Online-Bibliothek

Silbenmaß , metrum. – metri necessitas (der Zwang des Metrums). ... ... auceps. – ein S. sein, syllabas digerere; sein Leben lang, aetatem in syllabis conterere. – Silbenstecherei , syllabarum aucupium; verborum aucupium od ...

Teil, teil , pars (der Teil, insofern er als etwas ... ... . – an etw. teilhaben, alcis rei participem esse. partem od. societatem in alqa re habere (an etw. Gutem); alcis rei socium esse ...

darstellen , I) eig., sich darstellen, occurrere. obici (v ... ... latronem ac sicarium). – jmd. als Knaben, Jüngling d., alcis simulacrum puerili aetate od. iuvenili aetate fingere. – jmd. von einer schlechten Seite d., deformare alqm: ...

Geschichte , I) eine Geschichte, d. i. etwas Geschehenes u. ... ... Geschichten = die Geschichte als Komplex einzelner Vorfälle). – cursus. curriculum. gradus et aetates. aetates et tempora (der Entwickelungsgang einer Wissenschaft, z.B. eloquentiae). – ...

... in otio et conviviis ag.: u. aetatem deg. inter feras). – mit od. bei etw. h., ... ... diem cursando atque ambulando: u. noctem cont. legendo: u. aetatem suam in perpetuaperegrinatione cons.: u. tempus deliberando od. cunctando ...

... eine V. einlassen, se conferre in societatem alcis: in V. setzen, bringen. s. verbinden no. ... ... esse, mit jmd., cum alqo (oder untereinander, inter se); societatem od. commercium habere cum alqo: in V. stehen mit etwas ...

vorangehen , a) eig., v. leb. Wesen etc.: anteire. ... ... Ehrenplatz einräumen). – jmdm. der Zeit, dem Alter nach v., alqm aetate praecurrere: jmdm. mit gutem Beispiele v., alci exemplum praebere; alci exemplo ...

verständig , mente praeditus (mit Verstand begabt). – mentis compos ... ... sapere (einsichtsvoll sein, z.B. über sein Alter, seine Jahre, ultra aetatem): v. werden, sapere coepisse. – Adv . intellegenter. sapienter ...

Lebenslauf , vitae cursus od. curriculum. vitae spatium. aetas (die Strecke, dieder Mensch durchlaufen muß od. hat, bis er ans Ziel des Lebens gelangt ... ... L. vollenden, vitae cursum od. curriculum conficere; vitae spatium oder aetatem decurrere.

jugendlich , puerilis od. durch den Genet. pueri od. ... ... vires: aus j. Übereilung (Leichtsinn) etc. fehlen, adulescentiā inductum peccare; aetate labi. – Adv. pueriliter; puerorum od. adulescentium more; iuvenum ...

anschließen , I) v. tr.: 1) mit Ketten ... ... . anschließen, mit jmd. in freundschaftliche Verbindung treten). – se applicare ad alcis societatem (als Bundesgenosse sich anschließend miteinem andern Volke od. Fürsten sich verbinden). – ...

Versprechen , das, promissio (die Zusage). – pollicitatio ( ... ... condicio (Anerbietung, unter einer gewissen Bedingung gegebenes Versprechen, z.B. alcis societate, quamquam magnis condicionibus invitor, abstineo). – eidliches V., ius iurandum. ...

Zeitgenosse , aequalis; aequalis illorum temporum; qui eiusdem aetatis est. ... ... einem Redner): alle meine Zeitgenossen, omnes aetatis meae: der nächste Z., aetate proximus: ein Z. dieses Krieges, aequalis temporibus huius belli: kein ...

Eidesformel , iuris iurandi verba od. formula; ius iurandum. ... ... Eid: gegen Ei., contra religionem iuris iurandi. – Eidgenosse , foederatus; societate iunctus. – Eidgenossenschaft , foedus (der Bund). – foederati ...

Lebensregel , vitae od. vivendi od. (in bezug auf das Verhalten) agendi praeceptum; vitae lex; lex, quā vivamus; auch. vitae ratio ( ... ... – sich Lebensregeln entwerfen, vitae rationes suscipere (z.B. ab ineunte aetate).

Jugendhitze , calor iuvenilis od. stärker ardor iuvenilis u. noch stärker fervor iuvenilis od. fervor adulescentiae od. adulescentia fervida (das Feuer, ... ... (der jugendliche heftige Drang). – in der I. fehlen, adulescentiā inductum peccare; aetate labi.

Dienstalter , aetas legitima ad petendum magistratum (das gesetzliche Alter, um sich um eine Magistratswürde zu bewerben). – aetas militaris (das Alter zum Kriegsdienst). – ... ... Konsuls, aetas consularis. – das D. noch nicht haben, nondum militari aetate esse.

beschäftigen , jmd., occupare. occupatum tenere (jmd. so in ... ... . B. artificiosis rebus): sich sein ganzes Leben mit den Wissenschaften b., aetatem conterere (consumere) in litterarum studiis. – sich mit jmd. b. ( ...

ausschließen , excludere (eig. u. uneig.). – ... ... sich ausschl. , von, bei etwas, deesse alci rei. non accedere ad societatem alcis rei (keinen Teil an etwas nehmen). – recusare alqd unter ...

Gemeinschaft , communio (die gesellige Verbindung, die es macht, daß ... ... fliehen): nicht in der geringsten G. mit etw. stehen, ne minimā quidem societate contingi alqā re. – G. mit jmd. machen, s. gemeinschaftlich.