Online-Bibliothek

bringen , I) im allg.: A) eig.: ferre (tragen ... ... es an jmd. b., lacessere alqm (jmd. neckend zum Widerstand reizen); irritare alqm (jmd. zum Zorn reizen). – an das Volk b., ad ...

bekannt , I) was viele Leute kennen: notus. cognitus ( ... ... (bei ihm einführen): sich mit jmd. bekannt zu machen suchen, appetere alcis familiaritatem: mit jmd. b. sein, nosse alqm; intercedit mihi cum alqo ...

darüber , I) auf die Frage wohin ? = über denselben, ... ... Jahre und d., amplius sunt viginti anni (nicht gut viginti et quod excurritanni): ein Jahr und d., plus annum (z. B. mit jmd ...

beliebt , dilectus (geliebt u. geschätzt, bei jmd., alci ... ... b., tum maxime placens. – bei jmd. sehr b. sein, magnā caritate apud alqm esse; alci in deliciis, in amoribus esse; alci od. ...

bedacht , auf etw., intentus ad oder in alqd od ... ... consulere alci rei (für etw. Rat schaffen, Sorge tragen, z. B. securitati magis quam potentiae). – curare alqd od. mit Infin. (etw. ...

Aussage , oratio (Rede, Erklärung, z. B. freiwillige, ... ... confessio (Geständnis, bes. vor Gericht). – professio (freiwilliges Bekenntnis). – auctoritas (Angabe eines Gewährsmanns, Schriftstellers). – die Aussagen, auch dicta (z ...

befugen , zu etwas, ius od. potestatem alqd faciendi dare ... ... ius (Recht); verb. ius potestasque, zu etwas, alqd faciendi. – auctoritas, zu etw., alqd faciendi (Autorisation, Machtvollkommenheit). – B. haben, ...

Abbruch , I) das Abbrechen, w. s. – II) Schaden ... ... durch wiederholte Scharmützel, Neckereien den Feind schwächen). – jmds. Ansehen A. tun, auctoritatem alcis minuere: jmds. Ruhm. gloriae alcis obtrectare. – A. leiden ...

amtlich; z. B. a. Geschäfte, s. Amtsgeschäfte: a. ... ... . Bericht abgehen lassen, litteras publice mittere. – Adv. publice; publicā auctoritate. – amtlos , I) übh. ohne Amt: otiosus (frei ...

ausgehen , I) eig.: a) im allg.: exire; egredi; ... ... Hause setzen); publico carere od. abstinere (nicht öffentlich erscheinen); odisse celebritatem. hominum celebritatem fugere (aus Scheu, Widerwillen sich nicht öffentlich zeigen): gar nicht au., ...

aufheben , I) in die Höhe heben: tollere. attollere. – ... ... abschaffen, z. B. legem, decretum, testamentum). – abrogare (durch die Autorität des Volkes au., legem). – derogare legi od. aliquid ...

besitzen, , possidēre. possessionem alcis rei habere od. tenere. ... ... Eigentum haben, vom Besitz äußerer u. innerer Güter, z. B. potestatem, auctoritatem). – tenere (physisch besitzen, innehaben; dah. = bewohnen, Orte und ...

aufrecht , rectus. erectus; celsus et erectus. – au. ... ... religionis). – custos (Schirmer, z. B. religionum: u. assiduus auctoritatis). – Aufrechterhaltung, Aufrechthaltung , conservatio (z. B. naturae). ...

anwenden , I) einen bestimmten Gebrauch von etwas machen: uti alqā ... ... (dazunehmen, hinzuziehen, in einem einzelnen Fall zur Anwendung bringen, z. B. celeritatem). – alqd ad usum transferre (prägn., wirklich ausüben, z. B. ...

Aufnahme , aditus (Zutritt zu jmd.). – adoptio (Aufnahme ... ... Au. bringen, alqd iuvare (unterstützen), commendare (empfehlen); alci rei auctoritatem facere (zu Ansehen verhelfen, zur Mode machen).

abstoßen , I) v. tr.: 1) wegstoßen: ... ... im Benehmen, asper (Ggstz. mitis, lenis): ein abstoßendes Benehmen, asperitas (Ggstz. lenitas); mores asperi (Ggstz. mores lenes, mites). ...

abreiben , I) durch Reiben entfernen: 1) im allg.: ... ... (z. B. librum legendo). – obterere (zerreiben, z. B. obtritae catenis manus). – durch den Gebrauch abgerieben werden. sich abreiben, usu ...

beseelen , I) eig.: animare (vgl. »beleben«). – ... ... corpore viget vis animi: diese Liebe zum Vaterlande beseelte gleichmäßig alle Stände, ea caritas patriae per omnes ordines velut tenore uno pertinebat: vom Eifer zu etwas beseelt ...

Anwenden , das, -ung , die, usus (Gebrauch). – usurpatio (das Gebrauchmachen von etw.). – etw. in A. bringen, s. anwenden: in ... ... in A. bringen, s. anwenden. – mit A. von Schnelligkeit, adhibitā celeritate.

bestimmen , I) festsetzen: 1) im allg.: ... ... durch (von) jmd. b. lassen, moveri alqā re od. alcis auctoritate; duci alqā re (z. B. ratione, non auctoritate); alqd sequi (einer Sache nachgehen, z. B. gratiam). – ...