Online-Bibliothek

... , eine N. unter einem Heere anrichten, alci cladem afferre od. inferre; alci detrimentum inferre: eine große, alqm ingenti caede prosternere: ... ... repulsus). – II) Ort der Aufnahme: receptaculum. – horreum (Magazin). – cel la (Vorratskammer).

bereichern , locupletare. locupletem facere (wohlhabend machen, zu Wohlstand verhelfen ... ... augere: sich b. wollen, divitias quaerere; mit fremdem Gute, manus afferre alienis bonis. – Uneig., die lateinische Sprache b., copiam Latini sermonis ...

angemessen , commodus, absol. od. alci u. alci ... ... respondere alci rei: es ist a., decet: nicht a. sein. abhorrere ab alqa re. – Adv. commode; idonee; accommodate; apte; ...

... jmdm. Beschwerden machen, verursachen, molestiam alci afferre, exhibere; molestiā alqm afficere: alci oneri esse (zur Last sein, ... ... . führen, s. (sich) beklagen: bei od. vor jmd., querelam deferre ad alqm. – Beschwerdeführung , querimonia. – Beschwerdeschrift , ...

förderlich , utilis. – s. sein, ex usu esse ... ... auf etwas Einfluß haben, v. Lebl.): nicht wenig s. sein, magnum adiumentum afferre, einer Sache, alci rei: einer Sache am förderlichsten sein, potissimum ...

ansprengen , citato equo advehi (im raschen Laufe heranreiten, absol. ... ... quam concitatissimos equos) immittere. – gegen jmd. a., equo admisso ad alqm accurrere (in friedlicher Absicht); equum admittere in alqm. equum concitare permittereque in ...

bevorzugen , jmd., alci praecipue aliquid dare (jmdm. einen Vorzug ... ... nicht von der N. bevorzugt worden sei)'). – alqm omnibus anteponere od. anteferre (jmd. allen vorziehen). – alqm potissimum diligere (jmd. vorzugsweise lieben ...

tiefsinnig , I) = schwermütig, w. s. – II) in ... ... z.B. disputatio; vgl. remotā subtilitate disputandi). – ingenii acumine valens. acerrimo oder acutissimo ingenio (von Pers.). – absconditus. reconditus. abstrusus. ...

... afficit alqm (z.B. exercitum Punicum): in der Stadt herrscht H., fames in urbe est: es tritt erst Mangel, dann H ... ... inopia primum, deinde fames esse coepit: H. herbeiführen, bringen, famem afferre, jmdm., alci.

schneidend , acutus (scharf, einen empfindlichen Eindruck ... ... frigoris vis; auch bl. frigoris vis (z.B. in os occurrit): sch. Wind, ventus perfrigidus; ventus nivalis (sofern er Schnee bringt): sch. Schmerz, dolor acer od. acerrimus.

... (alle drei auch: mit dem Schwerte, ferro); de controversia decīdere, statuere, constituere: eine Frage e., quaestionem ... ... Kampf, das Treffen e., pugnam decernere: den Sieg e., momentum afferre ad victoriam: den Sieg mit e. helfen, inter ... ... den Waffen (über etwas) unter sich e., ferro inter se decernere. – ich habe über etwas ...

... od. daß, weil etc., quod etc.); moleste ferre (absol. od. über etw., alqd, ... ... (z.B. rescribere). – II) lebhafte, bes. unangenehme Empfindung erregend: acer. acerbus (scharf, herb, bildl. = heftig). – ... ... . – Adv. acerbe. acriter (Superl. acerbissime u. acerrime auch = auf das empfindlichste).

ausschlagen , I) v. tr.: 1) herausschlagen: ... ... gloriae esse, jmdm., alci: zum Vorteile au., commodo esse; utilitatem afferre, parare (alle auch jmdm., alci). – Ausschlagen , das, ...

Christentum , religio Christiana (die christl. Religion übh., spät. Histor.). – dogmata ac doctrina Christi (die Dogmen u. die Lehre Christi, Eccl.). – ... ... Ch. sein, mit dem Ch. im Widerspruch stehen, a proposito legis Christianae abhorrere.

... (unterbrechend absperren, z. B. fugam). – praecludere (vorn absperren). – adimere (benehmen, entziehen, z. B. alci a tergo reditum: u. alci spem deditionis). – auferre (fortnehmen, rauben, z. B. iter fugientibus: u. ...

begünstigen , jmd. od. etwas, favere alci ... ... Pers. u. glücklichen Umständen, v. Glück etc.). – esse alci adiumento. afferre alci adiumentum (unterstützen, v. Pers.). – fovere alqm. fovere ac ... ... durch die Nacht begünstigt gelangten die Schiffe ans Land, naves noctis interventu ad terram pervenerunt.

... Amtsgeschäften, occupatus officiis: ein A. verrichten, officii munus obire: jmdm. (als Beamten) jedes A. untersagen ... ... Amtstracht , vestis forensis. – Amtsverhältnis , muneris ratio. – Amtsverrichcung , s. Amtsgeschäft. – Amtsverwalter , vicarius. – Amtsverwaltung ...

ausstrecken , porrigere. protendere (vor sich hinstrecken. Arme, ... ... alqd: die Hände nach fremdem Gut, manus afferre alienis bonis; manus porrigere in alienas possessiones (Ggstz. manus abstinere ... ... (mit weit ausgebreiteten). – alle vier (= Hände u. Füße) au., porrigere manus et crura: ...

... I) v. intr. terreri. exterreri. perterreri. – terror mihi incĭdit (es ... ... terrere, exterrere. – terrorem alci afferre, inferre, offerre, inicere, incutere (jmdm ... ... , terribilis (Schrecken erregend). – horribilis. horrendus. horrificus (Schauder erregend ...

erdenkliche , jeder od. aller, quicumque od. quisquis cogitari ... ... alle e. Missetat, quicquid maleficii est: jeder e. Trost, quicquid solacii afferri potest. – oder durch eine doppelte Negation, z.B. jede e. ...