Online-Bibliothek

ausbrennen , I) v. tr; z. B. von der Sonne recht ausgebrannt werden, solis ardoribus exuri (v. Örtl.). – II) ... ... die Lampe ist ausgebrannt, lucerna exusta est: das Feuer ist ausgebrannt, consumptus ignis exstinguitur.

Trockenheit , siccitas (eig. [absol. bes. auch = trockene ... ... z.B. der Rede). – es herrschte in diesem Jahre große T., siccitate insignis annus fuit; siccitatibus eo anno laboratum est.

nähern, sich , a) dem Orte nach: prope accedere. – ... ... ad urbem (propius) admovere. – b) der Zeit nach, von Zeitpunkten, Ereignissen etc.: prope adesse. subesse (nahe bevorstehen). – appropinquare. appetere ...

hereinbrechen , a) eig.: introrumpere. intro irrumpere. auch bl. ... ... plötzlich herannahen, überfallen, von Zeiten, wie v. Sommer etc., u. von üblen Ereignissen, wie Kälte, Krieg, Alter, Krankheiten, über jmd., in alqm). – ...

unverschuldet , I) ohne Geldschulden: liber (ohne Schulden). – ... ... ). – immeritus (unverdient, z.B. querelae). – indignus, ganz, indignissimus (unwürdig u. dah. unverdient, z.B. filii egestas). – ...

außerordentlich , extraordinarius (was wider die bestehende Ordnung u. gesetzliche ... ... Bewunderung erregend, auffallend, sonderbar, im guten u. üblen Sinne). – insignis (hervorstechend und so auffallend. im guten u. üblen Sinne). – summus ...

zusammentreffen , I) eig.: a) freundlich: convenire od. ... ... einzelnen, als v. ganzen Heeren). – signa inter se conferre. cum infestis signis concurrere (v. zwei Heeren). – col lidi inter se (zusammenstoßen, ...

handgemein werden , manum od. manus conserere. comminus pugnam conserere ... ... aus der Ferne der Kampf mit Wurfgeschossen begonnen hat). – inter se (collatis signis) concurrere. proelium committere (übh. aneinandergeraten, von zwei feindlichen Heeren). – ...