Online-Bibliothek

... bezeichnet das natürliche u. ungenierte Gehen, das Auf-und Abwandeln [-gehen], dah. vorsichtig g., ... ... (den Gebrauch der Füße verloren, das Gehen verlernt haben, nicht mehr gehen können): vor Müdigkeit nicht (mehr) ... ... , defessum esse ambulando. – gehen u. kommen, kommen u. gehen, ab u. zu, hin ...

Gehen , das, itio (als Handlung). – itus ... ... (das Wandeln, als Handlung). – reditio. reditus (das Wegod. Zurückgehen, ersteres als Handlung, letzteres ... ... . incedens (als ich ging); sub ipso reditu (als ich gerade weggehen wollte): dies sagte er im Gehen (beim Weggang), cum his verbis abiit, rediit. – ...

Gehenk , s. Gehänge.

abgehen , 1) sich entfernen: A) eig., sich vermitelst ... ... schiffend a., s. abfahren, absegeln. – abgehen lassen, s. abschicken: abzugehen gedenken (willens sein), proficisci cogitare, ... ... emptorem invenire, leicht (gut), facile. – gut abgehend, vendibi lis (Ggstz. ...

angehen , I) v. tr.: 1) sich ... ... geht an, nox appetit: mit angehendem Frühling etc., ineunte od. inito vere (s. »Anfang« den Untersch.): ein angehender Soldat, Schüler, tiro: ein angehender Jüngling, adulescentulus; puer sive iam ...

ergehen , I) v. intr.: 1) bekannt ... ... cotidie: dir wird's übel ergehen, malum habebis (du wirst Schläge bekommen, Komik.). – 3) über sich ergehen lassen od. lassen müssen, d. i. geduldig ertragen od. ...

umgehen , I) v. tr. um gehen : ambire (um etwas rings herumgehen). – obire (begehen, um zu sehen, zu besichtigen). – ... ... re vim legis eludere: ich kann es nicht umgehen, zu etc., non possum, quin etc.; ...

begehen , I) zu etwas um hergehen, es bereisen, bes. ... ... , eine den Gesetzen nach strafbare Handlung begehen). – admittere in se od. bl. admittere. suscipere ... ... imprudenter, temere et imprudenter agere. – Begehen , das, I) das Umhergehen etc.: circuitio. – II) ...

zugehen , I) schneller gehen: gradum addere. – geh zu! ... ... move te ocius! – II) losgehen auf etc.: petere mit Akk. (z.B. alcis ... ... zu, sie sunt res humanae; ita sunt homines: es müßte wunderlich zugehen, wenn nicht etc., mirum, ni ...

ausgehen , I) eig.: a) im allg.: exire; ... ... s. – 3) zu Ende gehen: deficere coepisse od. bl. deficere, jmdm., alqm ... ... ausbleiben, v. Atem: deficere; intercludi. – d) in Erfüllung gehen: exitum habere; evadere (v. Träumen ...

eingehen , I) hineingehen: a) von Pers.: inire. introire. intrare ... ... s. (leicht) berühren. – V) zugrunde gehen etc.: intermori (absterben, v. Bäumen). – elanguescere ... ... .B. v. einem Bergwerk). – deficere (ausgehen, von einem Geschlechte, einer Philosophenschule). – exstingui ...

aufgehen , I) sich aufwärts bewegen, wie Rauch, Staub, ... ... . plötzlich, repente). – Uneig, jetzt gehen mir die Augen auf, iam dispicio, quid rei sit. – ... ... aller auf, in communi odio paene aequaliter versatur odium meum. – Aufgehen , das, s. ...

hingehen , I) weggehen, A) eig.: abire. – B) uneig ... ... dum haec dicit, abiit hora). – praeterire (vorübergehen). – transire (hinübergehen, z.B. transiit quinquennium). – exire ... ... übergehen no. II. – II) nach etc. einem Punkte hingehen: alqo ire. – ...

vergehen , I) v. intr.: a) übh.: ... ... v. r. sich vergehen: delinquere. delictum committere. – peccare (aus Unverstand fehlen). – ... ... peccare in alqo; tätlich, s. vergreifen (sich an jmd.). – Vergehen , das, delictum (das Vergehen gegen Pflicht, Recht u. Gesetz). – peccatum (das ...

entgehen , I) ich entgehe einer Sache: vito, evito, devito alqd ( ... ... : ich lasse mir eine Gelegenheit nicht e., oblatam occasionem teneo. – Entgehen , das, vita tio. evitatio. devitatio (das Vermeiden).

hergehen , I) herzugehen; geh her! accede! huc ades! – ... ... et purpurā conspici. – III) über etwas hergehen (d.i. sich an etwas machen): aggredi alqd – es ... ... est od. sit (u. dgl., s. Hergang). – V) zugehen: esse. – ...

weggehen , I) eig., s. abgehen no. I, A ... ... vom Geruch etc.). – d) über etwas (in der Rede, Erörterung) weggehen: alqd praeterire (vgl. »übergehen« die Synon.); flüchtig, oberflächlich, alqd praetervolare.

vorgehen , I) = vorangehen, w. s. – II) einen Vorzug ... ... ; anteponi. – den Krieg allem vorgehen lassen, bellum praeverti sinere: der Nutzen geht dem Vergnügen vor, priores partes agit quod utile est quam quod delectat. – vorgehend, antiquior. – III) sich ...

losgehen , I) sich ablösen: so lvi. – II) anfangen fortzugehen: ire pergere. – Bildl., incipere (anfangen). – vela facere (tüchtig losdisputieren). – III) gehend die Richtung nehmen nach etc.: a) in friedl. Absicht: ...

beigehen , jmdm., s. einfallen (v. Gedanken etc.) – sich belg. lassen, zu etc., animum inducere. – conari (mit kräftigem Entschluß etw. zu tun versuchen). – audere (aus Kühnheit und mit Verachtung der Gefahr etwas wirklich tun ...