Online-Bibliothek

... h., domo exire od. ianuā egredi non audere: sich nicht auf die Straße h., in publicum prodire ... ... ; se publico non committere: sich nicht aus der Stadt h., urbe egredi od. exire non audere: sich aufs offene Meer h., ...

fortschleppen , I) wegschleppen: (vi) abstrahere. – vi ... ... – II) weiterschleppen: trahere (z.B. corpus fessum: u. aegre fessa membra). – pertrahere (bis an den Ort seiner Bestimmung).

Entwick[e]lung , I) eig., durch explicare, z.B ... ... , Zunahme, z.B. rerum Romanarum incrementum laetissimum: u. incrementa virium, egregiae indolis). – discriptio (die Anordnung nach einem Grundriß, die organische E., ...

Einverständnis , consensio. consensus (Übereinstimmung der Ansicht; auch im üblen ... ... werden, conscium esse coepisse: nicht ins Ei. gezogenwerden, ab interioribus consiliis segregari. – mit jmd. im Ei. stehen, cum alqo consentire (einverstanden ...

hinaufklettern , sursum eniti. – h. auf od. zu etc ... ... Mühe). – beinahe auf den Gipfel des Berges h., prope ad summum montis egredi. – hinaufkönnen , eniti posse in alqd. – hinaufkriechen , ...

Jünglingsalter , pueritia. adulescentia. iuventus (s. »Jugend« den Untersch.). – aetas pubes. anni od. tempus pubertatis ... ... Toga nehmen = aus dem Knabenalter treten): aus dem I. treten, pubertatis annos egredi; ex ephebis excedere (v. Griechen).

entgegenhandeln , contra od. secus facere (gegen eine Bestimmung ... ... übertreten, z.B. ius civile). – einer Vorschrift e., extra praescriptum egredi: seinem Versprechen e., fidem non servare; fidem frangere: dem Wohle ...

erstrecken, sich , porrigi, bis zu, ad etc. , ... ... . jmd. e., unā complecti od. comprehendere alqd (etwas mit sich begreifen); redundare ad alqm (gleichs. auf jmd. überfließen, z.B ...

Kapitalverbrechen , capitale facinus. capital (als Tat). – res ... ... zu etc., leges capital faciunt m. folg. Infin. (z.B. degredi viā). – Kapitalverbrecher , rei capitalis affinis (an einem Kapitalverbrechen Beteiligter ...

gesinnungstüchtig , magni animi. – bene de re publica sentiens ( ... ... bezug auf den Staat): ganz g. sein, omnia de re publica praeclara atque egregia sentire. – Gesinnungstüchtigkeit , animi magnitudo.

alt, älter, älteste , I) was schon eine Zeit, eine ... ... , octo annos natum esse; octo annorum esse; octavum annum excessisse od. egressum esse. – ebenso alt sein als jmd., aequalem esse alci od. ...

schmerzhaft, schmerzlich , vehemens (heftig, heftige Empfindung verursachend, z. ... ... oderempfinden, dolere, dolenterferre, acerbe ferre, verb. dolere et acerbe ferre; aegre od. graviter od. moleste ferre mit Akk. od. mit ...

unparteiisch, unparteilich , medius (neutral, w. vgl ... ... adicere alqm (z.B. advocatis utriusque partis). – Adv . integre. incorrupte; verb. incorrupte atque integre (z.B. iudicare). – sine cupiditate (ohne Leidenschaftlichkeit, z.B ...