... . res futurae (zukünftige Dinge). – futuri casus (die zukünftigen Ereignisse, z.B. rei publicae). – spes ... ... futura sunt prospicere; quae eventura sunt providere; mit diesem Blick, de futuris callidissime conicere: nicht an die Z. denken, non consulere in ...
Nachwelt , posteritas (die Zeit und die Menschen). – posteri. homines od. ii, qui futuri sunt. homines futuri (die Menschen, die nachkommen). – auf die N. bringen, verpflanzen, ...
Hinblick , der, auf etw., bildl., respectus alcis rei (der Rückblick, die Rücksicht auf etw.) – contemplatio (die Betrachtung, z.B. liberorum: u. futuri operis).
Anzeichen , indicium (Anzeige). – signum (Merkmal, Kennzeichen; ... ... , z. B. tempestatis futurae; im Plur. verb., praesagia et indicia futuri periculi). – ostentum. prodigium. portentum (merkwürdige Erscheinung u. zwar ost. ...
hinausblicken , s. heraussehen. – in die Zukunft h., posteritatem ... ... Sonne, producere ad solem. – hinausdenken , in die Zukunft, de futuris conicere. – weit h., in longum consulere. – wo denkst du ...
zu , I) als Präposition, dient A) zur Bezeichnung von Ortsverhältnissen ... ... , so steht ut mit dem Konjunktiv od. ad mit dem Partizipium Futuri Passivi oder das Partizipium Futuri Passivi, z.B. er hat mir das Buch zu lesen gegeben, dedit ...
daß , Conj., dient I) um einen Begriff an ... ... auflösen läßt. Dann wird der Infinitiv in das Gerundium od. in das Partizip. Futuri Passivi aufgelöst, z. B. die Menschen lernen Böses tun dadurch, daß sie ...
Bürge , sponsor (im allg., der sich für jmd. od ... ... [Kredit] dederis, praestabo). – recipere m. Akk. u. Infin. Futuri (es auflich nehmen, daß etw. geschehen werde, z. B. dafür bin ...
ahnen , I) tr. praesagire (mit u. ohne ... ... Idee von etw. haben). – Zukünftiges a., praesentire futura; conicere de futuris. – das (drohende) Unglück nicht a., impendentis mali nescium esse: ...
sollen , I) verpflichtet, verbunden sein, a) in der Wirklichkeit, ... ... mich, wenn wir wahre Freunde sein sollen, ames me oportet, si veri amici futuri sumus. – Ebenso wird unser »ich (er) soll noch« etc. ...
dürfen , I) Erlaubnis, Macht haben: ius od. potestatem ... ... etc. (Cic. de off. 3, 29). – Ebenso den Indikativ des Futuri, z.B. du dürftest vielleicht sagen: Wie also? fortasse dices: › ...
Ahnung , praesensio (Vorempfindung, Vorgefühl, absol. od. mit Genet ... ... Genet.). – provida opinio alcis rei (die voraussehende Vermutung, z. B. futuri). – coniectura (das Erraten, Mutmaßen, absol. od. mit subj. Genet ...
Regent , rerum publicarum rector od. moderator (Lenkerdes Staates). ... ... vgl.). – ein künftiger R., imperaturus: künftige Regenten, qui rei publicae praefuturi sunt: Regent sein. rei publicae praeesse (als Staatsoberhaupt übh.); in ...
Programm , libellus (im allg.). – edictum (Bekanntmachung des Prätors in Rom, des Statthalters in der Provinz bei seinem Amtsantritte, wie er ... ... herumschicken, libellos dispergere: ein Pr. über die künftige Staatsverwaltung aufstellen, formam futuri principatus praescribere.
Geschichtschreiber , historiarum scriptor. rerum od. rerum gestarum scriptor, ... ... Geschichtschreiber, Romanarum rerum scriptor: Romanae historiae auctor: die zukünftigen Geschichtschreiber, historiarum futuri scriptores: die frühern G., priores: die alten G., scriptores veteres ...