Online-Bibliothek

nähren , nutrire (Nahrungsmittel geben, Nahrung reichen, damit etwas wachse und gedeihe, z.B. pueros, von einer Amme und von einer Wölfin; übtr. = begünstigen, hegen, z.B. die Liebe). – alere (ernähren, durch Nahrung und Pflege ...

ablecken , I) leckend wegnehmen: delingere. – linguā detergēre ( ... ... B. litteras). – II) belecken: linguā lambere (z. B. pueros, von einer Wölfin). – linguā detergēre (mit der Zunge abwischend reinigen ...

auftreiben , I) eig.: a) ein Tier, s. aufjagen. ... ... (suchend, fragend aufbringen oder aufzubringen suchen, z. B. pecuniam: u. pueros minutos undique). – efficere. conficere (aufbringen, auf die Beine bringen, z ...

Denkzettel , monumentum – jmdm. einen D. geben, ... ... malo poenāque (jmd. durch Schläge, Strafe zurechtweisen, z.B. liberos, pueros); alqm malo afficere (jmd. mit einem Übel, mit einer Strafe zu ...

zusammenborgen , corrogare (z.B. vasa, pueros [Sklaven]: u. pecuniam ad necessarios sumptus).

Elementarschule , ludus litterarius. – als er die E. hinter ... ... . od. pueris und dgl.); primas litteras docere (absol. od. pueros und dgl.): E. erhalten, litteris elementariis et calculo imbui.

Knabenunterricht , institutio od. disciplina puerilis. – K. geben, *pueros docere litteras.

so , I) Adv.: ita. sie (unterscheiden sich folgendermaßen ... ... od. Cic. Tusc. 3, 27: Dionysius quidem tyrannus ... Corinthi pueros docebat; usque eo imperio carere non poterat). – quo factum est, ut ...

als , I) Zeitpartikel: ubi (wo, als, bezeichnet den ... ... Syrakus vertrieben war, unterrichtete er zu Korinth junge Leute, Dionysius Syracusis expulsus Corinthi pueros docebat: als Tarqunius Superbus regierte, kam Pythagoras nach Italien, Pythagoras Tarquinio ...

gehen , I) im allg.: 1) von leb. Wesen: ... ... dimittere alqosalqo (nach allen Seiten aussenden, z.B. nuntios in omnes partes: pueros [Diener] circum amicos). – sich gehen lassen, sibi od. ...

Spiel , I) Klang, künstlich geordnete Töne: a) eig.: ... ... Spielen als Zustand des Spielenden, z.B. saepe ad lusuncoire: u. pueros ante urbem lusus exercendique causā producere). – lusio (das Spielen als Akt, ...

anvertrauen , credere. concredere. – committere. permittere (überlassen). ... ... Sorge, Aufsicht etc. jmds. übertragen, z. B. unius magistri curae plures pueros). – deponere alqd apud alqm (jmdm. etwas in Verwahrung geben). – ...

herum, um ... herum , cirea (sowohl als Präposition wie ... ... Mittelpunkt, sondern auch das Umhergehen bei einer als Kreis gedachten Menge, z.B. pueros circum amicos dimittere, d.i. zu seinen Freunden herum). – circiter ...