Online-Bibliothek

einsetzen , I) eig.: imponere in alqd (in etc. ... ... zum König ei., alqm regem statuere od. constituere (interimistisch, temporis gratiā): jmd. in einem Lande zum König ei., alqm regem imponere terrae ...

ehrenvoll , honestus (mit Ehre verbunden, Ggstz. turpis; ... ... eine e. Anerkennung, honos: jmdm. in den ehrenvollsten Ausdrücken danken, alci gratias agere singularibus (od. amplissimis) verbis. – es ist e. für ...

vertragen , I) v. tr.; z.B. die ... ... si quid inter quos convenit. – 2) wieder einig werden: reconciliari; in gratiam redire, mit jmd., alci, od. unter sich, inter se. ...

anziehend , aptus ad allicieudos hominum animos (geeignet, die Teilnahme ... ... alcis rei iucunditas od. suavitas od. dulcedo; auch alcis rei gratia (Anmut). – Adv. iucunde; suaviter; dulciter; verb. iucunde ...

anrechnen , I) in Rechnung (Anrechnung) bringen: imputare (eig ... ... voluntati). – jmdm. etw. als eine Gefälligkeit, Gunst a., alci alqd gratiae apponere. – jmdm. etw. hoch anrechnen, α) eig., alci alqd ...

nachsehen , I) v. intr . jmdm. n., ... ... od. condonare alci alqd (zugute halten, z.B. aetati alcis). – gratiam facere alcis rei (aus Gefälligkeit zugute halten, z.B. ...

begründen , I) mit einer festen Grundlage versehen: fundare. – ... ... verb. firmus et stabilis; solidus (reell. z. B. gloria, gratia). – II) mit Gründen beweisen: argumentis confirmare. – probare (übh ...

aufbieten , excire. – evocare (aufrufen zu den Waffen). – colligere. cogere (übh. versammeln, zusammenziehen). – übtr., alles (alle Mittel ... ... werde mein ganzes Ansehen und meinen ganzen Einfluß für dich au., quicquid auctoritate et gratiā valebo, tibi valebo.

... . reducere od. restituere in gratiam; auch alqm in alcis gratiam reconciliare od. restituere: ... ... sibi alqm od. alcis animum od. alcis gratiam; reconciliare gratiam cum alqo; in gratiam cum alqo redire od. reverti; ...

betätigen , adhibere (zur Anwendung bringen, z. B. illum ... ... alqm benevolentiam). – sein Versprechen b., fidem praestare: seinen Dank b., gratiam referre. – sich betätigen , a) v. Pers., bei etw., ...

entzweien , discordes reddere (veruneinigen). – dissociare (das soziale ... ... – Entzweiung , discordia (Zwietracht). – discidium (Zwiespalt). – gratia immutata (Veränderung der Gunst). – rixa (Zank). – E. der ...

Spielerei , ludus (auch = leichte Sache). – lusus (Spiel). – iocus (Spaß, auch = leichte Sache). – Spielereien, ludĭcra, ōrum, n ... ... Sp., hoc ei ludus od. iocus est: aus Sp., lusus gratiā.

anerkennen , agnoscere (etw. mir od. einer andern Pers. od. Sache angehörig u. eigentümlich erkennen und gelten lassen, z. B. filium: u. ... ... höchst anerkennenden Ausdrücken, amplissimis verbis (z. B. per senatus consultum alci gratias agere).

ausrichten , I) veranstalten und die Kosten dazu hergeben: instruere ... ... [u. plurimum pollere inter homines]: u. durch etw., z. B. gratiā): nichts au. können, nihil posse od. valere: durch Bitten ...

persönlich , personalis, Adv .personaliter (als jurist. u. gramm ... ... nehmen, discrimen personae (discrimina personarum) servare; aus p. Rücksichten, pro gratia personae (od. personarum): aus p. (ehrender) Rücksicht gegen jmd., ...

öffentlich , I) was vor jedermanns Augen ist, geschieht: qui, quae, quod in aperto ac propatulo loco est od. fit (was auf einem offenen ... ... wegen, z.B. als Redner auftreten, dicere: jmdm. danken, alci gratias agere).

aufrichtig , sincerus (rein, redlich, Ggstz. fucatus). – ... ... aut: sich au. mit jmd. aussöhnen, cum bona fide in alcis gratiam redire. – Aufrichtigkeit , sinceritas. – integritas (Unbefangenheit). – ...

begnadigen , I) jmd. mit etwas b., d. i. aus ... ... impunitatem, veniam impunitatemque (übh. Verzeihung, Straflosigkeit angedeihen lassen, Amnestie erteilen). – gratiam facere delicti (wegen eines Vergehens b.). – salutem alci reddere (jmdm ...

befreunden , jmd. mit einem, conciliare, coniungere alqm alci. ... ... cum alqo contrahere. – sich wieder mit jmd. b., alci reconciliari; in gratiam cum alqo redire. – Befreunden , das, der Gemüter mit etw., ...

unbefangen , simplex (einfach, natürlich, ohne Vorurteil). – liber ... ... liber in consulendo: in einer Sache ganz unb. sein, neque irā neque gratiā teneri. – Adv . simpliciter (einfach, na türlich, offenherzig, ...