Online-Bibliothek

gewinnen , lucrari, lucrificare alqd (übh. etwas profitieren, ersteres ... ... sibi imperare non posse, ut etc. (sich den Zwang nicht antun können); patinon posse, ut etc. (es nichtdulden können). die Herzen gewinnen, animos ...

ausgehen , I) eig.: a) im allg.: exire; egredi; ... ... . Rede). – die Geduld geht jmdm. aus, alqs rumpit oder abrumpit patientiam (sie bricht ihm). – dah. a) absterben, v. Gewächsen: ...

entfernt , I) Adj. amotus. – disiunctus (getrennt, ... ... longo intervallo od. procul disiunctum esse ab etc.: nicht weit, parvo spatio oder modico intervallo distare ab etc.: ziemlich weit, satis magno intervallo ...

Richtung , I) das Hinrichten nach etw.: directio alcis rei ad ... ... diversum; per diversa; auch diversi (z.B. discesserunt); u. dissipati (dah. fuga dissipata, eine Flucht nach versch. R. hin): ...

Arbeiter , qui opus facit (im allg.). – cultor agri ... ... , laboribus par (angestrengten Mühen gewachsen, z. B. corpus). – laboris patiens (der Arbeit, Mühe ertragen kann, v. Pers.). – Arbeitsfähigkeit , ...

begegnen , I) eig., auf seinem Wege treffen, antreffen: obvium ... ... , der gemacht werden kann, im voraus (als rhet. t. t. ),anteoccupatio; praesumptio. – 2) = Behandlung, w. s. – Begegnis , ...

Bewegung , I) eig.: l) im allg.: motus (im ... ... B. machen, ambulare (sich gemächlich ergehen, auf u. ab wandeln); spatiari (sich frei ergehen): sich mäßige Bewegungen machen, modicis exercitationibus uti: ...

besetzen , a) übh.: implere. replere alqd alqā re ( ... ... , mandare; alqm muneri od. ad munus admovere. – Besetzung , occupatio. – obsessio (Blockade). – nach Eroberung und B. der Burg, ...

besitzen, , possidēre. possessionem alcis rei habere od. tenere. ... ... possessor. – dominus (Eigentümer, Herr). – Besitzergreifung , possessio. – occupatio (die einem andern zuvorkommende Besetzung od. Wegnahme). – Besitzerin , possestrix ...

belagern , obsidēre (im allg., besetzen, auch von Neugierigen, ... ... solvere; ex obsidione eximere: eine B. aushalten, obsidionem tolerare, ferre, pati: die Stadt wurde nach einer siebenmonatlichen B. eingenommen, urbs septimo mense, ...

Wahrheit , veritas (die Wahrheit in Abstrakio als Eigenschaft). – ... ... kommen, s. wa hrscheinlich (sein): die W. nicht hören wollen, veritatis impatientem esse: bei der W. bleiben, vero stare: der W. nicht ...

huldigen , I) eidlich seine Ergebenheit u. Treue bekräftigen: in ... ... huldigen (die Huldigung, den Huldigungseid leisten) lassen, alqm in nomen suum iurare pati (im allg.); alqm in sua verba ius iurandum adigere (v. ...

abhalten , I) entfernt-, zurückhalten, a) machen, daß sich etwas ... ... Flucht a., fugam alcis reprimere: durch sehr große Geschäfte abgehalten werden, maximis occupationibus impediri od. distineri: sich nicht abhalten lassen, etw. zu tun, ...

erlauben , concedere alqd od. m. Infin. od. mit ... ... quoad per leges liceat: die öffentlichen Gesetze erlauben es nicht, leges publicae non patiuntur. – sich etwas erl. , sibi sumere (sich anmaßen); ...

... z.B. labores); verb. ferre et perpeti; pati ac ferre; pati et perferre; perpeti ac perferre. – mutig, standhaft e., fortiter ferre od. pati: mit Unmut e., aegre ferre: mit großem Unmut, ... ... . tolerare od. sustinere od. pati) non posse; od. bl. alqd non ferre ...

betrügen , fraudare. – circumscribere (jmd. be- od. ... ... vergebens warten lassen, ihn in seinen Hoffnungen betrügen) – betrogen werden, auch fraudem pati. – jmd. um etwas b., fraudare, defraudare alqm alqā re: ...

hingehen , I) weggehen, A) eig.: abire. – B ... ... , tempus extrahere alqā re: keinen Tag hingehen lassen, ohne etc., nullum pati esse diem, quin etc.: einen Tag nach dem andern h. lassen, ...

anwenden , I) einen bestimmten Gebrauch von etwas machen: uti alqā ... ... es = verwenden, s. d. – etw. nicht a., auch alcis rei usurpatione abstinere. – angewendet werden, auch in usu esse oder versari: ...

abführen , I) fortführen, a) tragend od. fahrend: asportare (wegtragen, -schaffen, zu Schiffe auch Menschen, Ggstz. apportare). – exportare ... ... . einem Umstand). – auferre de etc. (z. B. velut de spatio, v. einer Episode).

auflegen , I) auf etw. legen, a) eig.: imponere ... ... – sich etwas au., sibi indicere (sich ansagen, z. B. patientiam). – II) öffentlich auslegen, a) eig.: proponere alqd, ...