Online-Bibliothek

ausführen , I) herausführen: educere (Menschen u. Tiere, auch ... ... opus, quod alqs instituit, exaedificare: das, was man sagt, auch au., dicta exsequi. – b) mit Worten: persequi, exsequi, mit u. ...

Schweigen , das, silentium (die Stille, wenn alles schweigt, ... ... zurücktreiben, zu Paaren treiben, gänzlich widerlegen, z.B. tribunos: u. maledicta); opprimere (gänzlich unterdrücken, z.B. alcis querelas). – Sch. ...

Ausspruch , vox. verbum. dictum (Äußerung, u. zwar ... ... »Sui cuique mores fingunt fortunam«: die Aussprüche. des Sokrates, quae a Socrate dicta sunt. – Zuw. wird das Neutrum eines Pronom. ohne Zus. gebraucht, ...

... componere; vor Gericht beim Zeugenverhör, iudicum dicta et responsa perscribere. – etwas zu Pr. nehmen (etwas protokollieren), ... ... commentarios referre; auch bl. alqd perscribere (z.B. omnia iudicum dicta et responsa): etw. zu Pr. geben, edere (z.B ...

zerstreut , I) auseinandergestreut: dispersus. dissipatus. verb. dispersus ... ... (nicht im Zusammenhang); verb. disperse et diffuse (z.B. res dictae). – effuse (in Unordnung, z.B. vagari). – II) ...

anzüglich , acerbus (bitter). – malignus (hämisch). – ... ... (spitze). – contumeliarum aculei u. bl. contumeliae (beschimpfende). – maledicta (Verbalinjurien. – ioci (anzügliche Späße). – sich aller A. gegen ...

Nativität , positus siderum et spatia (der Stand der Gestirne im ... ... vitae cuiusque ex natali die (als Handlung, auch im Plur.). – natalicia praedicta, ōrum, n. pl . (als Sache, z.B. Chaldaeorum). ...

verleiten , jmd. zu etwas, alqm in od. ad ... ... impelli in oder ad alqd: sich zu Schimpfreden v. lassen, in maledicta provehi. – sich v. lassen, zu etc., animum od. ...

Bröckchen , frustulum. – bröckeln , friare. – ... ... B. panis). – kleiner B., frustulum. – gelehrte Brocken, docta dicta, ōrum, n. pl. – brockenweise , frustatim; frustillatim. ...

pöbelhaft, illiberalis. sordidus (gemein, schmutzig, pöbelh. der Denkungsart nach, v. Pers. u. Dingen). – rusticus (flegelhaft, pöbelh. dem Benehmen ... ... rusticitas. – Adv .illiberaliter; sordide. – pöbeth. schimpfen, arripere maledicta ex trivio.

daran sein ; z. B. ich bin gut, wohl, sehr ... ... prope est, ut etc. (z. B. prope fuit, ut idem ille dictator crearetur); in eo est, ut etc. (es ist auf dem Punkte, ...

entkräften , infirmare (im allg., eig. u. uneig.). – ... ... iudicatas, iudicium). – refellere (als irrig, als falsch zurückweisen, z.B. dicta). – redarguere (durch Beweise widerlegen); verb. redarguere refellereque, refellere ...

... (ausgezeichnete Begebenheit). – die Denkwürdigkeiten jmds., dicta factaque alcis (die Reden und Handlungen aus jmds. Leben); dictorum ... ... die D. des Sokrates, wie sie Xenophon erzählt, ea quae a Socrate dicta Xenophon rettulit: die D. der Vorfahren, monumenta maiorum (z. ...

vorsichtig , provĭdus. – cautus (behutsam); verb. cautus providusque. – circumspectus (umsichtig, z.B. iudicium). – consideratus (bedachtsam). – ... ... omne cautionis genus adhibere in alqa re: v. reden und handeln, circumspicere dicta factaque sua.

niederlegen , I) eig.: ponere. deponere (auch = in ... ... (Spät.). – die N. eines Amtes, abdicatio muneris (z.B. dictaturae); auch durch Umschr. mit abdicare se munere od. deponere munus, ...

unmittelbar , umschr. durch ipse (die Person od. Sache selbst ... ... alqd (unmittelbar auf etwas darauf, der Zeit nach, z.B. sub haec dicta ad genua eius procubuit); ab alqa re (unm. von etwas weg, ...

... alqm increpare et incusare (tüchtig schmähen); facere alci convicium grave. omnia maledicta in alqm conferre (tüchtig ausschimpfen); acrius severiusque corripere alqm. concīdere, ... ... , das, obiurgatio (vorhaltender Tadel). – convicia, ōrum, n., maledicta, ōrum, n., contumeliae verborum (Schimpfworte, s. ...

hervorgehen , prodire (eig.). – exire, aus etc., ... ... ergeben, z.B. profectio nata ab timore defectionis: u. exiis, quae dicta sunt, reliqua nascuntur omnia). – exsistere, absol. od. ex ...

ausschreiben , I) herausschreiben: exscribere. – transscribere. transferre (überschreiben ... ... verba od. versus (jmds. Worte, Verse in sein Buch übertragen): dicta od. versus alcis suis permiscere (jmds. Worte od. Verse mit ...

unterdrücken , exstinguere (gleichs. auslöschen, langsam, aber gänzlich unterdrücken, ... ... . testamentum, libros). – tenere (bei sich behalten, z.B. bona dicta). – Unterdrücker , z.B. der Tyrannei, oppressor dominationis. – ...