Online-Bibliothek

... der Negation, z. B. keiner ist dümmer als er, nemo est illostultior. – γ) in der negativen ... ... als ein Weib, muliebriter: als ein Sklave, serviliter; servilem in modum. – Enthält aber die Eigenschaft zugleich den Grund, die Bedingung oder ...

... übel oder nicht gut zu Fuß sein, pedibus non valere; ad ingrediendum invalidum esse (schwach auf den Füßen sein, z.B. propter ... ... poena estpraesens; scelera statim puniuntur, cumfacta sunt, imo dum fiunt. – Fuß zu Fuß (= allmählich), pedetentim; gradatim ...

bis , I) Adv., steht meist in Verbindung mit ... ... Ziel einer Zeit durch ein Verbum od. durch einen ganzen Satz ausgedrückt wird: dum. usque dum (während, bis daß). – donec. quoad (bis zu dem Punkte ...

... Bezeichnung der ungefähren Richtung). – an ... hin, secundum (z.B. sec. flumen). – ... ... atque etiam et considerare (z.B. was zu tun sei, quid agendum sit). – hin u. her werfen, s. herumwerfen no. ... ... Leute, an vielen Orten, aber auf die Menschen bezogen). – jn. terdum (zuweilen, in zeitlicher Beziehung).

Hand , I) eig. u. bildl.: manus (ebenso allgemein ... ... facere coepisse (anfangen die Sache zu tun); aggredi alqd oder ad alqd faciendum (sich an rtwas machen, sich zu etwas anschicken); administrare alqd ( ...

... . welchen? durch Adjekt., z.B. bonum, faustum, prosperum, foedum: od. durch Advv., meist zugleich mit Ang. für wen? ... ... disputari desitum est. – noch nicht zu Ende gediehen sein , nondum finem invenisse. – ein Ende finden , tolli; ...

Ehre , I) äußerer Vorzug, äußeres Ansehen: honos. – ... ... ;honoribus augeri: zu größern E. gelangen, honoribus procedere longius; altiorem dignitatis gradum consequi; ascendere ad altiorem gradum; durch jmd., per alqm dignitatis incrementa assequi: zu den größten od ...

... est. – die g. Schuld, solidum: die ganzen Interessen, usura solida: ganze (volle) drei Tage ... ... den Superlativ, z.B. g. neulich, nuperrime (od. nuper admodum): g. groß. maximus: g. klein, minimus; minutissimus; ...

Gang , I) die Handlung des Gehens und der Zustand, wenn ... ... einen stolzen G. haben, magnifice incedere: seinen (raschen) G. mäßigen, gradum minuere. – b) der Dinge, α) eig.: progressio (der ...

Grad , gradus (die Stufe, Abstufung, der Verwandtschaft [cognationis ... ... tertio gradu scripti. – einen hohen Grad (der Vollkommenheit) erreichen, ad altum gradum pervenire: einem Werke den höchsten G. der Vollkommenheit geben, operi fastigium ...

Erde , tellus (als Weltkörper u. als Erdgöttin, im Gegensatz zu anderen Weltkörpern od. Gottheiten). – terra (als Materie u. Element [ ... ... Ursache von jmds. Tode sein): auf Erden (solange wir auf E. weilen), dum erimus in terris.

Hang , I) eig.: proclivitas. fastigium (schräge Richtung od. ... ... esse ad alqd od. in alqd (überwiegend zu etw. geneigt sein); cupidum esse alcis rei (nach etwas begierig sein, z.B. rerum novarum); ...

Gift , venenum (im allg., auch bildl.). – virus ... ... venenum accipere ab alqo. – Bildl., das süße G. der Trägheit, blandum venenum desidiae: das ist G., hoc pro veneno est: G. ...

Damm , agger. – moles (von agg. so versch., daß mol. die in das Wasser hineingesenkte Masse von Steinen od. andern Materialien bezeichnet, ... ... (einen Fluß durch Dämme zwingen). – Dammerde , agger; terra ad aggerem exstruendum congesta.

Haft , gefängliche, custodia. – freie H., custodia libera: ... ... H., me ipse in custodiam do: sich jmdm. in H. geben, custodiendum se alci tradere: jmd. in H. bringen, setzen, s. einstecken ...

... , in, nach etc., z.B. ad alqm: u. ad fundum: u. in ... ... . von mehreren). – nicht g. können, ingredi non quire;ad ingrediendum invalidum esse (zu schwach sein zum Gehen, v. Kranken etc.); usum pedumamisisse (den Gebrauch der Füße verloren, das Gehen verlernt haben, nicht mehr ...

... bestimmen lassen): viel auf etwas g., admodum moveri alqā re (z.B. ostentis): etw. auf das ... ... Leute g., dare aliquid famae: ich gebe nichts auf den Vortrag. quemadmodum dico, non laboro. – was gäbe ich darum! was wollte ich ...

... percusso (mit Stahl u. Stein); lapidum conflictu od. tritu elicereignem. collisis lapidibusignem excutere (durch Zusammenschlagen od ... ... verzehrt werden): leicht F. fangen, ignis esse capacissimum; facilem esse ad exardescendum: Feuer fangend, s. feuerfangend. – in Feuer u. Flammen ( ...

essen , I) v. tr. edere( v. pr. ... ... iucunde sapere (gut schmekken). – jmdm. etwas zu essen geben, alci alqd edendum dare. – II) v. intr.: 1) übh. Speise ...

Essen , das, I) das Speisen u. die Speise: cibus ... ... schmeckt ihm, libenter cenat: jmd. zum E. nötigen, cogere alqm ad edendum. – II) die Mahlzeit: ientaculum (das Frühstück, bald nach dem ...