Online-Bibliothek

Jagd , venatio. venatus (das Jagen des Wildes). – ... ... werden sollen). – venandi studium ac voluptas (Jagdliebhaberei und Jagdvergnügen). – venandi munera (die Obliegenheiten bei der Jagd, z.B. discere, v. Hunde ...

zivil , s. bürgerlich, höflich, mäßig. – Zivil , das ... ... od. officium militare). – Zivil. und Militäräm ter, magistratus et imperia; munera civilia et militaria. – Zivilangelegenheiten , res urbanae (städtische Angelegenheiten, ...

Dienst , I) die einzelne Handlung oder Arbeit: opera, ae, ... ... « die Synon. u. Redensarten). – vices. partes. munus, Plur. munera u. munia (insofern jmd. an der Reihe des Dienstes ist). ...

Anlage , I) = Beilage, w. s. – II) Anlegung ... ... Beschaffenheit des Geistes); verb. natura atque ingenium (= natürliche A.). – naturae munera (die Geistesgaben als Geschenk der Natur). – naturae instrumenta ( ...

bekannt , I) was viele Leute kennen: notus. cognitus ( ... ... (öffentlich anzeigen, daß etwas geschehen soll, z. B. Gladiatorenspiele, munera). – edicere (eig. von Behörden, einen Beschluß, Befehl etc. veröffentlichen, ...

dagegen , I) zur Bezeichnung der Richtung od. Bewegung gegen eine ... ... dagegen geben , vicissim dare: ein ganz ähnliches Geschenk dagegen geben (jmdm.), remunerari alqm quam simillimo munere. – IV) zur Bezeichnung des Gegensatzes: contra ...

Senator , senator. – decurio (S. einer Munizipalstadt). – ... ... der jüngste S, minimus natu ex patrum concilio. – Senatorengeschäfte , senatoria munera. – Senatorenstand , locus senatorius (der Rang eines Senators). – ...

Geschenk , donum (das Geschenk als freiwillige Gabe; auch die ... ... G. Gottes, s. Gottesgabe: Geschenke an Geld u. Geldeswert, pretia ac munera. – jmdm. ein G. geben, machen, alci donum (munus) ...

abfinden , einen Gläubiger etc., absolvere alqm (wegen seiner Ansprüche ... ... (jmd. ablohnen, s. vorher no. a). – durch Wiedervergeltung, remunerari alqm (z. B. magno praemio). – Abfindungssumme; z. ...

versäumen , I) nicht abwarten: praetermittere. amittere (unbenutzt vorübergehen ... ... non obire (sich zu etw. nicht einfinden, z.B. sua officia et munera). – praeterire (übergehen, z.B. his diebus, quae ...

anerkennen , agnoscere (etw. mir od. einer andern Pers. ... ... Hand, Handschrift] suam). – aestimare (gerecht würdigen, z. B. haec munera satis grato animo). – probare. approbare. comprobare (gutheißen, als erprobt, ...

körperlich , I) aus Körper bestehend, was Körper ist: corporeus. ... ... corporis: k. Vorzüge, bona corporis: k. Verrichtungen, Beschäftigungen, corporis munera: es gibt sowohl k. als äußere Güter, et in corpore et ...

verrichten , fungi oder (beharrlich) perfungi alqā re (z ... ... suas obire; officia suaexsequi: die Geschäfte eines Königs v., regis officia et munera exsequi: ein Geschäft für jmd. (in jmds. Auftrag) v., negotium ...

Dienstzeit , eines Soldaten, militiae tempus. stipendiorum tempus (z.B. ist zu Ende, finitum est: es kommt deine D., militiae tuae ... ... bl. munus (z.B. militare); officium (z.B. singula munera od. officia).

herkömmlich , tralaticius. a maioribus od ab antiquis traditus antiquitus ... ... die Gewohnheit, z.B. benignitatis): den Gesandten die h. Geschenke schicken, munera legatis ex instituto mittere. – es ist h., moris est; in ...

ausgleichen , aequare. exaequare (gleichmachen). – pensare, compensare alqd ... ... rationibus (Abrechnung halten, so daß die Rechnungen Null für Null aufgehen). – remunerari alqm quam simillimo munere (jmd. mit einem möglichst ähnlichen Geschenke beschenken). – ...

Verrichtung , I) das Verrichten: functio (z.B. ... ... – negotium (Geschäft). – officium (Obliegenheit). – munus, Plur. munera und munia (geschäftliche, amtliche Leistung). – partes (die Rolle ...

Kriegsdienst , militia (im allg.). – res militaris (alles ... ... munus militare (eine einzelne, den Kriegs- od. Felddienst betreffende Verrichtung; dah. munera belli od. militaria, der Kriegsdienst als Inbegriff der einzelnen Verrichtungen des ...

... deesse (tun, was einem obliegt); munera sua exsequi. muneribus suis fungi (leisten, was man zu leisten hat ... ... Amtes ist): seine Sch. als König tun, exsequi omnia regis officia et munera: seine Sch. nicht tun, officio suo deesse; officium praetermittere, ...

gleichmachen , I) = eben machen, s. ebnen. – II) von gleicher Höhe etc. machen wie etwas anderes: aequare, adaequare alqd cum alqa ... ... alci rei respondere. – ein Geschenk jmds. durch ein ganz ähnliches gleichmachen, remunerari quam simillimo munere.