. schlagen, cruci affigere: vom G. abnehmen, ex cruce detrahere: den G. verdienen, crucem merere.

Kuckuck , cucūlus. – geh zum K.! abin hinc in malam rem! abi in malam crucem!

... wurden). – jmdm. mit dem K. drohen, crucem alci minari oder minitari: jmd. mit ... ... bestrafen, supplicio servili animadvertere in alqm: den K. erleiden, in crucem agi od. tolli; cruci od. patibulo affigi; cruci od. in cruce suffigi.

... patibulo alqm affigere; cruci od. in cruce alqm suffigere; alqm in crucem figere oder agere od. tollere: am K. büßen, supplicium cruce od. (von mehreren) supplicia crucibus luere: am K. sterben ... ... suffigi: am K. hängen, pendēre in cruce: jmd. vom K. abnehmen, detrahere alqm ...

Henker , carnifex. – die Hand, das Schwert des Henkers, ... ... H.! pack dich zum H.! abi in malam rem od. in malam crucem! quin tu abis in malam pestem malumque cruciatum!: er mag zum H. ...

packen , I) v. tr.: 1) = einpacken: ... ... !: pack dich zum Henker! abi in malam rem od. in malam crucem ! (Komik.); quin tu abis in malam pestem malumque cruciatum!

hängen , v. tr., a) übh., etwas an ... ... b) insbes., jmd. hängen (henken), suspendĕre alqm (übh.) – in crucem tollere alqm (jmd. an das Galgenkreuz hinaufziehen u. dort baumeln lassen). ...

Polizei , disciplina publica (die öffentliche Zucht). – ... ... .B. ad magistratus deferre: u. si magistratus hoc scierint, ibis in crucem). – ministri publici, auch bl. publici (die Diener der Obrigkeit, ...

abnehmen , I) v. tr. herab- od. hinwegnehmen ... ... alqm e laqueo. – jmd. vom Kreuze a., deponere alcis corpus de cruce; detrahere alqm ex cruce. – den Verband von der Wunde a., vulnus aperire od. ...