Online-Bibliothek

Feld , I) eig.: 1) Ebene, Fläche übh.: campus. ... ... in castris; cum alqo apud exercitum esse: niemals zu F. gewesen sein, numquam in acie stetisse; numquam castra vidisse: zu F. ziehen, ins F. rücken, ad bellum ...

zwar , quidem (z.B. nihil quidem dixisti). – ... ... quamquam ... tamen (obschon oder obgleich ... doch, z.B. etsi mihi numquam dubium fuit, quin tibi essem carissimus, tamen id cotidie magis perspicio: u ...

ewig , aeternus (ewig, von dem, was ohne Anfang und ... ... (in einem fort während). – semper (immer, von jeher). – numquam non (niemals nicht). – immer u. ewig, ex omni aeternitate ...

Buße , satisfactio (Genugtuung für zugefügten Schaden, für Totschlag etc.). ... ... erroris mei magna: er soll mir dafür b., haud sic auferet: inultum numquam id auferet. – bußfertig , paenitens (bereuend). – paeniturus ...

grün , viridis (im allg., z.B. ... ... (Gemüse). – Bildl., auf keinen g. Zweig kommen, emergere non posse; numquam emergere. – Grün, Grüne , das, I) eig.: viriditas ...

Seite , I) in weit. Bed., jede Fläche eines Körpers, ... ... von der S. jemandes gehen oder kommen, nicht von jmds. S. weichen, numquam ab alqo od. ab alcis latere discedere; ab alqo non digredi: ...

Kampf , pugna (der Widerstand, den der Gegner dem Gegner, ... ... proelio: sich nie in einen offenen K. (eine offene Feldschlacht) einlassen, numquam in campo sui facere potestatem: es auf einen K. (eine Schlacht) ...

... – jmd. nicht r. lassen, alqm numquam acquiescere sinere: ich werde nicht eher ruhen, als etc., non ... ... will weder r. noch müde werden (noch rasten), bevor ich etc., numquam conquiescam neque defatigabor ante, quam etc. – b) schlafen: quiescere ...

Zweig , I) eig.: frons (der junge Laubsproß der Zweig ... ... diffundi. – Sprichw., auf keinen grünen Z. kommen, emergere non posse. numquam emergere (v. Pers.); ad fructum non pervenire (v. Lebl., ...

einst , olim (einst, in alten Zeiten, in der Vorzeit; od. einmal in der Zukunft, also in die Ferne hinweisend, Ggstz. nunc). – quondam ... ... eines unbestimmten Zeitpunkts, den man nicht näher angeben will od. kann, Ggstz. numquam).

gelten , I) im allg., gültig sein: valere (übh. ... ... Prädik. – Nomin. (jmd. wird gezählt als etc., z.B. Thucydides numquam est numeratus orator). – alqd numeratur in m. Abl. Plur. od. ...

einmal , I) Zahladverbium: semel (z.B. semel aut ... ... non semel (nicht einmal, sondern oft, z.B. pati alqd); non numquam (hin u. wieder): einmal oder wenigstens nicht oft, semel aut non ...

Furcht , metus (die Furcht als Gedanke, daß uns ein selbst noch fernes Übel treffen könne, die Furcht des Vorsichtigen, Bedachtsamen. Besorgten, die Besorgnis, Ggstz ... ... metu: außer sich vor F., amens metu: ich kenne keine F., numquam extimesco.

Mutter , I) eig.: mater (auch, wie »Mutter«, ... ... de alqo: M. sein, peperisse: niemals M. gewesen sein, numquam partum edidisse: von od. durch jmd. M. sein, matrem esse ...

... viduam) esse; caelibem vitam vivere: e. bleiben, numquam viro nubere (niemals einen Mann heiraten); numquam uxorem ducere (niemals eine Frau heimführen; beide von ledigen Personen); ... ... exsortes esse (v. einer Völkerschaft): stets e. geblieben sein, uxorem numquam duxisse od. habuisse.

Pulver , I) im allg.: pulvis. – zu P. machen, -zerreiben, -zerstoßen, s. pulverisieren. – II) insbes.: a) als ... ... keinen Schuß P. wert sein, esse nihil: kein P. gerochen haben, numquam in acie stetisse.

Einfluß , I) Mündung eines Flusses etc.: os; ostium. ... ... in alqa re); depravare, abs. (z.B. domestici solent depravare non numquam): keinen schädlichen Ei. haben, vi noxiā carere. – einen schwächenden ...

ansehen , I) eig.: aspicere alqm od. alqd ( ... ... , intuetur oder contuetur: einander bisweilen verstohlen (heimlich) a., furtim non numquam inter sese aspicere. – den Himmel, die Erde a., caelum, terram ...

bleiben , I) fortfahren zu sein, dauern: manere. permanere. ... ... b.! cave hoc facias!: das wird er wohl b. lassen, hoc numquam facere audebit. – IV) umkommen im Kampfe, im Kriege: cadere ( ...

erholen , I) v. tr. einholen, z.B. ... ... physisch, geistig u. polit., z.B. civitas recreatur: u. Lacedaemonii numquam se refecerunt). – quiescere. requiescere (sich Ruhe gönnen). – se ...