Online-Bibliothek

begegnen , I) eig., auf seinem Wege treffen, antreffen: obvium ... ... – praevertere (vorbeugen). – resistere (Widerstand leisten, Einhalt tun). – respondere (antworten). – einem Übel b., malo occurrere, praevertere: ich begegne ...

erfüllen , I) voll machen, anfüllen: complere alqā re ( ... ... et tueri (= vollkommen erfüllen, z.B. seine Berufspflicht, officii munus). – respondere, satisfacere alci rei (entsprechen, Genüge tun). – servare (beobachten, ...

schuldig , I) mit dem herrschenden Begriff der Verbindlichkeit, a) verbunden ... ... alcis rescripsisse: jmdm. eine Antwort (auf einen Brief) sch. bleiben, non respondere alcis epistulae: ich glaubte es mir selbst sch. zu sein, dich zu ...

... der E. jmds. entsprechen, nicht entsprechen, alcis exspectationi respondere, non respondere (z.B. von einer Schrift): nicht ganz der E. entsprechen, nicht ganz nach E. ausgefallen sein, non totum ad animum alci respondere (z.B. von einem Bau ...

bestimmt , I) festgesetzt: status. constitutus. – destinatus (festgestellt ... ... (ausdrücklich, w. vgl.). – ganz. B. antworten, sine ulla dubitatione respondere: etw. nicht b. anzugeben wagen, alqd asseverare non audere: ganz ...

mündlich , praesens (gegenwärtig). – Adv .voce (mit ... ... colloquium: jmdm. eine m. Antwort geben, m. antworten, alci voce respondere: jmdm. einen m. Auftrag geben, jmdm. etwas m. auftragen, ...

eingeben , I) hineingeben: a) eig., in den Mund: ... ... . sagen, antworten soll, subicere, quid dicat) alqs; admonere, quid respondeat alqs. – II) einreichen, s. Bittschrift, Klageschrift.

treffend , acutus (scharfsinnig). – concinnus (durch Ebenmaß und ... ... commode dicta: eine sehr t. Antwort geben, sehr t. antworten, commodissime respondere: eine t. Bemerkung machen über etwas, commode dicere de alqa re. ...

gelingen , cedere bene, prospere, feliciter,fauste (glücklich vonstatten gehen ... ... prospere evenire (einen glücklichen Fort- u. Ausgang nehmen). – ad spem eventus respondere (den gehofften Ausgang nehmen). – contingere (glücken, z.B. ...

Bescheid , responsio. responsum (Antwort übh., ersteres das Antworten; ... ... Erkenntnis in bezug auf eine Sache). – den Fragenden B. geben, (consultoribus) respondere ius od. de iure (von Rechtskundigen): einen B. geben (vom ...

schreiben , I) mit der Feder zeichnen, scribere (im allg ... ... crebriorem esse in scribendo: jmdm. wieder sch., litteris rescribere od. respondere. – schön (einen schönen Stil) schreiben, eleganter, bene, ornate scribere ...

versetzen , I) anderswohin setzen, a) an einen andern Ort, ... ... alcis sermonem (jmds. Rede aufnehmen, unmittelbar nach jmd. reden). – alci respondere (antworten übh.). – versetzte er, inquit (das nach einem ...

besonders , I) von andern Dingen abgesondert. einzeln: separatim ( ... ... fragen, de alqo solo quaerere: ich will jedem b. antworten, singulis respondebo. – Wenn »besonders« = »beiseite« ist und zum Verbum gehört, ...

Ausspruch , vox. verbum. dictum (Äußerung, u. zwar ... ... richterlichen Urteils). – sententia (ausgesprochene Meinung übh.). – einen Au. tun, respondere. responsum dare od. edere (im allg.); decernere (über etw ...

berichten , nuntiare (melden). – renuntiare (zurückmelden, infolge ... ... ., ad alqm (schreiben übh.). – narrare (übh. erzählen). – respondere m. Akk. u. Infin. (antworten). – memoriae tradere od ...

Gutachten , arbitrium (die nach Gutbefinden abgegebene Meinung des Schiedsrichters und ... ... (Bescheid eines um Rat gefragten Juristen). – sein G. abgeben, sententiam dicere; respondere de iure (ein rechtliches Bedenken abgeben, von einem um Rat gefragten Juristen): ...

schlagend; z.B. ein sch. Zeugnis, magnum testimonium. – ein sch. Grund, ratio necessaria. – ein sch. Beweis, argumentum maximum (hauptsächlichster); ... ... exemplum illustre od. grande: schlagende Antworten geben, concinnum esse in brevitate respondendi.

vergelten , gratiam referre, jmdm., alci (im guten u ... ... damnum alqā re: u. beneficia iniuriis). – Wohltaten v., beneficiis respondere: jmdm. schlecht v., malam gratiam referre: Böses mit Bösem v., ...

senkrecht , directus ad perpendiculum; auch bl. directus. – eine s. Linie, linea, quae cathĕtus dicitur; auch bl. cathĕtus (ὴ κάϑετος): ... ... abwärts, z.B. deorsum de. labi). – s. stehen, perpendiculo respondere.

... , bei etw., alci rei. – respondere (der beabsichtigten Wirkung entsprechen). – prodesse, bei etwas ... ... alqm (helfen). – nicht a. nihil proficere, prodesse, iuvare; non respondere: die Kurschlägt bei jmd. nicht an, curatio in alqo frustra ...