Online-Bibliothek

behagen , jmdm., alci gratum od. iucundum esse (wohltuend ... ... es behagt mir etwas, alqd gratum iuvat; delectat me alqd od. delector alqā re. – Behagen , an etwas finden, delectari alqā re. ...

Beispiel , I) zur Erläuterung einer Sache: exemplum. ... ... exemplo confirmare: durch faktische Beispiele den Lesern zeigen, daß etc., rerum exemplis lectores docere mit Akk. u. Infin. – zum Beispiel , exempli causā ...

gefallen , placere, absol. od. jmdm., alci, u ... ... arridet mihi alqd (es hat etwas. meinen Beifall, es behagt mir etwas); delector alqā re (ich ergötze michan etwas): es gefällt mir etw. nicht, ...

anhangen , I) fest an etw. hangen od. kleben: a) ... ... bleiben: a) übh.: adhaerere alci rei (an etw. festhalten). – amplector alqd. amplexus teneo alqd (etwas lieb und wert halten). – b) ...

aufrufen , alqm vocare, evocare, zu etw., ad alqd ... ... setzen zu einer Leistung, auftreten lassen, z. B. reum: u. lectores). – Aufrufung , die, s. Aufruf.

anziehend , aptus ad allicieudos hominum animos (geeignet, die Teilnahme ... ... geeignet, die Teilnahme der Leser od. Zuhörer zu erregen). – aptus ad delectandos lectores od. auditores u. eos, qui legunt od. audiunt ...

behaglich , gratus (wohltuend). – iucundus (einen erfreulichen Eindruck ... ... mir ist es b., bene mihi est (ich befinde mich wohl); hilaritate delector. hilare vivo (ich bin heiter und vergnügt). – Behaglichkeit , voluptas ...

Bemerkung , I) = Wahrnehmung, w. s. – II) das ... ... Platonis: wir glauben folgende Bemerkungen für die Leser vorausschicken zu müssen. haec praecipienda lectoribusvidentur: ich muß einige wenige Bemerkungen vorausschicken, paucante dicenda sunt.

vorbeugen , einer Sache, alci rei occurrere od. obviam ire (zuvorkommen, z.B. periculo, morbo). – alci rei od. alqd providere (Vorsorge ... ... atque praecavere. – mederi alci rei (abhelfen, steuern, z.B. ignorantiae lectorum).

ansprechen , appellare alqm, wegen od. um etw., de ... ... arridet mihi, sehr, valde (es lacht mich gleichs. an). – delector alqā re (ich habe meine Freude an etwas). – Ansprechen , das ...

unterhalten , u. zwar: I) unterhalten, d. i. darunter ... ... ]). – delectatione aliquā allicere (durch einen anziehenden Genuß anlocken, z.B. lectorem). – das Stück unterhält das Volk, fabula oblectat populum. – ...