halten , I) v. tr. u. v. ... ... uneig.: α) bei etw. bleiben, beharren, tenere alqd (z.B. praeceptum: an den Vertrag gehalten sein, foedere teneri). – sequi alqd ( ...
streng , I) herb, hart für Geschmack, Gefühl: austērus ... ... ], ne etc). – diligenter (mit Sorgfalt, Genauigkeit, z.B. praeceptum observare). – allzu st. regieren, severiore oder acerbiore imperio uti: ...
Gesetz , I) im allg.: lex (z.B. Demosthenespaene ... ... [als der auf dem Gesetz beruhende Inbegriff des Rechts] ius steht). – praeceptum (Vorschrift eines Obern etc.). – ein G. gegen die Giftmischerei, lex ...
Meinung , opinio (jede ungewisse Ansicht oder Vermutung, sie sei ... ... ătis, n. (δόγμα), u. rein lat. praeceptum (Meinung, Lehre eines Lehrenden, bes. eines Philosophen, s. »Grundsatz« ...
handeln , I) seine Kräfte äußern: a) übh.: agere. ... ... Diktator h., pro dictatore aliquid agere. – gegen den Befehl handeln, contra praeceptum oder edictum facere: gegen die Gottesfurcht h., religionem minuere: mit ...
schwören , iurare (tr. u. intr .). – ... ... (einen Meineid schwören): nach einer Formel sch., in certa verba iurare; ut praeceptum est, iurare (schwören, wie es vorgeschrieben wird): hoch und teuer sch., ...
umfassen , I) eig. u. bildl., die Hand od. den ... ... libro colligare: ein umfassendes Gedächtnis, magna memoria: eine viel umfassende Vorschrift, praeceptum late patens: eine viel umfassende Kenntnis von etwas besitzen, haben, penitus ...
Grundsatz , dogma (δόγμα) od. rein ... ... – consilium (eine auf Gründe gestützte Regel zu einer vernünftigen Handlungsweise). – praeceptum (die Vorschrift, insofern dadurch Handlungen bestimmt werden, Lehre, Regel, auch eines ...
Anweisung , I) Zuerteilung: assignatio (bes. von Äckern). – ... ... – II) Befehl, Vorschrift: praeceptio (das Vorschreiben, als Handlung). – praeceptum (die Vorschrift, Lehre). – institutio (Anleitung, Unterricht). – A. ...
Erinnerung , I) das Insgedächtnisrufen: a) eig.: admonitio, an ... ... ) Warnung, Ermahnung etc.: monitio. admonitio (als Handlung und Sache). – praeceptum (als Sache, mahnende Vorschrift). – Im Plur. auch monita, gew ...
Verordnung , I) die Handlung des Verordnens: sanctio (z.B ... ... Befehl). – praescriptum (Vorschrift als verbindliche Regel des Verhaltens). – praeceptum (Vorschrift als Anweisung). – V. eines Fürsten, s. Kabinettsbefehl, Reskript. ...
beherzigen , alqd demittere in pectus od. in pectus animumque ... ... mit folg. Akk. u. Infin.: jene Lehre muß von jedermann beherzigt werden, praeceptum illud omnium in animis esse debet. – beherzigenswert , non neglegendus ...
Kunstredner , dicendi artifex (ein kunstgerechter Redner). – rhetor ... ... 961;ικός). – Adv. rhetorice. – Kunstregel , praeceptum artis. – die Kunstregeln, ars et praecepta; artes. – kunstreich ...
überschreiten , transgredi (eig., z.B. flumen). – transire ... ... über etc., eig. u. bildl., z.B. veritatem: u. extra praeceptum). – excedere (herausgehen über etc., bildl., z.B. finitum tempus). ...