Online-Bibliothek

Brief , litterae (der Brief als Schrift, das Schreiben). – ... ... einen B. schließen, epistulam concludere; finem imponere epistulae: mit etwas, epistulam claudere alqā re (z. B. hoc mandato): Briefe mit jmd. wechseln ...

Mitte , I) eig.: media pars (der mittlere Teil). ... ... collocare (jmd. in der Mitte auf dem Sofa sitzen lassen); alqm medium claudere (einen Feind mitten einschließen). – schon über die M. des Lagers hinaussein ...

halten , I) v. tr. u. v. ... ... ehrenvoll, löblich, rühmlich h., alqd honori habere od. ducere; alqd in laude ponere od. laudi ducere; alqd in gloria ducere od. ponere: ...

finden , I) antreffen. wahrnehmen etc.: invenire (auf od. ... ... ;ίσκειν = sich erwerben, verschaffen, z.B. laudem, gloriam). – habere (etw. an sich haben. v. Lebl., z ...

fassen , I) v. tr.: 1) ergreifen: a ... ... mit dem Verstande erreichen, begreifen). – 2) einfügen, einfassen, a) eig.: claudere; includere (beide z.B. gemmam fundā od. auro). – ...

teilen , dividere (voneinander scheiden, -teilen, z.B. ... ... participare alqd cum alqo (jmd. einer Sache mit teilhaftig machen, z.B. laudes suascum alqo). – impertire alci alqd oder alcide alqa re (jmdm. ...

achten , I) seine Sinne u. Gedanken auf etwas richten: ... ... iuxta aestimare: den einen so hoch achten wie den andern, in pari laude utrumque ponere: einen höher achten als den andern. unum alteri praeponere, ...

Himmel , caelum (im allg). – Olympus (der ... ... . alqd ad caelum (od. ad astra) tollere od. ferre; laudes alcis in astra tollere; alqd ad caelum laudibus ferre od. efferre ...

messen , I) v. tr. ... ... conferre alci. – ich kann mich als Krieger mit jmd. messen, bellicā laude non inferior sum quam alqs: sich als Krieger nicht mit jmd. m. können, ex bellica laude ad alqm aspirare non posse. – b) es mit jmd. den ...

Gipfel , cacumen, culmen (ersteres, insofern der G ... ... G. des Ruhms erreichen, ad summum gradum claritatis pervenire; summam gloriam oder laudem consequi: auf dem G. des Ruhms stehen, florere gloriā: auf ...

... (davontragen, z.B. gratiam et gloriam annonaelevatae: u. maximam laudem inter suos). – colligere (einsam mein = sich erwerben, z.B ... ... dignitatem ex hoc labore). – consequi (erreichen, erzielen, z.B. laudem egregiam). – fructum alcis rei percipere ex alqa re ...

singen , canere( tr . u. intr . im ... ... Saitenspiel s., ad chordarum sonum cantare; ad citharam canere (z.B. laudes heroum ac deorum): vor Freude s., laetitiā excitari ad cantandum: s ...

Kasten , arca (Lade oder ähnliches Behältnis, um etwas zu verschließen, z.B. pecunia arcas nostras onerat, wir haben Kisten und Kasten ... ... , w. s.). – funda (Ringkasten: in einen solchen fassen, fundā claudere od. includere).

erheben , I) in die Höhe heben: tollere ... attollere (aufheben, in die Höhe heben, -richten). – efferre (emporheben, - ... ... dicendo augere et tollere altius (vom Redner): bis in den Himmel e., laudes alcis in astra tollere.

Schande , I) körperliche Verunstaltung; z.B. etw. zuschanden machen, ... ... , z.B. obtritae catenis manus; bildl., zunichte machen, z.B. laudes; verb. obterere ac contundere, z.B. calumniam stultitiamque); conterere ...

streben , nach etwas, niti od. anniti ad alqd ... ... altiora, ad maiora: u. cont. ad victoriam: u. ad summam laudem gloriamque). – petere od. appetere alqd (nach etw. trachten, verlangen ...

erhaben , altus. elatus. celsus. excelsus (eig. u. ... ... B. omni incommodo); maior alqā re (größer als etc., z.B. laude alcis, invidiā); ab alqa re alienissimus (einer Sache ganz fremd, z. ...

preisen , laudibus celebrare u. bl. celebrare ... ... etc.); alqm od. se beatum praedicare: jmds. Lob pr., alcis laudes od. de alcis laudibus praedicare: jmd. im Liede pr., alqm carmine celebrare; alcis laudes od. de alcis laudibus canere (jmds. Lob singen); alcis ...

Krieger , miles (Soldat übh., z.B ... ... bello gessisse: er war ein ebenso großer K. wie sein Vater, belli laude non inferior fuit quam pater: ein ausgezeichneter K. sein, bellicā laude florere: ein ebenso großer K. als Staatsmann sein, magnum esse bello ...

Lorbeer , I) Lorbeerbaum: laurus. – vom L., laureus ... ... esse; gloriae cupidum esse; gloriam quaerere: Lorbeeren erringen, gloriam od. laudem od. decus sibi parĕre: sich neue Lorbeeren im Kriege erwerben, ...