Online-Bibliothek

bezahlen , I) eine Geldsumme, einen Preis etc.: pendĕre. – ... ... – dimittere alqm (befriedigt entlassen). – satis facere alci (durch Bezahlung Genüge leisten). – er hat mich richtig bezahlt, recte, quod debuit, solvit. ...

... B. irā, odio). – II) Genüge tun: implere. explere. – exsequi (ausführen). – tueri ... ... seine Berufspflicht, officii munus). – respondere, satisfacere alci rei (entsprechen, Genüge tun). – servare (beobachten, z.B. legem). – ...

freilich , sane. vero (bestätigend und bekräftigend, einräumend mit Behauptung ... ... oder einzuräumen scheint und dann mit einer Art von Zuversicht etwas Stärkeres, Gewisseres, Unerwartetes gegenüberstellt). – quamquam (wiewohl, einräumend). nempe. nimirum. scilicet. videlicet ...

einladen , I) eine Last in etw. laden: imponere in ... ... prandium, ad cenam, ad nuptias: u. alqm ad fruendum agrum [zum Genuß des Landlebens, v. Alter]: iucunditate quādam ad legendum, v. einer ...

... bene od. honeste (anständig) od. liberaliter od. ingenue (edel) educare: gut erzogen sein, bene od. honeste (anständig) od. liberaliter od. ingenue (edel) educatum esse; bene doctum et educatum esse; institutum esse ...

deutlich , clarus (hell, sowohl für den Gesichtsals sur den ... ... perspicue; evidenter; explanate; plane; significanter; dilucide; expresse. – nicht d. genug, auch parum (z.B. praecipere). – es ist deutlich, ...

Demokrat , homo oder civis popularis; oder umschr. qui ... ... rerum (als Regierungsform, Verfassung). – civitas od. res publica popularis. genus rei publicae populare. civitas, in qua in populo sunt omnia. civitas, quae ...

gebildet , humanus. humanitate politus (menschlich veredelt übh.). – ... ... , z.B. ingenium). – intellegens (einsichtsvoll, ein gebildeter Kenner). – ingenuus (frei- od. edelgeboren und daher nicht ohne Feinheit und Bildung, z. ...

ergötzen , delectare (anziehen, für sich einnehmen und so körperlich ... ... (von Lebl.): in einem fort e., sine satietate delectare: sich nicht genug e. können, satiari delectatione non posse. – sich an etwas e., ...

Affenart , *simiarum species (Gattung. des Affengeschlechts). – simiarum ... ... Gestalt nach); simiarum more (der Gewohnheit nach). – Affengeschlecht , simiarum genus. – Affengesicht , simiae vultus. – als Schimpfwort. simia ...

Existenz , vita (das Leben, Fortbestehen, z.B. alcis: u. populi Romani). – salus (das Woh lbehaltensein, das Heil, ... ... z.B. ich habe E., habeo, unde utar. – ich habe nicht genug E., egeo.

ausruhen , mit u. ohne sich , I) von der Arbeit ... ... : die Truppen in den Winterquartieren, hibernorum quiete milites reficere. – II) genug ruhen; z. B. (sich) ausgeruht haben, quiete satiatum esse.

abreiben , I) durch Reiben entfernen: 1) im allg.: ... ... B. v. Perlen, Gold etc.); usu consumi (durch den G. ganz abgenutzt werden, z. B. vom Ring). – II) tüchtig reiben, frottierend, ...

fließend , I) eig: fluens. manans (s. »fließen« ... ... Redners, expedita et perfacile currens oratio: s. Schreibart, s. Stil, genus orationis profluens. – Adv. facile; commode. – s. sprechen ...

Kleidung , vestis (die Kleidungsstücke). – ... ... (Kleidertracht, w. vgl.). – vestimentum (einzelnes Kleidungsstück). – vestimenti genus (Gattung von einem Kleidungsstück, z.B. id genus vestimenti itinerarium est). – zur K., in usum vestium (z. ...

behutsam , cautus. – provĭdus (vorsichtig). – consideratus ( ... ... versari in alqa re; caute tractare alqd: alle mögliche B. anwenden, omne genus cautionis adhibere: in seinen Worten (in seiner Rede), omnia caute pedetentimque ...

Dichtung , poësis (ποίησι ς, die Poesie, Ggstz. oratio, -d. i. die Prosa od. ungebundene Rede). – ... ... Dichtungen, ea quae sunt a clarioribus poëtis ficta. – Dichtungsart , carminum genus.

gestehen , fateri (bekennen, nicht leugnen) – ... ... halb g., aliquo modo confiteri: frei, offen g., libere, aperte, ingenue confiteri: ich muß g., bl. fateor; confiteor; profiteor.

allgemein , I) Adj.: universus (die ... ... et ad multos (od. omnes) pertinere. – das Allgemeine , genus (die Gattung, Ggstz. species). – generalis pars (der allgemeine Teil). – genus totum (die ganze Gattung). – im allgemeinen , in universum. ...

... – c) in Hinsicht auf die Beschäftigung: vitae genus (im allg.). – ars (Kunst ... ... L., ars sellularia; quaestus sellularius: eine L. wählen, vitae genus deligere: eine L. ergreifen, vitae genus suscipere; artem discere, ediscere: eine L. aufgeben, artem desinere. ...