Online-Bibliothek

daß , Conj., dient I) um einen Begriff an ... ... etc., vestigia, quibus appareat: der Beweis, daß etc., argumentum, quo demonstratur: Stimmen, daß etc., voces, clamores querentium (derer, die klagen): ...

ich , ego; egomet. – Gew. wird »ich« im ... ... reflexiv ipse (u. in den obliquen Kasus sui, sibi, se), demonstrat. idem. – mein, dein, sein eigenes Ich, ipse ego, ...

aber , I) Conjunct., zur Bezeichnung des Gegensatzes: ... ... hoc Herculi poterat fortasse contingere, nobis non item. – b) wenn die demonstrativen Pronomina dieser etc., jener etc., er etc. vor aber vorausgehen u. ...

Lehre , I) Unterweisung: institutio. – disciplina (Unterricht). – ... ... ad alqd pertinentia praecipiuntur (z.B. ad universam vitam); praeceptum, quo demonstratur alqd; praecepta, quibus demonstratur alqd (z.B. tranquillitas animi). – die L. von etwas ...

... – dah. zur Angabe von Gleichzeitigem: cum mit dem Abl. eines Demonstrativs etc., z. B. damit (d. i. mit diesen Worten) ... ... abiit. – od. durch ein passendes Partizip mit dem erforderlichen Kasus eines Demonstrativs, z. B. damit (d. i. mit diesen ...

zeigen , I) = weisen, w. s. – sich zeigen ... ... III) dartun etc.: ostendere (seine Meinung über einen Fall aussprechen). – demonstrare (ausführlich vor Augen legen). – declarare (klar u. deutlich dartun, ...

darauf , I) auf demselben: in eo (od. im ... ... ). – II) auf denselben, dieselbe, dasselbe: in m. Akk. eines Demonstrativs im erforderlichen Genus und Numerus. – super id (über dasselbe hin, ...

Modell , exemplar. exemplum (ein Vorbild, Muster, nach dem ... ... templi Veneris). – ein M. von etw. angeben, alcis rei modum formamque demonstrare: das M. von etw. nehmen, exemplum sumere ab alqa re. ...

darüber , I) auf die Frage wohin ? = über denselben, ... ... durch Präpositionen (bes. durch ad, in), teils durch den erforderlichen Kasus der Demonstrativen bei einzelnen Verben zu übersetzen. – darüber betreten , in manifesto facinore ...

folgend , sequens oder bei Cicero gew. insequens, consequens. ... ... in den nächsten Worten erörtert wird, so ist »folgend« zu übersetzen durch ein Demonstrativ, bes. durch hic, haec, hoc, zuw. durch ille, illa ...

Wohnung , domicilium (die Wohnung, insofern man da zu Hause ist). – sedes (der Wohnsitz als feste Stelle, wo man sich häuslich niederläßt u. ... ... einem weisen, einen nach jmds. W. führen, ubi habitat alqs, ducere ac demonstrare alci.

bedeuten , I) belehren etc.: docere. edocere. – monere ... ... Akk. u. Infin. (an den Tag legen, zu verstehen geben). – demonstrare alci mit Akk. u. Infin. (durch Zeichen, Rede od. Schrift ...

beweisen , I) zeigen. an den Tag legen etc.: significare ... ... – planum facere (deutlich machen, z. B. multis testibus). – demonstrare (ausführlich zeigen, darlegen u. zwar, indem man streng den Beweis führt). ...

eingeben , I) hineingeben: a) eig., in den Mund: ... ... Herzen, von Gott). Vgl. »einflößen«. – etw. im Traume ei., alqd demonstrare per quietem (z.B. opem valetudini): jmdm. den Gedanken ei., ...

ausdrücken , I) im allg.: exprimere (z. B. ... ... verbis dicere, efferre, eloqui; verbis exprimere (s. oben), notare, declarare, demonstrare, significare: genau, vollständ ig au., verbis consequi, exsequi; alqd exprimere ...

vorstellen , I) davor hinstellen (vor eine Öffnung etc.): obdere ... ... mahnen). – alqm alqd docere (über etwas belehren). – ostendere oder demonstrare alci alqd od. mit Akk. u. Infin. (durch Worte zeigen, ...

fingerartig , in modum digitorum fissus (wie Finger gespalten). – ... ... . – einen kurzen F. geben, daß etc., breviter od. digito demonstrare mit folg. Akk. und Infin.: kurze Fingerzeige geben, brevia quaedam monstrare ...