in , I) zur Bezeichnung eines ruhigen Zustandes oder auch einer Tätigkeit ... ... Orte hin: in mit Akk. – Bei den Verben des Stellens, Setzens, Legens (ponere, locare, collocare, statuere, constituere) steht gew. in ...
Ende , das, I) eig.: 1) im allg.: finis ... ... Ende als der subjektiv letzte, d. h. vom Standpunkte des Betrachters aus jenseitigste, entlegenste Teil, Ggstz. prima, media pars). – postrema pars (das Ende ...
über , I) Praep.: A) zur Bezeichnung eines ruhigen ... ... Ost auch durch ein Partizip, z.B. über dem Lesen schlief er ein, legens obdormivit. – 3) zur Bezeichnung des Grundes: propter (wegen ...
reif , maturus (im allg.). – tempestivus (zeitig, ... ... iudicium et certum (ein scharfes undsicheres); iudicium subtīle (ein seines); iudicium intellegens (ein Kennerurteil): mit r. Überlegung, bono consilio. – r. ...
Sache , I) Gegenstand, Ding: res. – gelehrte Sachen, ... ... , tua (auch = meine, deine gelehrten Arbeiten, z.B. ipse mea legens): alle seine Sachen bei sich tragen, omnia sua secum portare. – ...
kehren , I) v. intr. zurückkehren: reverti ... ... (etwas nicht beachten, sich wegen etwas keine grauen Haare wachsen lassen; dah. neglegens praecepti, sich nicht kehrend an etc.); alqā re non deterreri (durch ...
Gegend , regio (im allg.). – tractus (in bezug ... ... mit dem Zus. caeli): – ora (eig. Küstengegend; dann = die entlegenste Gegend auf Erden u. am Himmel). – pars (Teil, Distrikt, ...
fleißig , industrius (rastlos tätig, arbeitsam, Ggstz. iners, ... ... , iners). – diligens (sorgsam, mit Sorgfalt u. Genauigkeit verfahrend, Ggstz. neglegens). – studiosus alcis rei (einer Sache eifrig ergeben, sich befleißigend; ...
gebildet , humanus. humanitate politus (menschlich veredelt übh.). – ... ... non absurdus (nicht ungereimt, nicht albern, z.B. ingenium). – intellegens (einsichtsvoll, ein gebildeter Kenner). – ingenuus (frei- od. edelgeboren ...
flüchtig , I) eig.: fugiens od. umschr. is, ... ... (unbeständig, nicht bleibend, z.B. fortuna, spes, cogitatio, gaudium). – neglegens (nachlässig, z.B. discipulus). – parum accuratus (nicht mit Genauigkeit ...
Religion , religio (im allg.). – pietas erga deum ... ... homo impius erga deum od. deos (ohne Gottesfurcht); religionis contemptor. homo neglegens deorum (Gottesverächter). – eine andere R. haben, cultu dei differre: ...
Haushälter , I) Hausvater: pater familias. – ein guter H ... ... zu sparsam, d.i. knickerig; Adv. parce). – nicht h., neglegens; Adv. neglegenter. – h. sein, parce od. frugaliter ...
... üblen Sinne; Adv. lente). – neglegens, absol. od. gegen etc., alcis od. alcis rei ... ... unbeachtet hingehen lassen, z.B. non potui in illo sumptu non necessario neglegens esse). – es ist mir g., ob etc., nihil meā ...