Online-Bibliothek

glänzend , splendidus (eig. u. uneig.). – splendens. ... ... .B. villa, apparatus, funus: u. res gestae [L. Marcii] magnificae senatui visae). – pulcherrimus (uneig., sehr schön, glorreich, z.B. ...

prächtig , splendidus. magnificus. praeclarus (»herrlich«, s. das. ... ... apparate; opipăre; pretiose; sumptuose. – eine pr. gebaute Stadt, oppidum magnificenter aedificatum: jmd. pr. bewirten, alqm apparatis epulis accipere; alqm mensae lautitiis ...

Ursprung , orīgo. ortus (Ursprung, Entstehung). – fons ... ... primus. principalis (der erste, uranfängliche, z.B. causa: u. significatio). – nativus (angeboren, z.B. sterilitas). – Adv . ...

Schöpfer , procreator (Erzeuger, Hervorbringer). – fabricator (Verfertiger, ... ... beataevitae). – der Sch. der Welt, procreator mundi; effector mundi molitorque; aedificator od. fabricator mundi: die Schöpfer der Freiheit, a quibus initium ...

Trennung , diremptio. diremptus (die Auseinanderbringung Verbundener). – seiunctio, ... ... animi ac corporis in morte; dann die Unterscheidung, z.B. nominum idem significantium). – discessus, von etc., ab etc. (der Weggang, das ...

Erhebung , I) das Heben in die Höhe, uneig., z.B ... ... exactio. – III) das Großmachen: a) = Beförderung zu Ehren: honoris amplificatio. – b) Selbsterhebung: superbia; animus elatus od. inflatus. ...

ungemein , eximius (ungemein, ausgezeichnet durch eigentümliche Vorzüge). – ... ... (wunderbar = außerordentlich, z.B. mira scientia alcis rei: u. mirifica voluptas). – Adv . eximie; egregie; mirifice; immane quantum. ...

Nachricht , nuntius, von od. über etwas, alcis rei ... ... prodita est, man hat über den Tod des Mago eine doppelte N.). – significatio, von etwas, alcis rei (die Anzeige von etwas, bes. durch ...

befördern , I) weiter schaffen: curare (besorgen übh.). – ... ... rebus od. rationibus alcis consulere, prospicere: jmds. Wohlstand, fortunam alcis amplificare: das allgemeine Beste od. Wohl b., saluti rei publicae consulere; rem ...

begreifen , I) v. tr.: 1) umfassen, in ... ... amplecti: das Zeitalter der Redner unter diesem Ausdrucke (darunter) b., oratorum aetatem significatione istā determinare. – unter etw. begriffen sein, subesse alci rei; pertinere ...

bestimmen , I) festsetzen: 1) im allg.: statuere. constituere. ... ... (beiseite legen, aufbewahren zu einem bestimmten Zweck, z. B. pecuniam in aedificationem templi: u. hanc uberiorem materiam senectuti). – (von der Vorsehung) ...

ausführen , I) herausführen: educere (Menschen u. Tiere, auch ... ... einen Bau (den ein anderer angefangen hat) au., opus, quod alqs instituit, exaedificare: das, was man sagt, auch au., dicta exsequi. – b ...

fruchtbar , I) reichliche Frucht od. Früchte bringend, A) eig.: ... ... ferax, fecundus, fertilis alcis rei. – fr. machen, feraciorem reddere; laetificare: die Erde durch etwas, alqā re terris dare fecunditatem: an etwas ...

aufopfern , I) dem Untergange preisgeben: perdere (übh. dem ... ... zu Gefallen etwas fallen lassen, z. B. inimicitias rei publicae) – gratificari (jmdm. zu Gefallen etwas hingeben, z. B. populo et aliena ...

hinhalten , I) daranhalten: admovere, an etc., alci rei ... ... B. pauperi vitam ad miseriam). – sustentare (absichtlich aufhalten, z.B. aedificationem usque ad adventum alcis). – differre (aufschieben, z.B. alqd in ...

berichten , nuntiare (melden). – renuntiare (zurückmelden, infolge ... ... freiem Antrieb, ref. aus Pflicht und von Amts wegen). – per litteras significare (schriftlich zu wissen tun). – scribere de alqa re, an jmd ...

aufkommen , I) eig., v. Pflanzen, exsistere. – ... ... , Vermögen, Ansehen, Grad: crescere (hinsichtlich des Ansehens). – fortunam suam amplificare oder extollere (hinsichtlich des Vermögens). – nicht au. können, esse ...

hinweisen , etwas, ostentare alqd. – einen zu jmd. h ... ... (mit dem Finger hinzeigen), alqm digito demonstrare. – auf etw. h., significare od. monstrare alqd (andeuten); ostendere alqd (zeigen); indicare ...

Artigkeit , decor (äußerer Anstand). – venustas. elegantia morum. dulcedo morum et suavitas (artige, seine Lebensart). – comitas (Leutseligkeit, das Umgängliche etc ... ... comitate alqm complecti: jmdm. eine A. erweisen, gratum facere od. gratificari alci.

bemerkbar , aspectabilis. qui, quae, quod sub sensum od. ... ... – sehr b., insignis; insignītus. – b. machen, conspicuum facere: significare (mit Worten andeuten); monere alqm mit Akk. u. Infin. ( ...