Online-Bibliothek

ansehnlich , I) gut aussehend: speciosus. decorus. decorus ab aspectu ... ... pecunia: ein a. Gebiet, agri lati: eine a. Versammlung, contio frequens: ein a. Verlust, damnum grave (Ggstz. leve). – ...

Empfindung , sensus (wie im Deutschen, vom Zustand, wo man ... ... der Furcht, des Schmerzes, der Trauer haben, idem timere, idem od. aeque dolere, idem flere. – E. von etwas haben, sentire alqd: ...

fehlerfrei , vitio od. vitiis carens. vitio purus (frei ... ... omnium vitiorum expers. – ein s. Wort, verbum, in quo nullum est neque mendum neque vitium: ein s. Leben, vita vitio carens et sine labe peracta: ...

entkräften , infirmare (im allg., eig. u. uneig.). – ... ... z.B. dicta). – redarguere (durch Beweise widerlegen); verb. redarguere refellereque, refellere et redarguere (z.B. alcis mendacium). – ein Land ...

festhalten , tenere (eig., z.B. furem). – retinere ... ... in alqa re (fest beharren bei etw.); sibi constare in alqa re (konsequent bleiben). – Festhalten , starres, anseiner Ansicht etc., nimia constantiae cupiditas. ...

ansprengen , citato equo advehi (im raschen Laufe heranreiten, absol. ... ... ad alqm accurrere (in friedlicher Absicht); equum admittere in alqm. equum concitare permittereque in alqm. citato equo invehi in alqm. concitato equo in alqm impetum facere ...

erschweren , alqd difficile oder difficilius facere, jmdm. od. sich, alci od. sibi (schwierig, schwieriger machen; z.B. ... ... ad mit Akk. Gerund. (z.B. jmdm. die Verfolgung, alqm ad insequendum, von einem Sumpf).

Auditorium , auditorium (Hörsaal u. Zuhörer). – auditores. audientes ... ... versammelte Kreis von Zuhörern, bes. bei gerichtlichen Verhandlungen). – ein zahlreiches Au., frequentia eorum, qui nos audiunt; celebritas audientium: vor einem zahlreichen u. gebildeten ...

abspringen , I) herabspringen: desilire ex od. de alqare. – II) abprallen: resilire. – III) von etwas abspr., d. ... ... , das; z. B. das öftere A. von einem Gegenstande zum andern, frequens ac mobilis transitus.

Bogenlinie , curvatura. – Bogenschießen , das, sagittarum ars ... ... ;πποτοξό-της): rein lat. sagittarius eques. – ein guter B., sagittandi peritissimus.

festbinden , vincire; devincire, an etwas, ad alqd; constringere, mit etwas, alqā re (zusammenbinden; dah. fesselnd zusammenbinden, fesseln); vgl. »anbinden«. ... ... perseverare in alqa re (fest beharren); sibi constare in alqa re (sich konsequent bleiben).

aussprechen , I) v. tr.: 1) phonetisch (lautlich ... ... exprimere verbis non posse: ich kann es nicht genug au., satis proloqui nequeo: es läßt sich nicht au., verbis dici non potest: es ist ...

Gelegenheit , opportunitas (der Zeitpunkt, der einen glücklichen Erfolg verspricht). ... ... mit einem Gerundium od. dem Partizip. Fut. Passivi. – eine gute, günstige, bequeme G., locus opportunus. loci opportunitas (dem Orte nach); opportunitas idonea. ...

begünstigen , jmd. od. etwas, favere alci od. alci ... ... u. dem Glücke in jeder Hinsicht begünstigt sein, instructum esse naturae fortunaeque omnibus bonis: vom Glücke begünstigt werden, for tunā prosperā uti. – ...

erschüttern , quassare. concutere. conquassare (eig. und bildl.). – ... ... . rem publicam: u. conv. statum rei publicae); verb. labefactare convellereque. – percutere. percellere (bildl., einen heftigen Eindruck machen auf etc., ersteres ...

abschließen , I) eig. = verschließen, w. s. – II) uneig: A) zum Schluß-, zustande bringen: absolvere (abfertigen). – conficere ... ... factā. – etw. (eine gelehrte Untersuchung etc.) zum A. bringen, plane cumulateque perficere alqd.

beschließen , I) endigen: concludere (schließen, z. B. ... ... Magistraten, v. Senate) – sciscere. iubere. verb. sciscere iubereque (ein Gesetz, eine Verordnung machen, vom Volke, mit dem Untersch., daß ...

ausplündern , diripere (Feindes Gebiet und Besitz, auch den Feind ... ... auskehren u. auswischen, scherzh. = rein ausplündern, z. B. fanum); spoliare expilareque; spoliare et depecu lari. – au. lassen, diripiendum od. ...

dichterisch , poëticus (ποιητικό ... ... (z.B. loqui, dictum esse). – ganz d., more poëtis frequentissimo (z.B. digredi, vom Thema abschweifen).

Fortsetzung , I) Versetzung: translatio (z.B. der ... ... Ggstz. pars extrema, der Schluß). – die F. folgt, reliqua deinceps persequemur (von dem, der die F. verspricht).