Online-Bibliothek

Kläger , actor (im allg.). – accusator. qui accusat (der Ankläger, der einen Beschuldigten vor Gericht belangt und verfolgt, bes. in ... ... , subscribens accuso alqm. – K. und Richter in einer Person sein, ipsum accusatorem et iudicem esse.

Objekt , res. – drei Objekte, res tres; od. bl. tria( n. pl ): diese Objekte, eae res; od ... ... etc., id in quo versatur ars: sich selbst zum O. haben, ipsum in se versari.

2. eben , Adv., I) ... ... eandem ob causam; eadem od. ea ipsa de causa; ob id ipsum. – ebendamals , illo ipso tempore. – eben jetzt , nunc ipsum. – ebenda (-daselbst ), ibidem; eodem loci (an derselben ...

stellen , I) im allg.: statuere (einen Stand geben, ... ... se offerre: sich unweigerlich zum Kampfe, sine detrectatione certamini se off.). – ipsum in custodiam se dare (sich selbst zur Hast stellen, von einem Übeltäter ...

bewegen , I) eig., im Partiz. »bewegt«: movere, commovere ... ... suo motu od. per se moveri; cieri etagi motu suo; per se ipsum et suā sponte moveri: sich nicht von der Stelle b., ex loco ...

richtig , iustus, Adv .iuste (eig. dem Recht, dem ... ... planissime; verissime; plane ita res est, ut dicis; auch ipse, ipsa, ipsum est (eben er, sie, es ist es). – od. richtiger gesagt ...

Abgrund , I) eig.: infinita od. immensa altitudo ( ... ... desedit: mitten auf dem Forum entstand ein A., forum medium specu vasto col lapsum est in immensam altitudinem. – II) übtr., z. B. der A ...

zugeben , I) über das Maß geben: addere; adicere. ... ... zugegeben, quo concesso; quibus concessis: aber zugegeben, daß etc., sed hoc ipsum concedatur mit Akk. u. Infin.: zugegeben, (daß) er (sie, ...

Erdfall , terrae labes oder lapsus (als Einfall der Erde ... ... es entstand ein tiefer E. mitten auf dem Forum, forum medium specu vasto collapsum est in immensam altitudinem: im veliternischen Gebiet entstanden sehr tiefe Erdfälle, in ...

abnehmen , I) v. tr. herab- od. hinwegnehmen ... ... de me facio coniecturam (ich mache den mutmaßlichen Schluß nach mir); ad me ipsum refero (ich führe es auf mich selbst zurück, bemesse es nach mir ...

wünschen , optare alqd od. mit Infin. od. mit Akk ... ... etwas sehnen; dah. auch – etwas noch wünschen, z.B. plane istuc ipsum desidero). – votis expetere u. bl. expetere alqd (nach etwas ...

erinnern , I) ins Gedächtnis zurückrufen: alqm admonere, commonefacere alcis ... ... erinnern (nicht darauf besinnen), alqd non venit in mentem; memoriā alqd excessit, delapsum est; e memoria alqd mihi exiit, excĭdit; ex animo alqd effluxit; fugit ...

anzünden , accendere. – inflammare (in Flammen setzen; beide sowohl zum Leuchten, als um zu verbrennen). – incendere. inflammare et incendere. succendere ... ... initium incendii facere: sich das Haus über dem Kopfe a., domum super se ipsum concremare.

Weltende , das, I) die Grenze der Welt: finis mundi ... ... atque ultimum mundi (das Äußerste u. Entlegenste der Welt, z.B. caelum ipsum, quod extremum atque ultimum mundi est). – ans W. gejagt werden, ...

geradezu , rectā viā. directo (ohne Umschweife, z.B. rectā viā narrare alci alqd: u. dir. petere). – plane (gleichs. ... ... im Latein. ipse (z.B. sich g. an den König wenden, ipsum regem adire).

offensiv; z.B. off. verfahren, den Krieg off. führen, ... ... defensiv verfahren, inferre vim atque arcere: off. od. defensiv verfahren, aut ipsum iniurias inferre aut illatas propulsare: mit Energie die Offensive (im Kampfe) ergreifen ...

1. Morgen , der, I) als Tageszeit: mane( indecl. ... ... (z.B. vigilare): bis an den hellen, lichten M., Ad ipsum mane (z.B. vigilare noctes): den ganzen M., totum mane ...

aufführen , I) v. tr.: 1) heran-, herausführen ... ... Personen in einem Stücke). – die Au. des Schauspiels, Stückes selbst, spectaculum ipsum: die erste Au. des Stückes fällt in das zweite Jahr der 90. ...

verweisen , I) anderswohin weisen, an jmd. od. auf etwas: ... ... – remittere alqm ad alqd (gleichs. zurückschicken zu etc, z.B. ad ipsum volumen). – reicere od. remittere alqd ad alqm (die Entscheidung einer ...

nachlesen , in Schriften, I) nachschlagen u. lesen: evolvere ... ... darüber n., multa super ea re legere. – II) mitlesen: et ipsum legere. – scripta oculis sequi (wenn jmd. vorliest, dem Gelesenen mit ...