Online-Bibliothek

... , z.B. pectora pietate: u. alqm admiratione). – afficere alqā re (mit etw. ... ... . von etc., auch imbutus alqā re (z.B. superstitione, admiratione); incensus alqā re (entflammt von etw., z.B. irā, odio). – II) Genüge tun: implere. explere. – exsequi ...

begehren , a) im Herzen wünschen: appetere (verlangen). – ... ... (wünschenswert). – expetendus (verlangenswert). – etw. b. finden, alqd mirari od. (stärker) admirari (interessant u. dah. beg. finden). – begehrlich , s. begierig ...

anzeigen , I) von Pers.: a) benachrichtigend, meldend, s. ... ... ventos et imbres). – praenuntiare alqd (im voraus melden, z. B. diras tempestates). – praenuntium esse alcis rei (der Vorhermelder, -verkündiger von etw. ...

heiraten , I) v. intr. uxorem ducere in matrimonium ... ... novum matrimonium inire: niemals geheiratet haben, numquam uxorem habuisse od. duxisse (vom Manne); ... ... h. (v. einer Frau), nubere alci. – sich (einander) heiraten, matrimonio iungi od ...

Anhänger , sectator assectator (der aufmerksame u. unablässige Nachfolger od. ... ... – defensor partium (Verteidiger einer Partei, z. B. acerrimus). – cultor. admirator (Verehrer, Bewunderer). – ein A. des Adels, s. Adelsfreund. – ...

genießen , frui, perfrui alqā re (mit Wohlgefallen, Interesse, ... ... – habere alqd (etw. an sich haben, v. Lebl., z.B. admirationem: u. venerationem iustam). – florere alqā re (gleichs. durch etw ...

Ausbruch , eruptio (z. B. des Ätna ... ... . durch den Plur. des Affekts, z. B. Ausbr. des Zorns, irae: der Freude, laetitiae: der Bewunderung, admirationes: laute Au. der Bewunderung. clamores et admirationes.

Altertum , vetustas (die lange Dauer, auch die alte Zeit). ... ... Altertums). – im A., antiquis temporibus. – Altertümler , *nimius antiquorum admirator. – altertümlich , antiquus (alt). – priscus (uralt). ...

auffallen , I) eig., auf etw. fallen: accĭdere (v ... ... Leute auf sich ziehen, v. Pers. u. Dingen). – mirum esse. admirationem habere (Verwunderung erregen). – es fällt mir auf (ich finde es auffallend ...

... B. in avaritiam et crudelitatem: u. in iram). – sich von od. zur Bewunderung h. lassen, admiratione auferri: sich so von seinem Zorn h. lassen, daß etc., sie irae suae indulgere, ut etc. – jmd. ganz (zu sich) h ...

Phantasie , I) = Einbildungskraft, w. s. – II) Erscheinung ... ... depingere. – II) in der Krankheit irre reden: desipere; stark, delirare. – nur ph. (nicht auch aufspringen etc.), intra verba desipere. ...

einträchtig , concors (Ggstz. discors). – concordiā coniunctus, ... ... od. concordiā coniuncti: sehr ei. Freunde, amici concordiā coniunctissimi; magnā amoris conspiratione consentientes amici. – Adv. concorditer (z.B. vivere cum ...

... ., aneinander festhalten, v. Dingen). – conspirare. consentire (bildl., einig sein). – mit jmd. z., consociatum ... ... . stare cum od. ab alqo (auf jmds. Seite sein); conspirare od. consentire cum alqo (mit jmd. übereinstimmen). – auf ...

versteigen, sich , zu etwas, descendere ad alqd (zu etwas ... ... nicht v. können, nicht zu v. wagen, ad alqm od. alqd aspirare non posse od. non audere: sich zu weit in einer Sache ...

... . adversus alqm). – memor (eingedenk, z.B. deûm ira). – ein. unv. Feind von jmd. sein, implacabili odio persequi alqm: einen unv Haß auf jmd. werfen, implacabilius alciirasci: sich gegen jmd. unv. zeigen, sese alci implacabilem inexorabilemque praebere ...

Betreff, in, in betreff , quod attinet ad (was betrifft ... ... auf etc., z. B. in hoc homine nullam accipio excusationem: oft admirari, gloriari, laetari in alqa re, obiurgare alqm in alqa re, vexari in ...