Online-Bibliothek

Thronraub , partum per scelus regnum.

zuerkennen , I) durch ein Urteil jmdm. zueig nen: adiudicare (z.B. regnum Ptolemaeo. u. magistratus ei a Caesare adiudicatus erat). – addicere (als eigen zusprechen, bes. vom Prätor, z.B. alci bona). – decernere; durch ...

Mündigkeit , aetas pubes. – *aetas imperio matura (zur Regierung ... ... Alter). – er vertraute ihm die Regierung bis zur M. der Kinder an, regnum ei commendavit, quoad liberi in suam tutelam pervenirent.

überweisen , delegare alci alqd (z.B. hunc laborem alteri ... ... deferre alqd alci od. ad alqm (übertragen, z.B. regnum: u. ad hunc ordinem [dem Senat] res optimas). – ...

Königreich , regnum.

Prätendent , aemulus regni od. imperii. – als Pr. auftreten, affectare regnum.

Thronräuber , qui ad regnum per scelus pervenit.

Königsschloß , s. Königspalast. – Königsthron , regis oder regium solium (eig.). – regnum (uneig., königliche Herrschaft). – jmd. auf den K. setzen, regnum oder summum imperium od. summam rerum deferre ad alqm.

Kronenräuber , qui regnum regi eripit oder aufert; qui regnum rege exacto occupat.

Thronbewerber , regnum appetens. – als Nebenbuhler, regni aemulus.

Lebzeiten, bei , dum vivo od. vivam. dum vita suppetit. me vivo. quoad vivo od. vita suppeditat (solange ich lebe). – vivus (als ein Lebender, noch lebend, z.B. vivus filio regnum tradidit).

Thronbesteigung , initium regni (der Anfang der Regierung). – Auch ... ... Th., simulatque imperio potitus est: nach der Th., imperium - oder regnum adeptus: der Tag seiner Th. – dies, quo regnare primum coepit. ...

wiedereinsetzen , restituere (im allg.). – in regnum restituere od. reducere (jmd. wieder auf den Thron setzen). – ad idem officium revocare (in dasselbe Amt zurückrufen). – in den vorigen Stand w., restituere in integrum od. in ...

... Tarquinier (in die Regierung), Tarquinii in regnum restituendi od. (ist sie bewirkt) restituti: es kamen ... ... wegen der W. des Tarquinius Gesandte, legati a Porsenna de reducendo in regnum Tarquinio venerunt. – W. in den vorigen Stand, restitutio in ...

Königsherrschaft , regnum. – dominatus regius (unumschränkte). – es trat bei ihnen die K. ein, reges habere coeperunt.

Zwischenregierung , interregnum. – eine Z. veranlassen, rem ... ... es tritt eine Z. ein, res ad interregnum venit: es tritt wieder eine Z. ein, res ad interregnum redit: man schritt zu einer Z., interregnum initum est.

Fürstenmacht, -stand , principatus; regnum.

als , I) Zeitpartikel: ubi (wo, als, bezeichnet den ... ... B. als Tarquinius Ardea belagerte, verlor er die Herrschaft, Tarquinius Ardeam oppugnans perdidit regnum: als Alexander in die Grenzen von Persien eindringen wollte, übergab er die ...

Herr , dominus (Gebieter, dah. auch Eigentümer, u. als ... ... machen, alci principatum deferre od. concedere (in einem Freistaate); alci regnum ac diadema deferre (in einer Monarchie): jmd., sich zum H. eines ...

früh , I) Posit.: A) am Morgen: matutīnus ... ... proximus (wer oder was kurz. zunächst vorher war. z.B. rex, regnum). – vetus (wie unser-, alt-, d. i. wer oder was ...