... z.B. patronum). – iudicium alcis deligendi (das freie Urteil, jmd. zu wählen). – das W. haben ... ... jmd. das W. nehmen, alqm suffragio privare; eripere alci iudicium alcis deligendi (z.B. imperatoris): dem Volke das W. zurückgeben, ...
entgelten; z.B. entgelten müssen, luere (büßen) – ... ... plecti alqā re (gestraft werden wegen etw., z.B. neglegentiā in amicis deligendis). – jmd. etwas e. lassen, poenas alcis rei ab alqo expetere ...
... III) die Freiheit zu wählen: electio. optio eligendi optio od. arbitrium potestas optioque. – arbitrium (freier, ungebundener ... ... . die W. geben, überlassen, electionem alci dare od. permittere; eligendi arbitrium alci permittere; optionem alci dare; facere alci potestatem optionemque ... ... von jmd., bei etwas lassen, überlassen, alcis eligendi optionem alci dare; alci permittere arbitrium alcis rei ...
Kritik , I) Beurteilung, bes. nach den Regeln der Kunst: ... ... K. anwenden, üben, iudicium adhibere in alqa re (z.B. in eligendis dictis): eine übertriebene, zu strenge K. gegen sich selbst üben, nimium ...
gleichgültig , nec bonus nec malus. indifferens (weder gut noch ... ... u. deorum ac religionum: u. in amicos: u. in amicis eligendis). – contemptor, Femin. contemptrix, gegen etc., alcis od. ...