entehren [Georges-1910]
... alqm ignominiā afficere od. notare. ignominiam maculam inurere (Schimpf und Schande zufügen). – infamem facere alqā re ... ... ). – es entehrt mich etw., alqd mihi est dedecori od. maculae atque dedecori oder turpitudini od. probro (z.B. ...
bringen [Georges-1910]
bringen , I) im allg.: A) eig.: ferre (tragen ... ... , egressus est. – 3) mit aus: Flecken aus etwas b., maculas tollere. – jmdm. etwas aus dem Kopfe (Sinne, Gedanken) bringen, ...
Schande [Georges-1910]
Schande , I) körperliche Verunstaltung; z.B. etw. zuschanden machen, ... ... probro: es macht mir jmd. Sch., mihi est alqs dedecori od. maculae et dedecori: Sch. antun, zufügen, alci infamiam od. probrum ...
auslöschen [Georges-1910]
auslöschen , I) v. tr.: A) eig.: a ... ... delere od. oblitterare: eine Schmach, contumeliam exstinguere: einen Schandfleck, maculam delere, eluere. – II) v. intr: exstingui. – von ...
herausbringen [Georges-1910]
herausbringen , I) eig., nach außen bringen: efferre oder ( ... ... aus etw., ex etc. (durch Waschen wegschaffen; alle z.B. maculas). – 2) zuwege bringen: efficere (z.B. liciti sunt ...
kompromittieren [Georges-1910]
... etw. k., alcis dignitatem alqā re maculare (z.B. et suam et mariti dignitatem centurionis amore): in ... ... der einen andern kompromittiert, iocus invidiosus. – sich kompr. , maculare dignitatem suam (seine hohe Stellung beflecken, auch alqā re, s ...
- ZenoServer 4.030.014
- Nutzungsbedingungen
- Datenschutzerklärung
- Impressum