Online-Bibliothek

dergleichen , talis (u. bezugsweise qualis, ein solcher, ... ... d., alia( n. pl .);et alia od. cetera generis eiusdem; reliquaeque res earum similes; et similiter alia od. cetera: und vieles andere ...

Giftmischer , venefĭcus. – ein berüchtigter G., homo veneficiis infamis ... ... als Handlung mehrerer) venena, z.B. Giftm. u. Verwandtenmord, venena intestinaeque caedes. – G. treiben, venena facere od. temperare (als ...

bundbrüchig , foedifrăgus; foederis ruptor oder violator; apud quem nihil ... ... . verletzen), rumpere od. frangere (ihn brechen); verb. foedus violare frangereque: b. werden, detrectare foederis pactum: b. werden wollen, foederispactum ...

Gesellschaft , I) Verbindung: a) übh.: societas. – miteinander ... ... oder eine kleine, cenula. (ein geselliges Mahl übh.). – zahlreiche G., frequentia. celebritas (sofern sie sich an einem Orte befindet): in G. kommen, ...

durchbrechen , I) v. tr.: 1) eine Öffnung ... ... (durch die Wand etc. des Gefängnisses brechen, v. Gefangenen). – frangere carcerem fugereque (das Gefängnis aufbrechen u. fliehen. von Gefangenen). – portis erumpere se ...

einschränken , circumscribere. – moderari alqd (ermäßigen, auf ein gewisses ... ... luxuriam muliebrem). – reprimere (in die gehörigen Schranken zurückweisen); verb. coërcere reprimereque. – restringere (gleichsam straff anziehen, kurz halten). – eine Sache auf ...

ausdrücklich , apertus. – perspicuus dilucidus (deutlich). – definitus ... ... B. decernere. praecipere). – es steht ganz au. darin geschrieben, disertissime planissimeque in eo (decreto) scriptum est: ich sage au. »euer«, vestrum ...

ausschreiben , I) herausschreiben: exscribere. – transscribere. transferre (überschreiben ... ... plündern): jmd. wörtlich au., ihn aber nicht nennen, alqm ad verbum transscribere neque nominare. – II) ganz schreiben: perscribere (Ggstz. notare, ...

dabeibleiben , I) eig., von etwas nicht weggehen: non discedere. ... ... stat ei od. illi (sein Entschluß steht fest). – er bleibt konsequent dabei, id constanter perseverat: er leugnet (z. B. es zu ...

anspruchslos , non appetens (nicht begehrlich). – simplex (natürlich ... ... (sich keine vermeintlichen Vorzüge beilegen). – Adv. simpliciter; modeste; demisse; simpliciterdemisseque; pudenter. – Anspruchslosigkeit , animus non appetens (nicht begehrliches Gemüt). ...

Fleischmasse , caro (auch verächtlich v. menschlichen Körper). – corpus (der Körper als Fleischmasse, z.B. ossa subiecta corpori). – sagīna ventris non ... ... corporis moles (uneig., von einem stark beleibten Menschen): unförmliche kleine Fleischmassen, informes minimaeque carnes.

gottgefällig , deo od. dis gratus od. gratissimus (Gott oder den Göttern wohlgefällig). – qui curae est deo oder dis (der von ... ... rein und unsträflich). – ein g. Leben, einen g. Lebenswandel führen, honeste iusteque vivere.

begeben, sich , I) sich wohin verfügen: se conferre alqo. ... ... advolare alqo: sich zahlreich wohin b., in alqm locum confluere; häufig, frequentare alqm locum: sich wohin b. wollen, tendere, contendere alqo: sich ...

Gesichtspunkt , I) eig. der Ort, von wo aus man etw ... ... s. Cic. de off. 2, 9: quinque igitur rationibus propositis officii persequendi). – etwas aus dem richtigen G. betrachten, vere od. recte ...

2. natürlich! (bei Erwiderung u. in fortschreitender Rede), scilicet ... ... minime mirum id quidem! – natürlich! denn ... nicht etc., bl. neque enim (beim Fortschreiten der Rede, etw. einräumend, s. Cic. de ...

Glaubensänderung , * mutata sacrorum formula. – Glaubensartikel , * caput doctrinae sacrae. – Glaubensbekenntnis , * professio, quid sentias de rebus divinis (das abgelegt wird ... ... eadem sacra colens. – v. Christen, * eundem Christum colens od. sequens.

einverstanden sein , mit jmd. od. etwas, a) der Ansicht nach: consentire cum alqo od. cum alqa re (im guten u. üblen ... ... damit ei., ille se non nolle dixit: und sie selbst sind ei., neque ipsi nolunt.

auseinanderbegeben , sich, s. auseinandergehen. – auseinanderbersten , rumpi; ... ... z. B. infestas acies). – distrahere (gewaltsam trennen); verb. dirimere distrahereque. – zwei sich Umarmende (gewaltsam) au., distrahere alqm e complexu alcis ...

... z.B. huius anni parum constans memoria est). – constantem reperiri (konsequent befunden werden, v. der Handlungsweise etc., z.B. mea ratio ... ... . den Mienen). – constare sibi (in seinen Äußerungen, Ansichten, Grundsätzen konsequent bleiben, von Pers., Ggstz. [in bezug auf die ...

Betreff, in, in betreff , quod attinet ad (was betrifft ... ... ab mit Abl. (von seiten, z. B. nihil enim isti adulescenti neque a natura neque a doctrina deesse sentio). – in m. Abl. (bei = in ...