Online-Bibliothek

Unüberwindlichkeit ; z.B. die U. des römischen Reichs, invictum Romanum imperium.

Statthalterei, Statthalterschaft , praefectura (Amt und Provinz übh.). – satrapīa (Amt u. Provinz bei den Persern). – imperium (Amt). – jmdm. die St. verlängern, alci imperium prorogare.

exekutive Gewalt, Exekutivgewalt , imperium. – die E. haben, in imperio esse: die E. anwenden, imperio uti.

Hoheit , I) Erhabenheit etc.: altitudo. excelsitas ... ... Erhabenheit u. Würde des Staats, Senats, des Landesfürsten). – II) Oberherrschaft: imperium. – dicio (Botmäßigkeit, w. vgl.); verb. dicio imperiumque: – imperii praesidium (Schutz, den die Oberherrschaft gewährt). – unter röm ...

... eig. u. bildl.). – ad imperium alcis adiungere (eig., dem Reiche beifügen, ein Land etc ... ... – sich unterwerfen , deditionem facere (kapitulieren). – imperium accipere (sich die Herrschaft gefallen lassen). – iugum accipere (das ... ... voluntate concedere in alcis dicionem: sich der römischen Herrschaft unt., in Romanumimperium cedere. – sich den Gesetzen ...

Amt , das, munus (im allg.). – munia, ium ... ... ). – locus (bestimmte Anstellung). – magistratus (obrigkeitliches Amt, Ggstz. imperium, Amt im Kriege). – honos (ein Ehrenamt). – um ein ...

Hand , I) eig. u. bildl.: manus (ebenso allgemein ... ... alci permitti (bildl., jmdm. überlassen werden, z.B. mansueto ingenio permittitur imperium): in unrechte (fremde) Hände kommen, geraten, in alienas manus devenire; ...

Ehre , I) äußerer Vorzug, äußeres Ansehen: honos. – dignitas ... ... od. consequi amplissimos gradus dignitatis; stufenweise, efferri per honorum gradus ad summum imperium. – etwas kommt zu E., alqd in honore esse coepit (z ...

sagen , dicere. – loqui (reden, w. vgl.). – ... ... etwas zu sagen haben, colloqui cum alqo velle (mit jmd. sprechenwollen); imperium habere in alqm (jmdm. zu befehlen haben): nichts zu sagen (zu ...

Macht , 1) Kraft, physisches Vermögen: vis. – opes ... ... halt). – arbitrium (die Freiheit, freie Hand, etwas zu tun). – imperium (die Herrschergewalt, Souveränität, sowohl im Hause etc. als in Staatsverhältnissen, z ...

... a) = Herrschaft, Reich: summa rerum. regnum. imperium. – regium nomen (Königstitel). – ... ... es gelangt jmd. zur K., regn um et diadema oder summum imperium oder summa rerum defertur alci od. ad alqm: die K. geht auf jmd. über, imperium transit ad alqm: nach der K. streben, regnum affectare: ...

erben , I) υ. intr. heredem esse, von jmd ... ... , quantum omnes heredes. – das Reich (die Herrschaft) vom Vater e., imperium a patre accipere: den Einfluß des Vaters e., in paternas succedere opes ...

... bl. res (als Gemeinwesen). – imperium (als unter einem Souverän [sei es ein Volk oder ein König] ... ... causā; consilio publico; publice. – der römische Staat, res Romana; imperium Romanum od. (wenn ein Römer spricht) imp. nostrum: ein ...

... eines Zivilamts verwaltenden Magistratsperson gehandhabt wird). – imperium (die ausübende Macht, die G., die der Befehlshaber eines Heeres als ... ... summae imperii praeesse coepisse: die höchste G. haben, potiri rerum; summum imperium habere od. tenere; summam imperii tenere. summae imperii praeesse ( ...

streng , I) herb, hart für Geschmack, Gefühl: austērus ... ... – b) pünktlich: severus (z.B. pater, iudex, matrimonium, imperium, iudicium). – rigidus (unbeugsam, z.B. censor, ius, innocentia). ...

teilen , dividere (voneinander scheiden, -teilen, z.B. ... ... alqd communicarecum alqo (mit jmd. etwas gemeinschaftlich machen, z.B. provinciam, imperium, gloriamvictoriae, curas). – alqm in partem alcisrei vocare (jmd. an etwas ...

reißen , I) v. intr .scindi. discindi (gespalten ... ... rapere (auch uneig., z.B. gloriam victoriā); arripere (auch uneig., imperium non mediocri cupiditate); occupare (uneig., widerrechtlich oder gewaltsam nehmen, z.B. ...

krönen , I) mit einer Krone od. einem Kranze schmücken, bes ... ... (jmdm. Krone u. Reich übertragen). – rerum summam od. summum imperium ad alqm deferre (jmdm. die Herrschaft übertragen). – gekrönt werden, diadema ...

Grenze , finis. – confinium (der Ort, der Rain, ... ... finit urbs Telmessos: u. ioca, quae regione orbem terrarum, rebus illius gestis imperium populi Romani definiunt). – in Grenzen einschließen, terminare (eig. u. ...

stürzen , I) v. intr.: 1) plötzlich (u ... ... stürzen, tyrannidem delere; tyrannidis finem facere: die Macht der Konsuln st., imperium consulare proicere: sich selbst st., semet pervertere.