Online-Bibliothek

Absicht , I) = Rücksicht, w. s. – II) das ... ... zu beleidigen, ich habe es nicht in böser A. getan, non in hoc feci, ut te offenderem. – was hast du für Absichten? quid tibi ...

nötigen , I) allg., jmd. zu etwas, alqm cogere ad ... ... ut etc. od. mit Infin. (sich notgedrungen fühlen, sehen); invitus feci, ut etc. (es ist ungern geschehen, daß ich etc., z.B ...

höflich , humanus (gebildet u. gesittet im Benehmen u. von ... ... non inhumane (z.B. respondere: u. litterae humaniter scriptae: u. fecit humaniter Licinius, quod ad me misso senatu vesperi venit, war so h., ...

Streich , I) = Hieb, Schlag, Stich, Stoß, w. ... ... machen, per imprudentiam labi: er hat viele dumme Streiche gemacht, multa stulte fecit: jmdm. einen St. spielen, dolum alci nectere: damit ihm das ...

leidend , male affectus, auch bl. affectus (körperlich leidend ... ... illata est (die beleidigte Person); is, qui iacturam facit od. fecit (die verlierende Person). – l. sein, male affectum esse (körperlich ...

ausgehen , I) eig.: a) im allg.: exire; egredi; ... ... Strafe davonkommen. impune abire; bei etwas, alqd impune facere od. fecisse od. ferre: nicht leer ausg., non sie abire; bei ...

darunter , I) zur Angabe des örtlichen Befindens oder Gelangens unter einen ... ... eā re commodis meis officitur: sein Ruf hat darunter gelitten, existimationis iacturam fecit. – etwas darunter haben ; z. B. was hat er darunter? ...

erwähnen , memorare, bei Cic. commemorare alqd oder ... ... nicht erwähnt habe, de quo (de qua) ego consulto apud vos ante non feci mentionem. – nicht zu erwähnen, daß etc., ut omittam, quod etc ...

wirklich , verus (wahr, echt, z.B. gloria, ... ... , ebenf. bl. et (z.B. interficere eum conatus est; et interfecisset [und er hätte ihn auch w. getötet], nisi etc.); zuw. ...

anzeigen , I) von Pers.: a) benachrichtigend, meldend, s. ... ... die Alte hat es bei mir angezeigt, id indicium mihi anus fecit. – II) v. Lebl.: indicare (offenbaren, z. B. ...

einerlei , unus ( ein = ein u. derselbe). – ... ... 41: haec sane sint paria omnia: ... sit idem magnificentissimos et nullos umquam fecisse ludos); nihil differre (nicht verschieden sein); nihil interesse (keinen Unterschied ...

Ohnmacht , I) Mangel an Kraft, um etwas auszurichten: imbecillitas. ... ... zusammensinke): ich liege in O., animo relictus sum; animus me reliquit; anima defecit: ich liege in starrer O., torpeo.

gesellig , socialis (zur Gesellschaft u. Verbindung mit andern geeignet). – sociabilis (zur Gesellschaft, zum Umgang mit andern geeignet, verträglich, umgänglich). – congregabilis ... ... dem Menschen ist der Geselligkeitstrieb angeboren), homines naturā sunt congregabiles; natura nos sociabiles fecit.

vorgeben , I) aufgeben: imperare (z.B. alci pensum). – II) etwas Unbegründetes sagen, perhibere; dictitare. – III) ... ... speciem venandi urbe egressi sunt: er gab et. was anderes vor, fecit se alias res agere.

anstellen , I) an etwas stellen, s. stellen, ... ... quid consilii capies? – was hast du (Schlimmes) angestellt? quid mali fecisti? quod facinus patrasti? – IV) sich anstellen. d. i. sich ...

Augenblick , punctum temporis (als kleinster Zeitteil). – momentum temporis ... ... ., temporis causā (z. B. alci assentiri: u. hoc non fecisse): wie es der Au. (die augenblickliche Stimmung) eingibt, utcumque praesens ...

aufbringen , I) in die Höhe bringen: erigere (wie einen ... ... pecuniam conquirere: als erdiese Summe (Geldes) aufgebracht hatte, eam summam cum confecisset: woher die Kosten dazu aufgebracht werden sollten, unde in eos sumptus pecunia ...

Brandopfer , holocaustum (Eccl.). – Brandpfeil , ... ... cuius operā conflatum est incendium. – als B. überführt werden, dolo se fecisse incendium convinci. – Brandstiftung , incendium (als [angelegte] Feuersbrunst). ... ... incendium dolo factum. – der B. überführt werden, dolo se fecisse incendium convinci.

Geschlecht , genus (im allg.). – gens (das Geschlecht ... ... der Stamm; dann auch = die Nachkommen, z.B. progenies Caesarum in Nerone defecit, starb mit N. aus). – homines, qui aetate alqā vivunt ...

Elternhaus , domus parentum. – Elternliebe , parentum amor. ... ... parentum. – ein E. sein, parentes (od. patrem et matrem) interfecisse, necasse. – Elternstelle , bei jmd. vertreten, alci in parentum ...