ausmessen , I) durch Messen die Größe von etw. zu erfahren ... ... frumentum). – divendere. distrahere (ausverkaufen übh.). – Ansmesser , mensor. – decempedator (mit der Meßrute). – finitor (Au. der Grenzen). – ...
... oboedientissimus (dem Befehl ganz gehorsam, v. Soldaten). – sehr p., perdiligens; religiosissimus. – Adv .diligenter. ... ... ad diem (auf den Tag, z.B. militi stipendium ad diem datur). – Pünktlichkeit , diligentia (Sorgfalt). – religio (Gewissenhaftigkeit ...
beikommen , I) zugleich mitkommen, beigefügt sein: additum, adiunctum esse ... ... Gelegenheit, ihn zu sprechen oder mit ihm zu kämpfen); alqs nocendi locum non dat (er gibt keine Blöße); alqs capi non potest (er läßt sich ...
brauchbar , utilis. aptus usui. ad usum bonus (zweckdienlich). ... ... zu etw. b., utilis alci rei od. ad alqd (zweckdienlich); accommodatus od. appositus (eingerichtet, passend gemacht), aptus, idoneus (geschickt, ...
vorfinden , invenire. reperire. offendere (s. »finden« den ... ... Orte erzeugt werden, v. Naturerzeugnissen): es findet sich etwas häufig wo vor, abundat od. refertus est locus alqā re.
... habe sein E., fidem mihi dedit; habeo fidem (mihi ab eo datam): sein E. halten, fidem datam servare: auf E., salvā dignitate (unbeschadet der Würde, Ehre; von Soldaten, salvā militari dignitate), bonā fide (mit gutem Gewissen).
abmüßigen , Zeit od. sich, von einem Geschäfte, otium sibi sumere a negotio; tempus vacat a negotio. – Zeit od. sich ... ... du Zeit od. dich a. kannst, cum est otium; ubi quid otii datur; cum aliquid otii nactus eris.
gebrauchen , etwas, uti alqā re, zu etwas, ad ... ... verba vetera). – exercere (handhaben, ausüben, z.B. ius ab alqo datum parcissime). – conferre ad od. in alqd (zu etwas anwenden, ...
dazwischen , inter eum (eam etc.) od. inter hunc ... ... . Dingen, z. B. von der Nacht u. v. Regen; beide mit Dativ). – incĭdere (einfallen, eintreten, von der Zeit u. von Hindernissen). ...
einrichten , I) = einrenken: in sedem suam compellere oder ... ... constituta od. bene constituta: ein sehr gut eingerichteter, res publica praeclare fundata. – b) etw. nach einer Sache od. für eine Sache einr., ...
Aussprache , appellatio (das Aussprechen eines Buchstabens etc.). – pronuntiatus ... ... (Ggstz. die gedehnte, verlängerte, productio). – eine gute, richtige Au., emendata locutio: eine schlechte, oris pravitas: eine deutliche, explanata vocum expressio ...
Aufschrift , inscriptio (die Aufschrift, Inschrift, die über das Beschriebene ... ... alqd: die Au. auf einen Brief machen, epistulam inscribere (mit dem Dativ dessen, an den der Brief lautet): die Schrift führt die Au. »über ...
Etymologie , orīgo (Abstammung eines Wortes; von mehreren auch Plur. ... ... durch notatio, von Quint. 1, 6, 28 durch originatio). – enodatio nominum (die Entwickelung der Nomina). – etymologice (die E. als ...
überwinden , superare. – vincere (überwältigen, besiegen, beide eig. ... ... (bildl., in seiner Kraft brechen, z.B. cupiditates). – imperare m. Dat. (bildl., beherrschen etc., z.B. cupiditatibus). – gänzlich üb., ...
... forensis (Staatskleid). – vestis militaris (Soldatenkleid). – Ehrenkränkung , existimatio offensa od. violata (gekränkte od ... ... inferre. – Ehrenkranz, -krone , honoris corona; corona ob honorem data; auch corona insignis. – für den Sieger in den öffentl. ...
Geständnis , confessio (das Eingeständnis, z.B. inscitiae suae: ... ... exprimere od. extorquere, ut fateatur; cogere, ut confiteatur od. ut concedat; alle mit Akk. u. Infin.: zum G. gebracht, s. geständig ...
verbessern , meliorem facere od. efficere (besser machen, als ... ... mores); auch verb. corrigere et emendare. – etwas verbessert haben, correctorem emendatoremque alcis rei esse. – ein Gebäude verbessern u. vergrößern, aedes reficere ...
hinzufügen , adiungere alqd, zu etwas, alci rei od. ... ... , zu etw., alci rei (hinzuschreiben, z.B. diem [das Datum], diem in epistula: u. nomen suum emptioni). – subscribere ( ...
Staatsmann , vir rerum civilium peritus; vir regendae civitatis peritus od ... ... in officiis civilibus: ein wahrer St., vir vere civilis et publicarum rerum administrationi accommodatus: ein ebenso großer St. als Feldherr, magnus bello nec minor pace: ...
Brückenbau , aedificatio od. constructio pontis – seit dem Beginn ... ... – an einigen Brücken wird B. gegeben, in pontibus quibusdam aliquid pro transitu datur. – Brückenkopf , castellum ad caput pontis positum. – Brückenpfahl ...
Buchempfehlung
Stifters späte Erzählung ist stark autobiografisch geprägt. Anhand der Geschichte des jungen Malers Roderer, der in seiner fanatischen Arbeitswut sich vom Leben abwendet und erst durch die Liebe zu Susanna zu einem befriedigenden Dasein findet, parodiert Stifter seinen eigenen Umgang mit dem problematischen Verhältnis von Kunst und bürgerlicher Existenz. Ein heiterer, gelassener Text eines altersweisen Erzählers.
52 Seiten, 4.80 Euro
Buchempfehlung
Biedermeier - das klingt in heutigen Ohren nach langweiligem Spießertum, nach geschmacklosen rosa Teetässchen in Wohnzimmern, die aussehen wie Puppenstuben und in denen es irgendwie nach »Omma« riecht. Zu Recht. Aber nicht nur. Biedermeier ist auch die Zeit einer zarten Literatur der Flucht ins Idyll, des Rückzuges ins private Glück und der Tugenden. Die Menschen im Europa nach Napoleon hatten die Nase voll von großen neuen Ideen, das aufstrebende Bürgertum forderte und entwickelte eine eigene Kunst und Kultur für sich, die unabhängig von feudaler Großmannssucht bestehen sollte. Dass das gelungen ist, zeigt Michael Holzingers Auswahl von neun Meistererzählungen aus der sogenannten Biedermeierzeit.
434 Seiten, 19.80 Euro