Online-Bibliothek

2. eben , Adv., I) genau: diligenter, ... ... (z.B. venire), quo etc.: zu ebender Stunde, eā ipsā horā. – ebenderselbe mit od. wie (als ), idem qui ...

gern[e] , I) mit Lust und Vergnügen, willig etc.: ... ... durch non od. haud gravari mit Infin. (z.B. prodire horā tertiā in campum Martium). – oder durch Verbindung zweier Synon., z.B. ...

richtig , iustus, Adv .iuste (eig. dem Recht, dem ... ... z.B. sententia). – mensurae iustae (von vorschriftsmäßigem Maß, z.B. amphora), – publice probatus (von Staatswegen geprüft, geeicht, z.B. ...

täglich , cotidianus (jeden Tag geschehend, an jedem Tag üblich, gewöhnlich). – diurnus (jeden Tag wiederkehrend und die ganze Tageszeit einnehmend). – omnium ... ... cotidie bis in die: t. u. stündlich bereit sein, in dies horasque paratum esse.

Anbruch , a) des Morgens, Tages, lucis adventus (die ... ... der Nacht). – bei A. des Abends, primo vespere; primā (ergänze horā) vesperi; cum iam advesperasceret: bei A. der Nacht, primā nocte: ...

ausrufen , exclamare (einen lauten, hellen Ruf vernehmen lassen, sowohl ... ... u. m. dopp. Akk., alqm victorem). – nuntiare (rufend melden, horas quinque, fünf Uhr, v. Sklaven im Hause). – pronuntiare. renuntiare ...

bestimmt , I) festgesetzt: status. constitutus. – destinatus (festgestellt ... ... ad tempus; stato od. certo tempore: zur b. Stunde, ad horam. – II) entschieden: ratus (fest beschlossen, unabänderlich bestimmt). – ...

anwenden , I) einen bestimmten Gebrauch von etwas machen: uti alqā ... ... angewendet, salvus dies est: du konntest diese Stunden besser a., poteras has horas non perdere. – II) auf etwas übertragen, beziehen: transferre in alqd ...

benutzen , uti alqā re (gebrauchen). – in rem suam ... ... sich darbietenden Sache nicht entziehen). – seine Zeit wohl b., tempus od. horas non perdere: den günstigen Zeitpunkt (für ein Unternehmen) b., tempus rei ...

ausruhen , mit u. ohne sich , I) von der Arbeit ... ... . lassen, vexatos milites quiete firmare: das Heer drei Stunden, exercitui tres horas ad quietem dare: die Truppen in den Winterquartieren, hibernorum quiete milites reficere ...

verwenden , I) v. tr.: 1) wegwenden; z ... ... oleum et opera periit: du konntest diese Stunden besser verwenden, poteras has horas non perdere: unnütz verwendete Zeit, tempus male exactum. – II) ...

ängstlich , I) Angst empfindend, verratend: anxius. – sollicitus ... ... B. forschen u. dgl.). – ä. auf jede Stunde warten, angi singularum horarum exspectatione: ä. an etwas festhalten, amplexus alqd teneo (z. B ...

innerhalb , intra (innerhalb eines Raums und einer Zeit). – ... ... Zahlwort mit der Zeit verbunden wird, z.B. innerh. einer Stunde, in hora: innerhalb eines Jahres, in anno, wofür man auch anno vertente ...

unbenutzt , otiosus (müßig liegend, v. Geld). – noch ... ... ). – perdere (etw. gleichsam verderben, unnütz anwenden, z.B. tempus, horas). – nicht unb. lassen, auch non deesse alci rei (z. ...

vertreiben , I) mit Gewalt entfernen: pellere. depellere (eig. ... ... ex animo pellere: sich die Zeit mit etwas v., tempus od. horas od. tempora tarde labentia fallere alqā re (z.B. mit Gesprächen ...

hinbringen , I) eig.: perferre. afferre (tragend). – ... ... consultando). – fallere alqā re (unvermerkt mit etwas h., z.B. horas sermonibus). – den Tag mit Reden h. (so daß es zu keinem ...

... II«: ich klage über L., tarde ire horas queror (ich klage, daß die Zeit dahin ... ... tabescere: die L. vertreiben mit etwas, tempus od, horas fallere alqā re (z.B. sermonibus, narrando). – aus L., ad tempus fallendum. ad horas fallendas (um sich die Zeit zu vertreiben); per ludum et iocum ...

auderthalb , unus dimidiatusque od. unus et dimidius (vgl. ... ... , breit etc., sesquipedalis: a. Scheffel, sesquimodius: a. Stunden. sesquihora: a. mal so groß, sesquiplex: a. mal so viel, ...

verschwinden , evolare e conspectu (eig., dem Anblick schnell enteilen, ... ... ), celeriter e terrae conspectu ablati sunt: Stunden u. Tage verschwinden, cedunt horae et dies: die Zeit verschwindet unvermerkt, tempus elabitur; die Zeit verschwindet ...

Geburtsmonat , jmds., mensis, quo alqs genitus ... ... sein G. ist Athen, natus est Athenis. – Geburtsstunde , hora, quā alqs gignitur (genitus est etc.); prima nascendi hora. – Geburtstag , dies natalis, auch bl natalis (im ...